Deep-Connect-下地紫野

[00:00.00] 作词 : ミズノゲンキ [00:01.00] 作曲 : 睦月周平 [00:06.00] [00:08.40]水面に咲く
面向于水面之上 [00:10.98]花に向けた
绽放的花朵 [00:13.78]言葉は濁る
话语逐渐变得浑浊 [00:16.54]現在を無くした
连「现在」也将要失去 [00:18.71] [00:27.67]もう聞こえない
已经无法听见 [00:30.13]思い出を唄う 君の声
你那歌咏回忆的声音 [00:35.05]願い続けた声
以及不断祈愿的声音 [00:38.06]きっと
一定 [00:39.36]探すから
会找到的 [00:42.59] [00:43.06]Deeper 境界に揺れる
Deeper 连边界都在摇曳着 [00:48.38]あの空は眩しくて
那片天空是如此的耀眼 [00:53.83]重なる自分に
对不断重叠至今的自己 [00:59.43]誓いを立ててゆく
在心中立下誓言 [01:04.61]Fake out 脳内に響く
Fake out 回响于脑内的 [01:10.11]この夢は何だろう
这份梦想究竟是什么呢 [01:15.36]新たな未来を繋ぐ世界 その向こうへ
向着那与崭新未来紧连着世界的彼岸 [01:29.24] [01:41.33]心を解く
解放心灵 [01:44.10]時を明かし
让时间证明一切 [01:46.61]奇跡を望む
编织着期望 [01:49.43]糸を紡いだ
奇迹的丝线 [01:51.81] [02:00.31]そう抱きしめて
用你那能将寂寞溶解的双手 [02:03.31]寂しさを溶かす君の手で
拥抱着我 [02:07.81]独りじゃないと言って
对我说着「你并不是一个人」 [02:10.99]ずっと
永远 [02:12.27]このままで
这样子就好 [02:15.63] [02:16.01]Shouting 限界に叫ぶ
Shouting 直到极限之前而呐喊着 [02:21.35]ただ君を探してた
仅仅只是为了寻找你 [02:26.94]見つけた力と
用我所寻找到的力量 [02:32.56]翼ひろげて飛ぶ
将双翼展开向前飞去 [02:37.50]Shooting 地平へと落ちる
Shooting 注视着直朝地平线 [02:43.06]彗星を見つめてた
坠落而下的彗星 [02:48.32]冷たい孤独を掴む愛を また信じて
选择再次相信这份将冰冷孤独溶解的爱 [03:02.73] [03:32.87]Deeper 本能で放つ
Deeper 解放本能 [03:38.28]あの闇を切り裂いて
将那片黑暗劈开 [03:43.60]集めた涙は 光に変わりゆく
所收集到的眼泪 开始逐渐转变为光芒 [03:54.57]Fake out 脳内に響く
Fake out 回响于脑内的 [03:59.81]この夢は何だろう
这份梦想究竟是什么呢 [04:05.35]新たな未来を繋ぐ世界 その向こうへ
向着那与崭新未来紧连着世界的彼岸 [04:19.08]