The Little Things That Give You Away-U2

[00:00.000] 作词 : U2 [00:01.000] 作曲 : U2 [00:21.914]The night gave you a song
黑夜给了你一首动人的歌曲 [00:25.916]A light had been turned on
一束光照了进来 [00:28.911]You walked out in the world
你慢慢走出了自己的世界 [00:31.618]Like you belong there
仿佛你本来就属于那里 [00:35.897]As easy as a breeze
一切都非常轻松 [00:38.942]Each heart was yours to please
每颗心都需要你的安慰 [00:42.826]Is it only me who sees
只有我能看见吗 [00:45.406]There’s something wrong there
那里好像有点不对劲 [00:49.726]Oh, I'm not a ghost now
现在我并不是幽灵 [00:56.270]I can see you
我能看见你 [00:59.125]You need to see me
你需要看见我 [01:03.968]It’s the little things that give you away
这些小事泄露了你的心思 [01:08.837]The words you cannot say
这些话不能出口 [01:11.911]Your big mouth in the way
但你总是按耐不住 [01:15.459] [01:24.729]I saw you on the stairs
我在楼梯上看见了你 [01:27.910]You didn't notice I was there
你却没发现我在这里 [01:30.917]That's 'cause you were talking at me
因为你正和别人谈论我 [01:34.607]And not to me
并不是直接对我 [01:38.691]You were high above the storm
你抵挡了暴风雨的侵袭 [01:41.959]A hurricane being born
一场飓风即将再次卷土重来 [01:45.367]This freedom it might cost you your liberty
但是这份自由 会反过来伤害到你 [01:52.721]It's the little things that give you away
这些小事泄露了你的心思 [01:57.302]The words you cannot say
这些话不能出口 [02:00.997]Your big mouth in the way
但你总是按钮不住 [02:05.981]It's the little things that tease and betray
这些小事充满了嘲弄和背叛 [02:10.995]Has the hunter now become the prey
使我成为了牺牲的猎物 [02:14.727]But it's the little things
这小事啊 [02:16.488]The little things that give you away
这些小事泄露了你的心思 [02:22.926] [02:26.495]Sometimes
有时 [02:28.927]I can't believe my existence
我不相信自己的存在 [02:32.610]I see myself from a distance
我站在远处看着我自己 [02:37.030]I can't get back inside
我无法走进自己的心思 [02:40.546]Sometimes
有时 [02:43.817]The air is so anxious
空气弥漫着紧张的气息 [02:46.717]All my thoughts are so wreckless
我的所有想法都那么鲁莽 [02:50.290]And all my innocence has died
曾经的天真早已消失不见 [02:53.932]Sometimes
有时 [02:56.998]I wake at four in the morning
我在凌晨四点的清晨醒来 [02:59.981]Where all the darkness is swarming
四周一片漆黑 [03:04.598]And it covers me in fear
恐惧蔓延心底 [03:07.962]Sometimes, sometimes, sometimes
有时。。。。 [03:17.504] [03:21.247]Sometimes
有时 [03:23.991]I'm full of anger and grieving
我心中满是悲悯 [03:27.292]So far away from believing
不再相信任何事 [03:30.999]That the sun will reappear
有些歌会再次浮现脑海 [03:35.119]Sometimes
有时 [03:38.946]The end is not coming
结局还没到来 [03:41.656]It's not coming
还没到来 [03:45.594]The end is here
结局就在这里 [03:48.685]Sometimes
有时 [03:51.919] [04:02.398]Sometimes, sometimes, sometimes
有时 [04:13.616] [04:16.200]Sometimes
有时 [04:18.556]When the painted glass shatters
当色彩玻璃碎了一地 [04:22.984]And you're the only thing that matters
你是我唯一重要的东西 [04:26.082]But I can see through the tears
当泪水眼眶 我已经看不见你 [04:29.725]Sometimes
有时 [04:32.968]The end is not coming
结局未到 [04:36.996]It’s not coming
还未来到 [04:40.998]The end is here
结局就在那里 [04:43.460]Sometimes
有时 [04:49.014]