On était beau-Louane

[00:00.00] 作词 : Thomas Caruso [00:01.00] 作曲 : Thomas Caruso/Guillaume Boscaro/Aron Ottignon/Dany Synthé [00:09:00]Sur les trottoirs je pense à toi
走在人行道上，我想你 [00:12:00]Sur les boulevards je pense à toi
在林荫大道中，我想你 [00:14:00]Dans la nuit noire je pense à toi
在黑夜里孤枕难眠，我想你 [00:16:00]Même s'il est tard
甚至在很晚的时候也是 [00:18:00]Sous les réverbères je pense à toi
走在路灯之下，我想你 [00:20:00]Dans la lumière je pense à toi
在它们的光线下，我想你 [00:23:00]Tous les hémisphères je pense à toi
我的思念穿越半个地球 [00:25:00]Sous la poussière
纵使在灰尘之中 [00:27:00]On était beau
我们曾是美好的 [00:29:00]Pourtant on accélérait sans freins
无论如何，我们都勇往直前 [00:32:00]On s'aimait trop
我们爱的太深 [00:34:00]Pour s'aimer bien
却是为了更好的相爱 [00:36:00]On était beau
我们曾美好过 [00:38:00]Souvent, quand on souriait pour rien
经常是，当我们不再微笑时 [00:41:00]On s'aimait trop
我们爱的太深 [00:42:00]Pour s'aimer bien
却是为了更好的相爱 [00:46:00]Je me réveille je pense à toi
在我起床之时，我想你 [00:49:00]Encore sommeil je pense à toi
还在睡梦之中，我想你 [00:51:00]Trop de soleil je pense à toi
在日头高照时，我想你 [00:53:00]C’est plus pareil
却是再正常不过 [00:56:00] désolé, je sais pas ...
抱歉，歌词君不知道 [01:04:00]On était beau
我们曾美好过 [01:06:00]Pourtant on accélérait sans freins
无论如何，我们都勇往直前 [01:08:00]On s'aimait trop
我们爱的太深 [01:10:00]Pour s'aimer bien
却是为了更好的相爱 [01:12:00]On était beau
我们曾美好过 [01:14:00]Souvent, quand on souriait pour rien
经常是，当我们不再微笑时 [01:17:00]On s'aimait trop
我们爱的太深 [01:19:00]Pour s'aimer bien
却是为了更好的相爱 [01:42:00]Je suis désolé je pense à toi
我真的很抱歉，我想你 [01:44:00]Presque obsédée je pense à toi
近乎着魔之时，我想你 [01:46:00]T'es possédé je pense à toi
在意乱情迷时，我想你 [01:49:00]Trop fatiguée
心力交瘁 [01:51:00]Sur toutes les routes je pense à toi
走在每条街上，我想你 [01:53:00]Si je m'écoute je pense à toi
自言自语之时，我想你 [01:55:00]L'ombre d'un doute je pense à toi
当我犹豫不决，我想你 [01:58:00]Je me dégoûte
我厌恶自己 [01:59:00]On était beau
我们曾美好过 [02:01:00]Pourtant on accélérait sans freins
无论如何，我们都勇往直前 [02:04:00]On s'aimait trop
我们爱的太深 [02:06:00]Pour s'aimer bien
却是为了更好的相爱 [02:08:00]On était beau
我们曾美好过 [02:10:00]Souvent, quand on souriait pour rien
经常是，当我们不再微笑时 [02:13:00]On s'aimait trop
我们爱的太深 [02:15:00]Pour s'aimer bien
却是为了更好的相爱 [02:18:00]Tu sais j'étouffe je pense à toi
你知道我无法呼吸时，我也想你 [02:21:00]Quand je découche je pense à toi
当我夜不归宿的时候，我也想你 [02:23:00]Je perds mon souffle je pense à toi
在我马上要断气之时，我也想你 [02:26:00]Au bord du gouffre
如临深渊 [02:28:00]Encore un soir je pense à toi
又是一个夜晚，我想你 [02:30:00]J'ai le cafard je pense à toi
在我忧伤之时，我想你 [02:33:00]Dans le brouillard je pense à toi
在薄雾朦胧中，我想你 [02:35:00]Je peux pas y croire
不敢相信 [02:36:00]On était beau
我们曾美好过 [02:38:00]Pourtant on accélérait sans freins
无论如何，我们都勇往直前 [02:40:00]On s'aimait trop
我们爱的太深 [02:42:00]Pour s'aimer bien
却是为了更好的相爱 [02:45:00]On était beau
我们曾美好过 [02:47:00]Souvent, quand on souriait pour rien
经常是，当我们不再微笑时 [02:50:00]On s'aimait trop
我们爱的太深 [02:52:00]Pour s'aimer bien
却是为了更好的相爱