C'est Un Chapeau !-Various Artistsmp3下载无损flac下载
C'est Un Chapeau !-Various Artists在线试听免费歌词下载
我的画让你们害怕吗? [00:05.44]LES GRANDES PERSONNES:
大人们: [00:05.68]Pourquoi un chapeau ferait-il peur?
一顶帽子有什么可怕? [00:10.30]L'AVIATEUR:
飞行员: [00:10.31]Je ne comprends pas personne ne voit
我不知为何没人看到 [00:15.56]L'éléphant au fond de ce boa
有大象在蛇肚子里头 [00:22.56]Alors j'ai rangé tous mes crayons
于是我收起我的铅笔 [00:28.02]Mes drôles de dessins dans des cartons
可笑的画作放进箱子 [00:33.02]J'ai trouvé enfin ma vocation
我最后找到我的工作 [00:37.95]Je suis devenu pilote d'avion
成为了一名飞机驾驶员 [00:47.83]Les grandes personnes c'est fatiguant
大人们总是太过无聊 [00:52.78]Elles ne comprennent plus tellement
他们什么都不明了 [00:57.62]Elles ont besoin d'explications
他们啊总是需要解释 [01:01.81]Toujours et toujours des explications
总是啊总是需要解释 [01:09.89]Depuis j'ai croisé des tas de gens
我此后虽见过许多人 [01:15.56]Mon avis n'a pas changé vraiment
但我的看法却无改变 [01:20.57]Je ne parle plus jamais d'étoiles
我永远不再谈论星星 [01:25.53]De serpents boas de fleurs tropicales
还有蟒蛇和热带的花朵 [01:35.21]J'ai quand même voulu faire l'essai
我仍然愿意再来一遍 [01:40.11]De mon dessin à nouveau
用我的画作做实验 [01:45.01]Mais les grandes personnes répondaient
但大人总是如此回应 [01:48.93]Toujours et toujours: "C'est un chapeau!"
总是啊总是“这是帽子!” [01:57.41]Alors je parlais de politique
于是我谈论起了政治 [02:03.01]De cravates, de golf de courses hippiques
谈领带赛马和高尔夫 [02:07.89]Et les grandes personnes se rassuraient
大人们于是疑虑尽散 [02:12.81]De connaître un homme aussi sensé
高兴认识个明理的人 [02:19.89]Est-ce que mon dessin vous a fait peur?
我的画让你们害怕吗? [02:25.09]LES GRANDES PERSONNES:
大人们: [02:25.41]Pourquoi un chapeau ferait-il peur?
一顶帽子有什么可怕? [02:30.14]L'AVIATEUR:
飞行员: [02:30.43]Je ne comprends pas personne ne voit
我不知为何无人看见 [02:35.53]Au-delà des choses au delà de soi
事物与自我的另一面
C'est Un Chapeau !-Various Artists热门评论
这感觉就像是小王子坐在板凳上看了43次日落,而飞行员站在身后看着他望日落的样子,一回头一开口就泪流
唱飞行员的叔叔是Daniel lavoie,也是巴黎圣母院音乐剧里的主教[色]
“沙漠里什么也没有,看起来很寂寞。”“人多的地方也寂寞。”
莫扎特死的时候我没哭,德古拉把刀刺进自己心脏的时候我没哭,死神亲吻茜茜的时候我没哭,人权宣言响起的时候我没哭,卡西莫多抱住艾丝美拉达的时候我也没哭。这个音乐一响起,泪流了一上午。
对我来说你已经是世界上独一无二的男孩。你牵挂的仍是那朵玫瑰,可我已经爱上了和你头发相同颜色金黄麦穗,爱上了风吹拂过麦田的声音。可我也想是可以陪你看43次日落的小狐狸。
一直以为小王子只是儿童读物,没想到第一次读就泪目,音乐剧更是犯规,听到c'est un chapeau就受不了哭了
每 个大人都曾是孩子,只是他们忘了。。。
“《小王子》是他生前出版的最后一本书,出版一年后,他在一次驾机执行任务时一去不复返了。没有人知道他去了哪里,在地球上再也没有发现他的那架飞机的残骸。我常常觉得,他一定是到小王子所住的那个小小的星球上去了,他其实就是小王子。 ”
有次在走廊尽头看到一个新来的法国同事的背影,我不知道抽什么风突然用口哨吹了一句这首歌的第一句。然后他DNA动了一样突然回头看我。
小时候看小王子觉得有趣,现在却觉得它让人心伤。
那种孤单好像是 所有人都站在你身后 你也可以转身走向他们中间 像其他人一样 因为这样的孤单让你难受 可是你固执地不愿意转身 一个人往前走 孤单让人难受 可是那么些人就是愿意讨厌却贪噬孤单 就好像火上被烤得疯狂流泪的冰块
起初我羡慕玫瑰,无论怎样耍小性子,她依旧被爱。后来我羡慕狐狸,他在麦田里遇见了小王子,被所希望的人驯服。再后来我羡慕小王子,他拥有单纯不做作的童真。现在我羡慕飞行员。因为他拿着那一幅画四处询问不断失望,但在最低落、最无助、最孤独的时候,遇见了和自己那么相似、那么懂得他的小王子。
小王子一般的淡淡悲情,成长的悲哀,一顶帽子有什么可怕~
有一次玩谁是卧底,我的词是玫瑰(平民),卧底词是月季,第三轮我想不出不重复别人的话又不被怀疑的描述了,灵光一闪说了句“小王子”,然后就被所有人票出去了……那一刻心情很复杂,有点茫然,有点难过…和孤独
我发现!!下面的译文也可以唱!不信你们试试!
