L.A.-Brent Faiyaz

[00:00.000]City of angels
天使之城 [00:03.400]Land of God
上帝的沃土 [00:07.349]A city of demons
恶魔之城 [00:10.979]Land for us
我们的荒野 [00:14.709]In the city of angels
在天使之城 [00:18.534]In the land of God
在上帝的沃土上 [00:21.907]In the city of demons
在恶魔之城 [00:25.451]That's the land for us?
那是属于我们的地方吗？ [00:51.073]L.A., L.A
洛杉矶，洛杉矶 [00:52.922]The place of all places
这一切共存的地方 [00:55.354]Drug use and doll faces
满是滥用的和精致的玩偶脸庞 [00:57.377]Can make or break ya
生于此，毁于此 [00:59.233]I stood off by the wall and watched them skip the line
我驻足在高墙下望着他们逾越底线 [01:02.360]One night it's gon' be me inside
今夜与我相融 [01:04.714]God damn
该死 [01:06.559]It ain't easy, let me tell ya
让我来告诉你，这并不容易 [01:08.537]Account is overdrawn
透支的信用卡 [01:10.013]Doing sessions in the valley every other night
忙于会议工作的每个夜晚 [01:13.621]Connections only get you so far
迄今为止能联系的只有你 [01:16.344]So far
直到现在 [01:17.968]But oh, what a feeling (How it feels)
但是，这何等美妙（感觉如何） [01:21.376]Oh, what a thrill (You would kill)
多令人兴奋（你会扼杀这一切） [01:24.423]To look down from these hills
从这些高山上瞰望 [01:27.193]Put the life I knew behind, but still
我看到了生活的真面目 [01:30.574]It's don't feel for real, 'cause I still ain't ate a meal
但依旧没有实感，因为我仍然饥肠辘辘 [01:35.619]My stomach growling but I'm still ****ing styling
我的肚子空空作响，但我还是这般有型 [01:38.547]Spent my last 20 drunk, & Uber riding
花掉我最后的20美金买醉和优步代行 [01:42.150]Ain't nobody cutting checks, if you ain't happy smiling
就算你不开心也不会有人减少花销 [01:45.233]That's ****ing it takes all the talent, yeah
那些人的才华与生俱来 [01:47.528]And it ain't easy, let me tell ya
让我来告诉你，这并不容易 [01:49.728]Account is overdrawn
透支的信用卡 [01:51.101]Doing sessions in the valley every other night
忙于会议工作的每个夜晚 [01:54.811]And it goes on and on
一切还在继续 [01:59.593]Yet I'm proud that I'm chasing something
而我为我还在追逐而骄傲 [02:05.968]It's all in all better than being a broke, bored, & back at home
这比一事无成，颓废窝在家中好过成千上百倍 [02:12.731]Oh, yes. It's all about making something
一切都是为了能有所成就 [02:19.658]That's all in all bigger than anything I'd ever known
这比我所知道的任何事都要强大 [02:27.141]L.A, L.A
洛杉矶，洛杉矶 [02:28.993]The sun can ****ing shine vicious
太阳如此闪耀 [02:31.349]Poor folks & tall riches, & plus the bitches
穷人，富豪加上那些 [02:35.160]I stood off by the wall & watched 'em pick a side
我驻足在高墙下看他们成为其中一方 [02:38.371]One day from now, we all could die
从现在开始的，我们都将消亡 [02:40.687]God damn
该死 [02:42.588]It ain't easy, let me tell ya
让我来告诉你，这并不容易 [02:44.535]Account is overdrawn
透支的信用卡 [02:46.002]Doing sessions in the valley every other night
忙于会议工作的每个夜晚 [02:49.577]Connections only get you so far
迄今为止能联系的只有你 [02:52.131]So far
直到现在 [02:53.659]But oh, what a feeling (How it feels)
但是，这何等美妙（感觉如何） [02:57.350]Oh, what a thrill (You would kill)
多令人兴奋（你会扼杀这一切） [03:00.388]To look down from these hills
从这些高山上瞰望 [03:03.188]Put the life I knew behind, but still
我看到了生活的真面目 [03:06.515]This don't feel for real, 'cause I still can't cut a deal
但依旧没有实感，因为我仍然饥肠辘辘 [03:11.533]I want a Rollie, but it's moving slowly
我想穿着Rollie（休闲鞋品牌），但它让我行动缓慢 [03:14.563]Spent my last 20 buying drinks for homies
花掉我最后的20美金为我的兄弟们买醉 [03:18.158]And everybody want to know me
每个人都想和我装熟 [03:19.690]Just to say "you owe me"
说“这是你欠我的” [03:21.316]This shit been getting phony
而这些垃圾得到的都只是赝品 [03:22.706]Damn
该死 [03:23.901]And it ain't easy, let me tell ya
让我来告诉你，这并不容易 [03:25.685]Account is overdrawn
透支的信用卡 [03:27.187]Doing sessions in the valley every other night
忙于会议工作的每个夜晚 [03:31.364]And the shit goes on and on
这该死的生活还在继续 [03:35.307]Yet I'm proud that I'm chasing something
然而我为我还在追逐而骄傲 [03:41.932]It's all in all better than being a broke, bored, & back at home
这比一事无成，颓废窝在家中好过成千上百倍 [03:48.622]Oh, yes. It's all about making something
一切都是为了能有所成就 [03:55.537]That's all in all bigger than anything I'd ever known
这比我所知道的任何事都要强大