Tennessee Stud-Johnny Cash

[00:07.10]Along about eighteen twenty-five
1825年 [00:09.90]I left Tennessee very much alive
我活着离开田纳西 [00:14.03]I never would＇ve made it through the Arkansas mud
没人能穿越阿肯色泥沼 [00:17.27]If I hadn＇t been ridin＇g on the Tennessee Stud
除非你有田纳西儿马(种马)骑 [00:24.29]Had a trouble with my sweetheart＇s Pa
跟情人的爸爸不对眼 [00:27.19]One of her brothers was a bad outlaw
他有个兄弟是地痞 [00:31.72]I sent her a letter about my Uncle Fudd
我让富德叔叔给她去了封信 [00:34.70]And I rode away on the Tennessee Stud
告诉她 我已骑着田纳西儿马离去 [00:39.99]The Tennessee Stud was long and lean
田纳西儿马长又瘦 [00:42.92]The color of the sun and his eyes were green
色如艳阳眼睛绿 [00:48.21]He had the nerve and he had the blood
有血性 暴脾气 [00:51.05]And there never was a horse like Tennessee Stud
啥马也没得比 [00:57.77]We drifted on down into no man＇s land
晃进无人区 [01:00.66]Across that river called Rio Grande
趟过RIO河的淤泥 [01:05.35]I raced my horse with the Spaniard＇s foe
跟西班牙人的对手赛马 [01:07.99]＇Til I got me a skin full of silver and gold
赢得金银 直到我满意 [01:13.32]Now me and the gambler we couldn＇t agree
我跟个赌徒闹脾气 [01:15.96]We got in a fight over Tennessee
决斗田纳西 [01:21.13]We jurked our guns and he fell with a thud
我刚拔出枪 他已倒在地 [01:23.73]And I rode away on the Tennessee Stud
骑上田纳西儿马 再次离去 [01:29.26]The Tennessee Stud was long and lean
田纳西儿马长又瘦 [01:31.95]The color of the sun and his eyes were green
色如艳阳眼睛绿 [01:37.43]He had the nerve and he had the blood
有血性 暴脾气 [01:40.21]And there never was a horse like Tennessee Stud
啥马也没得比 [01:48.69]We rode right back across Arkansas
穿过阿肯色 我要回去 [01:51.38]I whupped her brother and I whupped her Pa
击垮她老爸 还揍了她兄弟 [01:55.92]When I found that girl with the golden hair
终于找到她 我的金发女 [01:58.47]She was ridin＇ that Tennessee Mare
田纳西小母马 是她的坐骑 [02:06.93]Now there＇s a little baby on the cabin floor
如今我家地板上 有了个小北鼻 [02:09.33]A little horse colt playin＇ out the door
一头小马驹 门外在嬉戏 [02:14.11]I loved the girl with the golden hair
我爱我的金发女 [02:16.59]And the Tennessee Stud loves the Tennessee Mare
田纳西儿马 也没被爱抛弃 [02:22.23]The Tennessee Stud was long and lean
田纳西儿马长又瘦 [02:24.86]The color of the sun and his eyes were green
金色皮毛眼睛绿 [02:31.09]He had the nerve and he had the blood
生来有血性 还有暴脾气 [02:33.58]And there never was a horse like Tennessee Stud
试看今日之天下 谁也没法比