Breakeven-The Script

[00:00.000] 作词 : Daniel O'Donoghue/Mark Sheehan/Andrew Frampton/Steve Kipner [00:01.000] 作曲 : Daniel O'Donoghue/Mark Sheehan/Andrew Frampton/Steve Kipner [00:26.520]I'm still alive but I'm barely breathing
我虽然活着，但已苟延残喘 [00:31.080]Just prayed to a God that I don't believe in
并向我不信任的神祈祷着 [00:33.730] [00:36.310]'Cause I got time while she got freedom
因为她挣脱了束缚，我却无所适从 [00:39.690] [00:41.300]'Cause when a heart breaks, no it don't breakeven
一颗心支离破碎，便难以平衡下来 [00:43.980] [00:47.090]Her best days will be some of my worst
她俞快乐，我俞痛苦 [00:52.090]She finally met a man that's gonna put her first
她终将遇到一个全心爱她的人 [00:54.900]While I'm wide awake she's no trouble sleeping
而我彻夜难眠，她安然入睡 [01:01.670]'Cause when a heart breaks, no it don't breakeven, even, no
一颗心支离破碎，便难以平衡下来 [01:06.410]What am I suppose to do
我该如何是好 [01:09.230]When the best part of me was always you and
你曾是我生命中最美好的一部分 [01:12.120]What am I suppose to say
我该如何表达 [01:14.440]When I'm all choked up and you're okay
当我满腹苦涩，你却毫不在意 [01:18.190]I'm falling to pieces, yeah
我已四分五裂 [01:23.300]I'm falling to pieces
我已残破不堪 [01:28.850] [01:32.740]They say bad things happen for a reason
人们总说事出有因 [01:37.490]But no wise words gonna stop the bleeding
但无论多睿智的语言也无法疗伤 [01:42.790]'Cause she's moved on while I'm still grieving
只因她已继续前行，我依然神伤 [01:46.520]And when a heart breaks, no it don't breakeven, even, no
一颗心支离破碎，便难以平衡下来 [01:52.460]What am I gonna do
我该如何是好 [01:54.840]When the best part of me was always you
你曾是我生命中最美好的一部分 [01:58.860]And what am I suppose to say
我该如何表达 [02:00.420]When I'm all choked up and you're okay
当我满腹苦涩，你却毫不在意 [02:04.150]I'm falling to pieces, yeah
我已四分五裂 [02:09.240]I'm falling to pieces, yeah
我已残破不堪 [02:14.140]I'm falling to pieces
我已残破不堪 [02:16.160]（One's still in love while the other one's leaving）
（一个仍然深陷其中，一个早已翩然离开） [02:19.280]I'm falling to pieces
我肝胆欲碎 [02:21.000]（'Cause when a heart breaks, no it don't breakeven）
（一颗心支离破碎，便难以平衡下来） [02:23.050] [02:33.290]You got his heart and my heart and none of the pain
你未曾体味痛苦便得到了我和他的爱 [02:36.270]You took your suitcase, I took the blame
我需要为你离我而去承担责任 [02:38.760]Now I'm tryna make sense of what little remains, oh
现在，我努力弄清仅剩的那一点关系，啊 [02:43.350]'Cause you left me with no love and no love to my name
因为你离开我是如此决然，不再有一丝爱意 [02:49.010]I'm still alive but I'm barely breathing
我虽然活着，但已苟延残喘 [02:53.900]Just prayed to a God that I don't believe in
并向我不信任的神祈祷着 [02:59.130]'Cause I got time while she got freedom
因为她挣脱了束缚，我却无所适从 [03:04.000]'Cause when a heart breaks, no it don't break
一颗心支离破碎，便难以平衡下来 [03:07.910]No it don't break, no it don't breakeven, no
便难以平衡下来啊 [03:10.580]What am I gonna do
我该如何是好 [03:11.840]When the best part of me was always you
你曾是我生命中最美好的一部分 [03:15.700]And what am I supposed to say
我该如何表达 [03:17.520]When I'm all choked up and you're okay
当我满腹苦涩，你却毫不在意 [03:20.490]I'm falling to pieces, yeah
我已四分五裂 [03:27.390]I'm falling to pieces, yeah
我已残破不堪 [03:32.480]I'm falling to pieces
我已残破不堪 [03:34.830]（One's still in love while the other one's leaving）
（一个仍然深陷其中，一个早已翩然离开） [03:36.970]I'm falling to pieces
我肝胆欲碎 [03:39.810]（'Cause when a heart breaks, no it don't breakeven）
（一颗心支离破碎，便难以平衡） [03:44.090] [03:51.270]Oh, it don't breakeven, no
啊，无法平衡啊 [03:55.590]Oh, it don't breakeven, no
啊，无法平衡啊 [04:01.270]Oh, it don't breakeven, no
啊，无法平衡啊