Don't Slam The Door-Icona Pop

[00:14.67]I was a fool to trust you
我是信赖你的傻瓜 [00:18.03]And a bigger fool to believe
是那么相信你的大傻瓜 [00:21.55]That the very first time I would be the last
既是第一次也会是最后一次 [00:25.47]I was easy to deceive
我这么容易被骗 [00:29.14]The temper flared and I was proud of it before
曾经以自己的坏脾气为骄傲 [00:35.70]But this time I’ve said goodbye and nothing more
但这次除了再见我什么都不会说 [00:42.52]And don’t slam the door when you get out of my life
就算你退出我的生活，也不要砰的关上门 [00:50.02]I’ve been your fool and I’m glad I’m not your wife
我曾是你的傻瓜，但还好不是你的妻子 [00:56.46]You can save the tears ‘cause I know how fast they dry
省省你的眼泪吧，我知道它们干得多快 [01:04.01]And don't slam the door when you get out of my life
就算你退出我的生活，也不要砰的关上门 [01:12.21]I stay at home just waiting
我会在家静静等你 [01:14.93]Staring at your empty chair
盯着你空空的座椅 [01:18.91]While you were out with what’s her name
但你已经带着她出去了 [01:22.29]getting drunk somewhere
四处买醉 [01:26.18]They say a cat has got nine lives my friend
人们说猫有九条命 [01:33.03]But you’re really out of luck with number ten
但你已带走了我的第十条命的幸运 [01:39.88]And don’t slam the door when you get out of my life
就算你退出我的生活，也不要砰的关上门 [01:47.31]I’ve been your fool and I’m glad I’m not your wife
曾是你的傻瓜，但还好不是你的妻子 [01:54.01]You can save the tears ‘cause I know how fast they dry
省省你的眼泪吧，我知道它们干得多快 [02:01.31]And don't slam the door when you get out of my life
就算你退出我的生活，也不要砰的关上门 [02:09.17]The temper flared and I was proud of it before
在这之前我也以自己的坏脾气为骄傲 [02:16.26]They say a cat has got nine lives my friend
人们说猫有九条命 [02:22.35]And don’t slam the door when you get out of my life
就算你退出我的生活，也不要砰的关上门 [02:30.16]I’ve been your fool and I’m glad I’m not your wife
曾是你的傻瓜，但还好不是你的妻子 [02:36.99]You can save the tears ‘cause I know how fast they dry
省省你的眼泪吧，我知道它们干得多快 [02:43.99]And don't slam the door when you get out of my life
就算你退出我的生活，也不要砰的关上门