Landlady-U2

[00:00.000] 作词 : U2 [00:01.000] 作曲 : U2 [00:07.924]Roam
离家在外 [00:10.720]The phone is where I live till I get home
手机是唯一维系我的存在 [00:16.936]And when the doorbell rings
当我敲响门铃的那刻 [00:19.935]You tell me that I have a key
你说我有家门钥匙 [00:26.609]I ask you how you know it's me
你如何知道是我？ [00:33.349]The road
走在路上 [00:36.072]No road without a turn and if there was
没有一条道路没有波折 [00:42.990]That the road would be too long
如果真的有该是多么漫长 [00:45.564]What keeps us standing in this view
是什么能让我们停留 [00:51.997]Is the view that we can be brand new
在那里能让我们重焕青春 [00:58.120]The landlady takes me up in the air
房东女士，你带我凌空起舞 [01:04.977]I go, I go where I would not dare
带我去那些曾不敢去的地方 [01:10.841]The landlady shows me the stars up there
房东女士，你带我仰看繁星 [01:17.919]I'm weightless, weightless when she is there
我飘飘然然，迷失在你里 [01:23.992]And I'll never know
我从不曾懂得 [01:25.653]Never know what starving poets meant
那些饥馑的诗人的感受 [01:30.983]Cos' when I was broke
当我身无分文时 [01:32.973]It was you that always paid the rent
总是你替我垫付房租 [01:35.991] [01:43.741]Space
无处可寻时 [01:46.941]Her place is where I found my parking space
你的家是我能停靠的地方 [01:52.990]And when I'm losing ground
当我没有存身之处 [01:55.998]You know she gives it back to me
是你及时伸出援手 [02:01.995]She whispers "Don't do, just be"
你轻声说，“毋须做，只需是” [02:08.430]The landlady takes me up in the air
房东女士，你带我凌空起舞 [02:15.321]I go, I go where I would not dare
带我去那些曾不敢去的地方 [02:21.254]The landlady shows me the stars up there
房东女士，你带我仰看繁星 [02:28.017]I'm weightless, weightless when she is there
我飘飘然然，迷失在你里 [02:33.994]And I'll never know
我从不曾懂得 [02:36.764]Never know what starving poets meant
那些饥馑的诗人的感受 [02:40.992]Cos' when I was broke
当我身无分文时 [02:42.923]It was you that always paid the rent
总是你替我垫付房租 [02:46.290] [02:59.069]Every wave that broke me
每一次击垮我的浪潮 [03:01.856]Every song that wrote me
每一首描写我的的歌 [03:04.999]Every dawn that woke me
每一个唤醒我的清晨 [03:08.182]Was to get me home to you
都为使我重返你的家 [03:10.807]See
我知道 [03:11.933]Every soul that left me
每一个离我而去的人 [03:14.933]Every heart that kept me
每一颗关怀着我的心 [03:17.985]The strangers that protected me
每一个陌生人的善意 [03:21.756]To bring me back to you
都为把我带回你身边 [03:24.543]Every magic potion
所有听闻的神奇处方 [03:27.928]Every false emotion
所有经历的错误感情 [03:30.990]How unswerving our devotion
多么不曾间断的挚爱 [03:33.902]To the lies we know are almost true
都是几近真相的谎言 [03:38.973]Every sweet confusion
那所有的甜蜜的误会 [03:40.120]Every grand illusion
那所有的庞大的幻想 [03:43.366]I will win and call it losing
我把所有都看作失去 [03:46.922]If the prize is not for you
当这些并不是为着你 [03:50.146]