トドを杀すな-友川かずき

[00:12.01]可哀想なトドと
唱给可怜的北海狮 [00:14.21]可哀想な人間に唄います
和可怜的人类 [00:33.41]北海道の空と海の蒼
将北海道的天空和大海的碧绿 [00:37.93]かき分けるように生きてゆく動物達
像开牡蛎一样划分开了的活着的动物们 [00:41.97]役に立てば善だってさ
派得上用场的就好 [00:46.50]役に立たなきゃ悪だってさ
派不上用场的就不好 [00:50.57]誰が断を下したんだよ
是谁下了这样的决断啊 [00:55.81]トドを殺すな トドを殺すな
不要杀北海狮啊！不要杀北海狮啊！ [00:60.13]俺達みんなトドだぜ
因为我们都是北海狮啊…… [01:03.36]おい撃つなよ！
喂不要开枪啊！ [01:05.99]おい撃つなよ！
喂不要开枪啊！ [01:09.27]おいおい俺を撃つなよ！
喂喂不要对我开枪啊！ [01:28.88]暇な主婦達は今日は何頭殺したかと
闲暇的主妇入迷地对电视上 [01:33.24]注意深くテレビを噛ってた
今天杀了几头北海狮的新闻咬牙切齿 [01:37.33]男は自分の身長より高く顔を上げない
男人不会仰望比自己身高高的一切 [01:43.54]子供の顔はコンクリート色になった
小孩子面如死灰 [01:48.07]夢は夢のまた夢夢夢………
梦是梦的延续一切都是梦梦梦 [01:53.09]トドを殺すな トドを殺すな
不要杀北海狮 不要杀北海狮 [01:57.30]俺達みんなトドだぜ
我们都是北海狮 [01:60.17]おい撃つなよ！
喂不要开枪啊！ [02:02.95]おい撃つなよ！
喂不要开枪啊！ [02:06.30]おいおい俺を撃つなよ！
喂喂不要对我开枪啊！ [02:18.03]そこの人！
那边的人！ [02:19.90]そこの人！
那边的人！ [02:22.00]俺を撃つなよ！
不要对我开枪啊！ [02:24.84]おい撃つなよ！
喂不要开枪啊！ [02:27.86]おい撃つなよ！
喂不要开枪啊！