Can I Have This Dance-Vanessa Hudgens/Zac Efron

[00:12.600]Take my hand, take a breath
拉住手，深呼吸 [00:17.840]Pull me close
将我拉近 [00:20.360]And take one step
舞步跳起 [00:23.100]Keep your eyes locked on mine
深情对视，目不转睛 [00:28.320]And let the music be your guide
让音乐为你指引 [00:33.780]Won't you promise me（Now Won't you promise me）
你是否会承诺 [00:38.700]That you'll never forget（We'll keep dancing）
你永远不会忘记 [00:40.520]To keep dancing
我们会一直跳舞 [00:42.100]Wherever we go next
无论以后如何继续 [00:44.520] [00:45.700]It's like catching lightning
那就像追逐电光 [00:47.510]The chances of finding
去找到一个 [00:50.100]Someone like you
像你一样的人 [00:55.530]It's one in a million the chances
那是万中寻一的机会 [00:59.600]We feeling the way we do
我们能感受我们的过去 [01:05.379]And with every step together
我们翩翩起舞 [01:10.720]We just keep on getting better
我们渐入佳境 [01:16.330]So can I have this dance
所以我能与你跳舞吗? [01:20.810]Can I have this dance
我能与你跳舞吗？ [01:24.220] [01:26.770]Take my hand, I'll take the lead
拉住手，指引你 [01:31.810]And every turn, will be safe with me
每个转身，你都不会无依 [01:37.900]Don't be afraid
不要害怕 [01:39.710]Afraid to fall
害怕跌倒 [01:42.320]You know I'll catch you through it all
因为我会一直牵住你 [01:47.820]You can't keep us apart
谁也不能把我们分开 [01:49.620]（Even a thousand miles can't keep us apart）
相隔千里却始终如一 [01:53.710]Cause my heart is wherever you are
因为我的心始终和你在一起 [01:58.789]It's like catching lightning
那就像追逐电光 [01:58.970] [02:01.200]The chances of finding
去找到一个 [02:03.550]Someone like you
像你一样的人 [02:09.127]It's one in a million
那是万中寻一的机会 [02:11.519]The chances we feeling the way we do
我们能感受我们的过去 [02:18.959]And with every step together
我们翩翩起舞 [02:24.299]We just keep on getting better
我们渐入佳境 [02:33.509]So can I have this dance
所以我能与你跳舞吗？ [02:35.339]Can I have this dance
我能与你跳舞吗？ [02:37.999]Can I have this dance
我能与你跳舞吗？ [02:42.149] [02:44.360]No mountains too high enough
无论山有多高 [02:47.429]Oceans too wide
海有多深 [02:49.589]Cause together or not
无论相隔多远 [02:52.520]Our dance won't stop
我们的爱情永不湮灭 [02:54.779] [02:55.119]Let it rain, let it pour
夏雨雪，天地合 [02:57.509]What we have is worth fighting for
乃敢与君绝 [03:00.379]You know I believe
我一直相信 [03:02.990]That we were meant to be ooh
我们是命中注定，哦 [03:08.429] [03:08.779]It's like catching lightning
那就像追逐电光 [03:10.779]The chances of finding someone like you (like you)
去找到一个像你一样的人 [03:18.849]It's one in a million
那是万中寻一的机会 [03:21.170]The chances of feeling the way we do (way we do)
我们能感受我们的过去 [03:27.929] [03:28.509]And with every step together
我们翩翩起舞 [03:34.490]We just keep on getting better
我们渐入佳境 [03:39.149]So can I have this dance(Can I have this dance)
所以我能与你跳舞吗？ [03:43.499]Can I have this dance
我能与你跳舞吗？ [03:48.369]Can I have this dance
我能与你跳舞吗？ [03:53.949]Can I have this dance
我能与你跳舞吗？ [03:59.749]