有一天,我看了四十四次日落。
小王子原来是写实的悲剧啊,是写给大人看的童话,可悲的、不会爱的、虚荣的、充满控制欲的、没有想象力的、太奇怪太奇怪的大人啊
《小王子》绝对是一个奇迹。 一个人,能够刚好大到能看懂《小王子》,又刚好小到能看懂《小王子》,已属不易。 而居然有一个人,能够刚好大到能写出《小王子》,又刚好小到能写出《小王子》,实在不能不说是一个奇迹。 你想想,连《小王子》都是这么不可多得,更不必说小王子了。
3年前为了高考,我放下了画笔;6年前为了中考,我放下了画笔;10年前,为了童年生计,我放下了画笔。如今我进了不算坏也不算好的大学,我想起了我的画笔,不再犹豫。
我永远不再谈论星星 还有蟒蛇和热带的花朵
我明明已经长大了呀,为什么还是看不懂《小王子》
对不起,你说的我都哭了
书中的玫瑰是作者的妻子Consuelo. “小王子是在她的灵感之火中产生的,他最终承认了……而玫瑰,其实就是童话的核心,圣埃克后悔曾对他的花太不公平,太忘恩负义‘但我太年轻,不知道怎么样去爱她。他本想将《小王子》题献给她。他答应从战场回来后就写续集,这次,她将会是梦里的公主。《玫瑰的回忆》
我们不会再这样交谈,不会再有这样的坦诚,不会再这样天马行空地聊起诗歌、小说、电影…我们只会干巴巴地说起政治、婚姻、房子和车子
同事转身回眸一笑 "Bonjour, ma rose." 🌹
"总是~啊~总是这是帽一一子一一!"
怪不得开口就听出了巴黎圣母院的神圣感[大哭]
“假如你碰巧路过这里,我求求你,别走得太快,请在那颗星星下停留片刻!假如有个孩子向你走过来,假如他在笑,假如他有金色的卷发,假如他从不回答你的问题,你应该很容易猜出他是谁。到时请你帮帮忙!别让我如此悲伤:请赶紧写信给我,告诉我他回来了……”
有多少人是从电影院回来听的
在这种时候真的非常讨厌为了突出什么而做的对比啊……
但是他们那个给的是花呀 小王子那肯定会想到玫瑰
驯服一个人是要冒着掉眼泪的危险的
如果你驯养我,那我的生命就充满阳光,你的脚步声会变得跟其他人的不一样。其他人的脚步声会让我迅速躲到地底下,而你的脚步声则会像音乐一样,把我召唤出洞穴。
看了这句评论,单曲循环流了一晚上眼泪。两个孤独的人在一起有时候是巨大的、远超两人份的孤独。
后来在海底找到了作者战机的遗骸。
莫名奇妙开始流泪时,我清晰地感觉到眼眶开始酸涩,两行水迹滑出,蜿蜒流过我的发间,爬过耳廓,那种冰凉让我瞬间冷静。 “我不再谈论大蟒蛇,原始森林和星星。” 躺在床上像躺在旷野,看见屋顶像看见星海。 我在梦中下沉,于无望中围困。
圣埃克絮佩里以44岁(?)高龄申请复役加入法国空军,抗击德国纳粹侵略者,在一场战斗中失踪,后找到他的战机,他被敌军击落——而那位德国飞行员实际上很喜欢他的作品,飞行员不知道对方战机上的就是圣埃克絮佩里。可以看看《人类的大地》
孩子害怕黑暗,情有可原; 人生真正的悲剧,是成年人害怕光明。 ——波德莱尔
“我再也不谈论星星。大人们也很高兴认识了这样一个识理的人。” 有的时候越是简单朴素的语言越能深入人心 不需要什么华丽的词藻和复杂的修辞 就能让人泪流满面。因为大家都是感同身受 而不是把它当作一句“漂亮句子”来赞叹。
他不会自杀的,他的妻子,他的玫瑰花,还在地球上啊😢……
想要建立羁绊,就要承受流泪的风险。
看到头像ham粉的基因动了!
可惜丹叔已经老了,小王子也长大了……再美的剧也挡不住时间 希望可以复排吧……
小时候看《小王子》,觉得这写的怎么奇奇怪怪的啊,看不懂。后来长大些了,才稍微能看懂其中的含义。感受最深的是高中一个傍晚,校广播朗读了“驯服小狐狸”的那一段,当时觉得怎么这么温柔,第二天就去图书馆借来重温,从此越来越喜欢。