醜い私-乃木坂46

[00:00.00] 作词 : Yasushi Akimoto [00:01.00] 作曲 : Daisuke Toyama [00:24.00]なぜ　悲しみは
为何 这份悲伤 [00:27.10]忘れかかって　また思うのか？
刚要遗忘 却又涌上心头？ [00:31.59]そう　傷口の
是啊 就像要确认 [00:34.73]治り具合　確かめるように…
伤口愈合的程度般... [00:39.23]あの夏服は
那件夏装 [00:42.43]クリーニングに　ずっと出したまま
一直送洗后 再未取回 [00:46.72]だって　洗っても
毕竟 就算洗涤 [00:49.91]偽りが染み込んでいるでしょう
也浸透了谎言不是吗 [00:54.35]あんなに強く抱かれることも
再不会被那般用力拥抱 [01:01.46]激しくその腕振りほどくこともない
也不会被激烈地挣脱臂弯 [01:08.83]人生でたったひとつ　後悔を誰かに聞かれても
若有人问起此生唯一悔恨 [01:17.16]この恋に落ちたことは話さない
绝口不提曾坠入这场爱恋 [01:24.30]一線を越えてしまった
越界之后的愚昧 [01:27.55]愚かさは涙じゃ拭えない
不是泪水能够洗刷 [01:32.34]世界で一番醜い私
全世界最丑陋的我 [01:51.52]ずっと　自己嫌悪
持续 自我厌恶 [01:54.87]最低だったあの日の私
那天不堪的自己 [01:59.21]もう　LINEとか
虽然 早已删除 [02:02.40]電話番号　すべて消したけど
所有LINE和电话号码 [02:06.84]ああ　友達に
啊 这段违背道德 [02:09.99]反対されたモラルのない恋
被朋友反对的恋情 [02:14.38]ただ　頑(かたく)なに
只是 固执地 [02:17.58]みんなとは距離を置いてしまった
与所有人拉开了距离 [02:22.02]未来が何も見えない時も
即便未来一片混沌时 [02:29.16]あなたの横顔　見てるだけでよかった
只要望着你的侧脸就足够 [02:36.70]人生でたった一度　過ちを修正できるなら
若人生能修正一次过错 [02:44.74]彼女がいることを知ってた事実
明知你有女友这个事实 [02:51.83]これ以上愛し合えば
若继续深爱下去 [02:55.16]そばにいる誰かを傷つける
会伤害身旁无辜的人 [02:59.86]素顔が一番醜い私
露出真容最丑陋的我 [03:20.55]人生でたったひとつ　後悔を誰かに聞かれても
若有人问起此生唯一悔恨 [03:28.58]あなたとの出会いなんて思えない
绝不愿想起与你的相遇 [03:35.42]もし今もバレなかったら
若至今未被揭穿 [03:39.06]泣きながら笑って抱かれてる
此刻仍会含泪笑着相拥 [03:43.89]世界で一番醜い私
全世界最丑陋的我