Masseduction-St. Vincent

[00:00.00] 作词 : Annie Clark/Jack Antonoff [00:01.00] 作曲 : Annie Clark/Jack Antonoff [00:16.66]Black saints sinner lady
黑色圣人 罪恶女士（Mingus 专辑名The Black Saint and the Sinner Lady） [00:18.90]Playin’ knockoff soul
肆意把玩虚假的灵魂 [00:20.92]A punk rock romantic
朋克摇滚的浪漫主义 [00:22.99]Slumped on the kitchen floor
滑落在厨房地板上 [00:25.07]Nuns in stress position
修女绷着发紧的神经 [00:27.18]Smokin’ Marlboros
抽着万宝路香烟 [00:29.24]Lolita is weeping
洛丽塔女孩正啜泣 [00:31.42]The bride is beautiful
新娘如此美丽 [00:33.31](Masseduction)
无限的诱惑在眼前 [00:37.44](Masseduction)
无限的诱惑在眼前 [00:39.25]I can’t turn off what turns me on
我无法那些让我欲火焚身的东西从脑海抹消 [00:41.66](Masseduction)
无限的诱惑在眼前 [00:43.13]I can’t turn off what turns me on
我无法那些让我欲火焚身的东西从脑海抹消 [00:45.79](Masseduction)
无限的诱惑在眼前 [00:47.32]I hold you like a weapon
像握紧武器那般抱紧你 [00:49.86](Mass destruction)
无限的诱惑在眼前 [00:51.53]I don’t turn off what turns me on
我无法那些让我欲火焚身的东西从脑海抹消 [00:54.27](Masseduction)
无限的诱惑在眼前 [00:55.73]I can’t turn off what turns me on
我无法那些让我欲火焚身的东西从脑海抹消 [00:58.26](Masseduction)
无限的诱惑在眼前 [01:00.08]I can’t turn off what turns me on
我无法那些让我欲火焚身的东西从脑海抹消 [01:02.45](Masseduction)
无限的诱惑在眼前 [01:03.81]I hold you like a weapon
像握紧武器那般抱紧你 [01:06.70](Mass destruction)
无尽的毁灭 [01:08.10]I don’t turn off what turns me on
我无法那些让我欲火焚身的东西从脑海抹消 [01:11.10]Smilin' nihilist met
假笑的虚无主义者相遇 [01:16.86]Angry glass half full
愤怒的酒杯半满 [01:19.35]Drinkin’ manic panic
惊慌亦狂热地杯酒下肚 [01:21.44]Singin’ Boatman's Call
唱着那Boatman's Call [01:23.50]Teenage, Christian virgins
青年人 基督教献祭 [01:25.63]Holdin’ out their tongues
从始至终缄默不语 [01:27.74]Paranoid secretions
偏执的分泌液（of vagina?） [01:29.77]Fallin’ on basement rugs
洒落在地下室的地毯上 [01:31.85](Masseduction)
无限的诱惑在眼前 [01:33.10]I can’t turn off what turns me on
我无法那些让我欲火焚身的东西从脑海抹消 [01:35.83](Masseduction)
无限的诱惑在眼前 [01:37.20]I can’t turn off what turns me on
我无法那些让我欲火焚身的东西从脑海抹消 [01:40.04](Masseduction)
无限的诱惑在眼前 [01:41.44]I hold you like a weapon
像握紧武器那般抱紧你 [01:44.20](Mass destruction)
无限的诱惑在眼前 [01:45.62]I don’t turn off what turns me on
我无法那些让我欲火焚身的东西从脑海抹消 [01:48.43](Masseduction)
无限的诱惑在眼前 [01:49.79]I can’t turn off what turns me on
我无法那些让我欲火焚身的东西从脑海抹消 [01:52.59](Masseduction)
无限的诱惑在眼前 [01:53.94]I can’t turn off what turns me on
我无法那些让我欲火焚身的东西从脑海抹消 [01:56.72](Masseduction)
无限的诱惑在眼前 [01:58.10]I hold you like a weapon
像握紧武器那般抱紧你 [02:00.92](Mass destruction)
无尽的毁灭 [02:02.38]I don’t turn off what turns me on
我无法那些让我欲火焚身的东西从脑海抹消 [02:05.35]Oh, what a bore to be so adored
如此受人深爱真叫人厌烦 [02:13.36]Oh, what a bore to be so adored
如此受人深爱真叫人厌烦 [02:24.57](Masseduction)
无限的诱惑在眼前 [02:25.47]I can’t turn off what turns me on
我无法那些让我欲火焚身的东西从脑海抹消 [02:28.11](Masseduction)
无限的诱惑在眼前 [02:29.57]I can’t turn off what turns me on
我无法那些让我欲火焚身的东西从脑海抹消 [02:32.23](Masseduction)
无限的诱惑在眼前 [02:33.69]I hold you like a weapon
像握紧武器那般抱紧你 [02:36.42](Mass destruction)
无尽的毁灭 [02:37.94]I don’t turn off what turns me on
我无法那些让我欲火焚身的东西从脑海抹消 [02:40.67](Mass destruction)
无尽的毁灭 [02:42.60](Mass destruction)
无尽的毁灭 [02:48.82](Mass destruction)
无尽的毁灭 [02:53.10](Mass destruction)
无尽的毁灭 [02:55.54](I don't turn off what turns me on)
我无法那些让我欲火焚身的东西从脑海抹消 [02:57.34](Mass destruction)
无尽的毁灭 [03:01.47](Mass destruction)
无尽的毁灭 [03:05.62](Mass destruction)
无尽的毁灭 [03:09.78](Mass destruction)
无尽的毁灭 [03:13.19]