«Милая моя»-Various Artistsmp3下载无损flac下载
«Милая моя»-Various Artists在线试听免费歌词下载
我们的相逢呵,已注定别离 [00:14.22]Тих и печален ручей у янтарной сосны.
河流将悲伤湮没在琥珀色松林里 [00:21.23]Пеплом несмелым подёрнулись угли костра.
篝火旁弥漫着燃尽的余灰 [00:28.21]Вот и окончилось всё, расставаться пора.
一切已逝,唯有分离 [00:32.99]Милая моя,
我亲爱的姑娘 [00:37.00]Солнышко лесное,
你是森林中的暖阳 [00:40.51]Где, в каких краях
将要在某一个地方 [00:43.86]Встретишься со мною.
让我再次遇上 [00:47.68]Милая моя,
我亲爱的姑娘 [00:51.06]Солнышко лесное,
你是森林中的暖阳 [00:54.46]Где, в каких краях
将要在某一个地方 [00:57.70]Встретишься со мною.
让我再次遇上 [01:01.45]Крылья сложили палатки, их кончен полёт.
搭成蓬帐的翅膀,不再起飞 [01:08.03]Крылья расправил искатель разлук самолёт.
离别的人在天空中寻追 [01:15.06]И потихонечку пятится трап от крыла,
机翼的舷梯缓缓降退 [01:22.25]Вот уж действительно пропасть меж нами легла.
确已在我们面前轻轻落地 [01:27.27]Милая моя,
我亲爱的姑娘 [01:30.85]Солнышко лесное,
你是森林中的暖阳 [01:34.43]Где, в каких краях
将要在某一个地方 [01:37.61]Встретишься со мною.
让我再次遇上 [01:41.33]Милая моя,
我亲爱的姑娘 [01:44.84]Солнышко лесное,
你是森林中的暖阳 [01:48.32]Где, в каких краях
将要在某一个地方 [01:51.79]Встретишься со мною.
让我再次遇上 [01:55.61]Не утешайте меня, мне слова не нужны.
我不需要你的安慰 [02:02.07]Мне б отыскать тот ручей у янтарной сосны.
只愿找寻那琥珀森林的小溪 [02:08.94]Вдруг сквозь туман там краснеет кусочек огня,
火焰穿过迷雾,那里忽然泛起了红光 [02:15.87]Вдруг у огня ожидают, представьте, меня!
这时候就请把他们等待的人当做我吧! [02:21.32]Милая моя,
我亲爱的姑娘 [02:24.90]Солнышко лесное,
你是森林中的暖阳 [02:28.53]Где, в каких краях
将要在某一个地方 [02:31.80]Встретишься со мною.
让我再次遇上 [02:35.52]Милая моя,
我亲爱的姑娘 [02:39.04]Солнышко лесное,
你是森林中的暖阳 [02:42.40]Где, в каких краях
将要在某一个地方 [02:45.68]Встретишься со мною.
让我再次遇上 [02:49.35]
«Милая моя»-Various Artists热门评论
看到你们评论我翻译的歌词感觉好开森~~以后碰到没翻译的俄语歌来戳我吧(*/ω\*)
秋天的乌克兰,微微扬起的水手服襟角,冬妮娅在湖边的篱笆外奔跑。“保尔,你能追上我吗?”
普告一下,这是俄罗斯民谣专集,分为绿皮蓝皮黄皮等五种颜色,都是苏联时代的经典,每个都堪比莫斯科郊外的晚上。而这些经典专辑中只有这首歌评论比较多。故留此言,希望你们去欣赏,不要让这些民族与精神和苏联一样消失在白桦林中。
俄罗斯,我一定要去的!
