Femme Fatale-The Velvet Underground/Nico

[00:00.000] 作词 : Lou Reed [00:01.000] 作曲 : Lou Reed [00:13.130]Here she comes you better watch your step
她来了，你最好看好脚下的路 [00:20.430]She's going to break your heart in two it's true
她会把你的心摔成两半，那是真的 [00:30.100]It's not hard to realize
这一切都不难预料 [00:33.720]Just look into her false colored eyes
你只需看一眼她那虚假的眼神 [00:37.530]She builds you up to just put you down what a clown
她带你跃入云端只是为了让你狠狠摔落，“活像个小丑” [00:46.390]'Cause everybody knows （She's a femme fatale）
因为所有人都知道（她是个蛇蝎般的女人） [00:51.130]The things she does to please （She's a femme fatale）
这些让你欣喜不已的事（她是个蛇蝎般的女人） [00:55.500]She's just a little tease （She's a femme fatale）
只是她开的一个小玩笑 （她是个蛇蝎般的女人） [01:00.180]See the way she walks
看她那副姿态吧 [01:04.180]Hear the way she talks
再听听她说话的口气 [01:08.610]You're written in her book
你仅仅是她自传里的过客 [01:15.280]You're number 37have a look
编号37，自己看看吧 [01:20.710]She's going to smile to make you frown what a clown
她对你的笑只是为了让你再次难过，“活像个小丑” [01:28.10]Little boy she's from the street
年轻的男孩啊，她是个风尘女子 [01:32.750]Before you start you're already beat
对局还未开始，你就已经输掉了 [01:39.180]She's gonna play you for a fool yes it's true
你根本玩不过她，这毫无疑问 [01:46.730]'Cause everybody knows （She's a femme fatale）
因为所有人都知道（她是个蛇蝎般的女人） [01:51.160]The things she does to please （She's a femme fatale）
这些让你欣喜不已的事（她是个蛇蝎般的女人） [01:55.660]She's just a little tease （She's a femme fatale）
只是她开的一个小玩笑 （她是个蛇蝎般的女人） [02:01.170]See the way she walks
看她那副姿态吧 [02:05.100]Hear the way she talks
再听听她说话的口气 [02:09.470]'Cause everybody knows （She's a femme fatale ）
因为所有人都知道（她是个蛇蝎般的女人） [02:14.30]The things she does to please （She's a femme fatale ）
这些让你欣喜不已的事（她是个蛇蝎般的女人） [02:18.400]She's just a little tease （She's a femme fatale ）
只是她开的一个小玩笑 （她是个蛇蝎般的女人） [02:25.10]See the way she walks
看她那副姿态吧 [02:33.530]Oh oh oh she is a femme fatale
噢 噢 噢（蛇蝎般的女人）