Rising your power to Gold-坂井紀雄

[00:00.000] 作词 : 藤林聖子 [00:01.000] 作曲 : 佐橋俊彦 [00:29.579]Rising your power to gold
升华你的力量至金光灿烂 [00:31.504]その瞬間を信じて
相信那一瞬间吧 [00:34.112]Catching it in your hands
亲手抓住它吧 [00:36.763]その輝きに乾いてる
在那光辉中乾涸 [00:39.489]Rising your power to gold
升华你的力量至金光灿烂 [00:42.166]この衝動を感じて
感受这股冲动 [00:44.758]Catching up in your hands
亲手抓住它吧 [00:47.253]進化を恐れるな
不要害怕进化 [00:51.281]生まれ変わる目覚めてゆく
重生吧！觉醒吧！ [00:53.924]鼓動聞こえてる
倾听那鼓动吧！ [00:56.647]広がりゆく可能性に
那不断扩大的可能性 [00:58.758]いつか頷いて
终有一天 会得到所有人的认同 [01:03.925]留まることを許されない
不要再停留 [01:11.420]運命を手なずけろ
即使这命运再怎么不可饶恕 也要将其征服 [02:26.916]Rising your power to gold
升华你的力量至金光灿烂 [02:29.88]その完成の予感は
大事将成的预感 [02:31.770]Catching it in your hands
亲手抓住它吧 [02:33.946]その輝きに導かれ
遵从那光辉的引导吧 [02:37.20]Rising your power to gold
升华你的力量至金光灿烂 [02:39.140]この焦燥を身体に
将那份焦躁 融入体内吧 [02:42.232]Catching it in your hands
亲手抓住它吧 [02:44.400]進化を刻み込め
亲手刻划出进化的轨迹 [02:49.123]身体の中持て余した
将身体里多余的力量 [02:51.196]力解き放て
尽数解放 [02:54.06]限界さえ忘れていく
以至于忘却了何为界限 [02:56.489]いつも無限大
因而无所不能 [03:01.51]思いの強さ裏切らない
这份强大的思念 绝对不会背叛你 [03:08.222]運命をつかみ取れ
紧紧抓住命运吧