various artists是一个伟大的歌手😳
彻底迷恋上了战斗民族的小调调 喜欢的戳我 毕竟身边没有这样的人
啊, 俄罗斯, 你这北方的熊, 钢铁大炮是你利爪, 诗与歌是你头上花环, 你在冰原猎杀,也在风中想她。
刚开口立马收藏,不需要解释
那个大国沙文主义的苏联永远地消失了,但那个要解放全人类的苏联活在每一个理想主义者心中
世界上最伟大的两位歌手,一个是外国人,名叫维阿洛斯.阿提思茨,另一个是中国人,名字叫做群星。
“对不起,这一次不能了。”
不怕毛子打群架,就怕毛子唱情歌。
看名字 瓦琉乌斯·敖蒂斯逖斯,八成该是位高贵的罗马人。
2020年1月5号晚在莫斯科参加了本套专辑的现场音乐会,当年参加本项目录制的歌手们聚集在一起重新为我们演绎了这些歌曲,为此从圣彼得堡专程飞到了莫斯科,舞台上当年参加本项目录制的歌手越来越少,而还在的也不再年轻,是啊,21年过去了。现场的歌声让人充满了幸福的感觉,无憾
冬妮娅最后还是没能抗拒财富的诱惑,保尔最后还是倒在了通往梦想的路上
补充:有八种颜色分别是…棕色、蓝色、黄色、淡黄色、青色、绿色、白色、红色。
上周六在圣彼得堡,负责这套专辑女声的галана хомчик在她个人演唱会的结尾演唱了这首歌,感动
佚名是他俩歌曲的作者[呲牙]
这个故事断了,不知道他知不知道 但我没想到我来俄罗斯上学了
不跟布尔乔亚小姐姐讲话
连歌词写的这么艺术 河流将悲伤淹没在琥珀色的松林里 实在是太棒了 那种苏联风格的忧伤带着欢快的文艺气息 俄国人的底蕴真是深厚
他知道这片森林里有一条细细的小溪,鹿儿经常在那里饮水,用修长的蹄拍打水面,她喜欢不断跳动的溪流。
Various artists 外国最伟大的歌手 群星 中国最伟大的歌手 佚名 这个国籍都不清楚了_(:з」∠)_
他离开云村,已经回不来了[哀伤]
俄罗斯游学倒计时六天,还有六天我就要站在俄罗斯的土地上了!耶!
每当有大事发生,总是觉得俄罗斯人可靠,像是雪夜小屋里父亲温暖的胸怀
故事总会延续下去的,每个人都有自己的路要走。俄罗斯也是我向往的地方啊!祝你学业有成!(^_^)
抒情是没有绝对的欢愉,也没有绝对的悲伤。我爱你,过于爱你让我感到绝望和忧伤,它们让我越来越冷,而一想到你我又温暖了起来,就像冬日躺在结冰的湖面晒太阳。
Не гляди назад 999+ Заезжий музыкант 999+ Я бы сказал тебе много хорошего 999+还有几首也有几百的评论,都是挺好的
曾经一个拥有崇高理想,历尽沧桑的民族啊…
听到苏联民谣有一种很温暖很难形容的感觉 太爱苏联民谣了 所以也决定了明年去俄罗斯留学 希望这个决定让未来一切安好
以前认识一个人,说最想去俄罗斯,下周我要去俄罗斯了
受教!一直想這是什麼合集,都這麼好聽!
从未存在不等于以后不会存在,如果你觉得它只存在理想中的话那么它永远只是理想
“我亲爱的姑娘,你是森林中的暖阳。” 原来寒冷的俄罗斯,也能写出这么温柔的歌。
尤里·维兹波尔在1973年创作的这首歌,是为了纪念六年前去世的游吟诗人瓦列里·格鲁申,歌词所描绘的场景可以试着往这个方面设想……
冬妮娅爱保尔 就像保尔爱革命
然而共产社会需要非常大的积累,至少在我们这代是看不到了,然而我们也只能努力了
первый снег, когда все ложь должна быть прощен. (下第一场雪的时候,所有谎言都会被原谅。)
最近在看陀氏的《白夜》,听着这首,简直是完美的注解啊。流泪了好几次
俄罗斯这个盛产芭蕾舞,数学家,伏特加,诗人和洲际导弹的国家太愣了,脑子被门夹过,压不住火,干啥事都是一时冲动就开干,干完再想对不对,这样的性格真的是很难做到不喜欢……
b站来的集合一下,为天下无产阶级的奋斗者干了这一杯伏特加!!!
毛子们唱歌太好听了听不到他们唱歌我就无法生存下去[流泪][心碎]
表面:所以女性都被消费主义洗脑了,呵呵,不屑于与她们恋爱。 内心:我那么一个精神崇高的青年才俊,怎么没有一个“燕妮”来倒贴呢?
疫情过去 我要去一次俄罗斯
现在高一,开始学俄语,希望2027年能如愿去到俄罗斯