冬空プレシャス-和氣あず未/伊達朱里紗/杜野まこ

[00:00.000] 作词 : 朝倉路 [00:00.200] 作曲 : 石濱翔(MONACA) [00:00.400] 编曲 : 石濱翔 [00:00.600]シャラララ シャラララ
Shalalala Shalalala [00:03.130]まだかなPrecious Darling!
还没准备好吗 Precious Darling! [00:09.210] [00:20.160]澄んだ空気を 胸に詰め込んだら
饱吸一口澄澈的空气 [00:26.910]ソワソワしたの
不禁开始兴奋不安 [00:30.610]ちょっぴりおセンチ気取っても
即使是假装的也有些伤感 [00:34.720]おなかすくし 街へ出よう
肚子咕咕作响 快向街道进发吧 [00:40.640] [00:42.080]赤い鼻先 マフラーにうずめ
鼻尖微微泛红 就用围巾遮上 [00:47.790]待ち合わせに急げ
抓紧时间到约定地点 [00:52.140] [00:52.670]会いたい！ 会いたい！
好想遇见！好想遇见！ [00:55.210]わたしのPrecious!
属于我的Precious! [00:58.020]聖なる夜にハピネスを
在神圣的夜里与谁共享幸福 [01:02.950]家族と？ 恋人？
和家人？ 还是恋人？ [01:05.470]みんなはどう過ごすHappy Holidays
大家又会如此度过这Happy Holidays [01:10.260](じつはわたし)
（其实我会） [01:11.440]ケーキ食べ放題 ……友達と
放开肚子吃蛋糕 ……和朋友一起 [01:16.430] [01:24.920]こたつでアイス ドレスアップ女子会
被围着炉吃冰激凌 盛装打扮开姐妹淘 [01:31.350] [01:31.960]Everyday最高
Everyday都无与伦比 [01:35.450]恋をするべきだなんて
你该去谈恋爱什么的 [01:39.690]決めたの誰？ わたしダメ？
是谁决定的呢？ 我就算了？ [01:44.900] [01:47.200]Love Song止めたら
Love Song停下之时 [01:49.740]Party Song流して
Party Song开始流淌 [01:52.660]冬を遊び尽くそう
就尽情地在隆冬畅玩吧 [01:56.860] [01:57.510]知りたい！ 知りたい！
好想知道！ 好想知道！ [02:00.070]わたしのPrecious!
属于我的Precious! [02:02.790]でも困ったな 今も大事
然而很困扰啊 现在也很重要 [02:07.870]おしゃれも メイクも
装扮也好 化妆也好 [02:10.350]だれかのためって時代じゃない
这又不是为谁而活的时代啊 [02:15.070](だけどいつか)
（可是最终） [02:16.240]恋をしたなら 変わるかな……
如果恋爱的话 或许会改变吧…… [02:21.570] [02:28.910]ひらり ひらり
轻轻地 悠悠地 [02:30.340]季節が降る
季节到临了 [02:31.670]予感の空
预感的天空 [02:32.950]ひとり見上げ
一个人仰望着 [02:34.700]悪くないと思ったの
感觉也挺不错的 [02:38.910] [02:39.320]明日 来週
明天 下周 [02:40.710]来月 来年
下个月 明年 [02:41.980]みんな 幸せですように
希望 大家能够美满幸福 [02:46.530]祈るよ
诚心祈祷 [02:50.220] [03:12.860]光る街路樹 すれ違う人
灯光闪闪的行道树 彼此擦肩而过的人 [03:18.350]すべてドラマチック
一切都充满着戏剧性 [03:23.120]キラめく 世界が
这个熠熠生辉的世界 [03:25.520]わたしのPrecious!
就是我的Precious! [03:28.580]天使の歌とベル 響く
天使之歌和铃声 此刻响起 [03:33.420]シャラララ シャラララ
Shalalala Shalalala [03:35.940]一緒に過ごそうよPrecious Time
一起来共渡这个Precious Time吧 [03:40.890](そうよこれは)
（没错这就是） [03:41.950]神様からの プレゼント
来自上天的赠礼