There She Goes Again-The Velvet Underground/Nico

[00:00.00] 作词 : Lou Reed [00:01.00] 作曲 : Lou Reed [00:14.77]There she goes again
她又一次离开 [00:18.05]She's out on the streets again
又一次走在大街上 [00:21.75]She's down on her knees, my friend
她跪下了，我的朋友 [00:25.11]But you know she'll never ask you please again
但你知道她再不会向你祈求 [00:28.37] [00:29.24]Now take a look, there's no tears in her eyes
现在再看看吧，她眼中并无泪水 [00:34.29]She won't take it from just any guy, what can you do
她不会再为任何人流泪，你又能怎么办 [00:40.46]You see her walkin' on down the street
你看着她沿街走下去 [00:43.98]Look at all your friends she's gonna meet
看看所有她要见的你的朋友 [00:47.50]You better hit her
你最好快打她一顿吧 [00:50.02] [01:03.98]There she goes again
她又一次离开 [01:07.23]She's knocked out on her feet again
她又一次站不稳了 [01:11.10]She's down on her knees, my friend
她跪下了，我的朋友 [01:14.47]But you know she'll never ask you please again
但你知道她再不会向你祈求 [01:17.24] [01:20.30]Now take a look, there's no tears in her eyes
现在再看看吧，她眼中并无泪水 [01:23.97]Like a bird, you know she would fly, what can you do
像一只必将飞走的鸟儿，你又能怎么办 [01:29.80]You see her walkin' on down the street
你看着她沿街走下去 [01:34.27]Look at all your friends that she's gonna meet
看看所有她要见的你的朋友 [01:37.65]You better hit her
你最好快打她一顿吧 [01:39.02] [02:10.53]Now take a look, there's no tears in her eyes
现在再看看吧，她眼中并无泪水 [02:14.00]Like a bird, you know she will fly, fly, fly away
像一只必将飞走的鸟儿，飞远又飞远 [02:20.18]See her walking on down the street
看着她沿街走下去 [02:22.76]Look at all your friends that she's gonna meet
看看所有她要见的你的朋友 [02:25.63] [02:26.09]She's gonna bawl and shout
她会痛苦又嚎叫 [02:27.86]She's gonna work it
她会搞定的 [02:29.20]She's gonna work it out, bye bye
她会搞定的，再见 [02:30.47]Bye bye baby
再见，宝贝 [02:34.19]All right
好吧