あお信号-伊藤美来

[00:00.000] 作词 : 伊藤美来 [00:00.433] 作曲 : 滝澤俊輔 [00:00.866] 编曲 : 滝澤俊輔 [00:01.300]外の空気は うっすら冷たい
外面的空气 隐隐约约点点冷 [00:08.170]同じ道でも 違う毎日
同一条熟悉的路 不同的每一天 [00:15.720] [00:30.520]かじかむ指先 地面に伸ばし
冷冰冰的手指 伸向地面 [00:37.700]曲がった白線 そっと見つめた
站在斑马线 静静看脚下 [00:45.250]「こっちだよ」と 手招く方向
“过来吧”向我招手 [00:49.290]君の声が すくい上げてくれたね
你的声音 拯救了我 [00:59.930]こんな私だけど 見つけてくれた
谢谢你找到了如此渺小的我 [01:07.190]信号は青 だから一緒に
绿灯 我和你 [01:14.560]一歩はゆっくり 髪も心も
一步步慢慢来 心灵跟上脚步 [01:21.880]ボサボサのまま 笑ってみた
头上一片乱糟糟 笑了 [01:35.260] [01:44.620]ふっと深呼吸 浮かぶ厚い雲
轻轻深呼吸 飘来乌云满天 [01:52.570]見えない空に 「似てるな」なんて
这又是谁的天空 就像现在的我 [02:00.160]一人じゃできない こともあるから
一个人总有无力的时候 [02:07.250]照らしてもらおう 君の言葉に
请用你支持的爱 照亮我的天空 [02:14.760]あの頃のときめき 今の背伸び
那时候憧憬过童话的我如今已长大 [02:22.050]信号は黄色 それでも一緒に
黄灯 也要和你 [02:29.500]並んで走って もっと見上げて
一起奔跑一起看看天空 [02:36.930]くすむサンダルに 笑ってみた
脚下的凉鞋也脏了 笑了 [02:44.960] [02:45.600]振り返って 少しだけ
偶尔回头看看 [02:52.180]遅くても小さくても ちゃんとすすめてるから
不起眼的我也走过了这么一段路 [03:06.520]こんな私だけど 見つけてくれた
谢谢你找到了如此渺小的我 [03:13.910]信号は青 だから一緒に
绿灯 我和你 [03:21.310]方向は前 ここから探すよ
向着前方出发 寻找下一个目的地 [03:28.690]そこから溢れる光に 笑ってみた
看到那里的点点光芒 笑了 [03:51.760]信号は青
绿灯 [03:56.620]