Midi sur novembre-Louane

[00:00.00] 作词 : Julien Doré [00:01.00] 作曲 : Julien Doré [00:09.16]Il est midi sur novembre
现在是十一月中旬 [00:11.48]Et le soleil peut attendre
太阳是值得等待的 [00:13.89]Que j'ouvre un peu mes yeux... sur toi
我想要你张开一点点你的双眼...有关你的 [00:18.61]J'me fous de c'que tu pense
我不在乎你怎么想 [00:21.01]Moi je parle à l'évidence
我告诉你的东西尽人皆知 [00:23.30]Nous ne passerons pas l'hiver, cette fois
我们这次恐怕是连这个冬天都过不去了 [00:28.15]Il est midi sur novembre
现在是十一月中旬 [00:30.44]Je t'ai perdu dans la chambre
我在我的房间里失掉了你 [00:32.92]La vie est un désert, crois moi
我确信我的生活是一片荒漠 [00:37.66]J'ai déposé des cendres
我把烟灰抖落 [00:39.97]Dans le cendrier des anges
在天使？的烟灰缸中 [00:42.32]J'irai revoir la mer sans toi
我将重新见到没有你的那片海 [00:47.08]We'll be fine
一切终将愈合 [00:49.54]We'll be fine, I guess
我认为，一切将重归于好 [00:56.68]We'll be fine,
一切终将愈合 [00:59.07]We'll be fine, I guess
我认为，一切将重归于好 [01:06.18](We'll be fine,
一切终将愈合 [01:08.57]We'll be fine, I guess)
我认为，一切将重归于好 [01:15.66]Il est midi sur novembre
现在是十一月中旬 [01:18.03]Et Dieu sait que je tremble
上帝也知道我在颤抖 [01:20.43]Tu dois te réveiller sans moi
你应该独自醒来 [01:25.17]Il est midi sur novembre
现在是十一月中旬 [01:27.58]Nous ne partirons pas ensemble
我们不再一起出发 [01:29.86]Mon coeur a décidé pour toi
我的心已经为你做出了决定 [01:34.64]We'll be fine,
那就是，一切终将愈合 [01:37.04]We'll be fine, I guess
我认为，一切将重归于好 [01:44.21]We'll be fine,
一切终将愈合 [01:46.43]We'll be fine, I guess
我认为，一切将重归于好 [01:53.75]Il est midi sur novembre
现在是十一月中旬 [01:56.04]Et le soleil peut attendre
太阳还是值得等待的 [01:58.44]Que j'ouvre un peu mes yeux... sur toi
我想要你张开一点点你的双眼...有关你的 [02:03.11]Il est midi sur novembre
现在是十一月中旬 [02:05.55]Nous ne partirons pas ensemble
我们不再一起出发 [02:07.92]Mon coeur a décidé pour toi
我的心已经为你做出了决定 [02:31.73]We'll be fine,
那就是，一切终将愈合 [02:34.06]We'll be fine, I guess
我认为，一切将重归于好 [02:41.21]We'll be fine,
一切终将愈合 [02:43.58]We'll be fine, I guess
我认为，一切将重归于好 [02:50.72]We'll be fine,
一切终将愈合 [02:53.04]We'll be fine, I guess
我认为，一切将重归于好 [03:00.26]We'll be fine,
一切终将愈合 [03:02.56]We'll be fine, I guess
我认为，一切将重归于好