Totenklage-Various Artistsmp3下载无损flac下载
Totenklage-Various Artists在线试听免费歌词下载
[00:00.910]
[00:21.890][Elisabeth:]
[00:27.780]Rudolf, wo bist du?
鲁道夫，你在哪？ [00:31.370]Hörst du mich rufen?
你可听见我呼唤？ [00:35.100]Du warst wie ich -
你我曾如此相像 [00:37.950]du hast mich gebraucht.
你曾需要我 [00:42.340]Ich ließ dich im Stich,
我将你撒手不管 [00:45.620]um mich zu befrei'n.
只为自己自由 [00:48.780]Wie kannst du mir je verzeih'n?
你怎样才能原谅我？ [00:56.170]Ich hab' versagt...
我不中用 [01:00.100]Ich trag die Schuld...
错在我…… [01:03.860] [01:26.140]Könnt ich nur einmal
我多想再次 [01:29.220]dich noch umarmen
拥你入怀 [01:32.620]und dich beschützen vor dieser Welt!
保护你不被这世界伤害 [01:39.400]Doch es ist zu spät.
可是太晚了 [01:42.890]Sie schließen dich ein.
他们把你关起来 [01:48.730]Beide bleiben wir allein...
我们俩都孤身一人 [01:59.260] [02:11.360]Komm öffne mir!
来给我开门！ [02:15.460]Lass mich nicht warten...
别让我等待 [02:20.120]Bin ich nicht genug gequält?
难道我受的罪还不够？ [02:29.500]Erbarme dich!
行行好！ [02:34.630]Komm, süßer Tod... verfluchter Tod...
来吧，甜美的死神……混账的死神…… [02:44.760]Erlöse mich!
让我解脱！ [02:50.160][der Tod:] [02:51.140]Zu spät!
晚了！ [02:52.290]Ich will dich nicht - Nicht so!
我不要你——不要这样的你！ [02:54.700]Ich brauch' dich nicht! Geh!
我不需要你！滚！ [03:00.670]
鲁道夫，你在哪？ [00:31.370]Hörst du mich rufen?
你可听见我呼唤？ [00:35.100]Du warst wie ich -
你我曾如此相像 [00:37.950]du hast mich gebraucht.
你曾需要我 [00:42.340]Ich ließ dich im Stich,
我将你撒手不管 [00:45.620]um mich zu befrei'n.
只为自己自由 [00:48.780]Wie kannst du mir je verzeih'n?
你怎样才能原谅我？ [00:56.170]Ich hab' versagt...
我不中用 [01:00.100]Ich trag die Schuld...
错在我…… [01:03.860] [01:26.140]Könnt ich nur einmal
我多想再次 [01:29.220]dich noch umarmen
拥你入怀 [01:32.620]und dich beschützen vor dieser Welt!
保护你不被这世界伤害 [01:39.400]Doch es ist zu spät.
可是太晚了 [01:42.890]Sie schließen dich ein.
他们把你关起来 [01:48.730]Beide bleiben wir allein...
我们俩都孤身一人 [01:59.260] [02:11.360]Komm öffne mir!
来给我开门！ [02:15.460]Lass mich nicht warten...
别让我等待 [02:20.120]Bin ich nicht genug gequält?
难道我受的罪还不够？ [02:29.500]Erbarme dich!
行行好！ [02:34.630]Komm, süßer Tod... verfluchter Tod...
来吧，甜美的死神……混账的死神…… [02:44.760]Erlöse mich!
让我解脱！ [02:50.160][der Tod:] [02:51.140]Zu spät!
晚了！ [02:52.290]Ich will dich nicht - Nicht so!
我不要你——不要这样的你！ [02:54.700]Ich brauch' dich nicht! Geh!
我不需要你！滚！ [03:00.670]
Totenklage-Various Artists热门评论
感觉死神这一句Geh想说好久好久了的样子
这可能是茜茜唯一一段卑微的唱段了吧
悲伤啊……你们不就是彼此的镜子吗？旋律和小鲁道夫呼唤妈妈的是一样的，多么悲哀……
这是鲁豆腐自杀后的了吗？旋律和小时候豆腐唱的一样啊 好虐[流泪]
第一次听到“滚（Geh）”能说的这么好听！
不是因痛苦而卑微地寻死，而是像尾声那样没有后悔，高傲的，视死亡为带给自己自由的使者而死
感觉Tod是想要一个高贵自由，不为世俗所拘束的灵魂（所以后来面纱飘落时sisi脱去皇后的黑衣，露出和最初一样的白裙子）而此时sisi被孩子的死打击，不愿承受后悔和自责而打算自杀，不是为自己争取、追求自由。所以Tod不想要这个状态下的灵魂吧（bushi
翻译里那句滚居然让我噗的一下
宝塚的版本里两个人没有交换台词而是死神直接点名“死亡不是让你来逃避的”