くらし-サイダーガール

[00:00.00] 作词 : フジムラ [00:00.25] 作曲 : フジムラ [00:00.50] [00:26.38]慣れないことには億劫な
已经厌倦了那些不习惯的事 [00:29.88]ナキムシヨワムシ僕の悩み
爱哭鬼 胆小鬼般的我的烦恼 [00:33.91]甘いビールでフラついて
摇晃着甘甜的啤酒 [00:37.68]また同じ夜を繰り返している
再次迎来一成不变的夜晚 [00:42.23]案外どうにもならなくて
意外地什么都做不到 [00:45.67]悲しみどしゃ降り夜明け前
悲伤在黎明前尽数倾泻 [00:49.70]苦い煙草にむせ返す
被苦涩的烟草呛得不行 [00:53.42]心の親知らずを抜き去りたい
好想将心中那颗智齿拔去 [00:57.98]「ヒトリの暮らしは楽しいかい?」
「一个人过得快乐吗?」 [00:59.75]「得意料理はなんだい?」
「擅长做的菜是什么?」 [01:01.38]「夜更かしをしてちゃいけないよ?」
「熬夜对身体不好哦 ?」 [01:03.55]今のとこは平気さ
如今我已经不在乎了 [01:05.60]「ヒトリの暮らしは寂しいかい?」
「一个人生活会寂寞吗?」 [01:07.35]「風邪を引いていないかい?」
「没有得感冒吧?」 [01:09.20]うるさいなぁ、今日はもう踊りましょう!
好烦呐 今天就尽情跳舞吧！ [01:15.54]恋の病にビタミン剤は意味がないみたい
维生素剂似乎对恋爱病毫无作用 [01:22.46]カラカラになった心でヒトリの夜を急ぐ
空荡荡的心加速了夜晚的进程 [01:33.81] [01:46.79]冷蔵庫の中には腐りかけの夢と
冰箱里只有快要腐烂的梦 [01:54.71]涙のドレッシングしかないからさ
和泪水的调味料 [02:03.11]「ヒトリの暮らしは楽しいかい?」
「一个人过得快乐吗?」 [02:04.75]「得意料理はなんだい?」
「擅长做的菜是什么?」 [02:06.69]「夜更かしをしてちゃいけないよ?」
「熬夜对身体不好哦 ?」 [02:08.90]今のとこは平気さ
如今我已经不在乎了 [02:10.95]「ヒトリの暮らしは寂しいかい?」
「一个人生活会寂寞吗?」 [02:12.74]「風邪を引いていないかい?」
「没有得感冒吧?」 [02:14.57]うるさいなぁ、今日はもう踊りましょう!
好烦呐 今天就尽情跳舞吧！ [02:20.88]恋の病にビタミン剤は意味がないみたい
维生素剂似乎对恋爱病毫无作用 [02:27.93]カラカラになった心に水をかけてくれよ
给空荡荡的心里浇点水吧 [02:36.62]愛の病に漢方薬も意味がないみたい
喝中药似乎也没法治好恋爱病 [02:43.32]カラカラになった心でヒトリの夜を急ぐ
空荡荡的心加速了夜晚的进程 [02:56.48]