流れ星-Shaker/KAITO

[00:00.00] 作词 : shaker(シエイカ) [00:00.15] 作曲 : shaker(シエイカ) [00:00.30]唄：KAITO V1（1.0+1.1） [00:00.35]流れ星が夜空にキラキラ
流星在夜空璀璨闪烁 [00:03.94]誰かの願いを叶え消えた
实现了某人的愿望随后消逝 [00:10.38]あなたの幸せ 願う前に
还没来得及许下祝你幸福的心愿 [00:29.99]書き慣れない 空色の手紙
写得不顺手的天蓝色信纸 [00:36.85]震える指先 こみ上げる想い
颤抖的指尖 记下涌上心间的情感 [00:44.41]ほら 冬は寒いけど 星座がこんなに綺麗
尽管冬季天气寒冷 但星座是如此绚丽 [00:51.56]電話越しの声じゃ寂しいよ
只透过话筒交谈是如此寂寞 [00:56.86]遠い遠い距離を瞬間に
我想变成 [01:00.48]飛び越える光になりたいな
能瞬间飞越万里的光芒 [01:04.10]ありえないことを星に祈る
向流星祈祷这无法实现之事 [01:11.25]流れ星が夜空にキラキラ
流星在夜空璀璨闪烁 [01:14.84]誰かの願いを叶え消えた
实现了某人的愿望随后消逝 [01:18.37]僕の想いよあなに届け
让我的思念传达给你 [01:37.97]理想は誰かに託さないで
不要把理想寄托在他人身上 [01:44.81]掴み取るものと 分かっていたのに
明明知道自己抓住的是什么 [01:52.38]月並みな 「会いたい」 言葉並べた 流行歌
平凡的一句「想见你」 话语连缀成的流行歌 [01:59.48]ぐるぐる 止まらない 一晩中
整夜循环不停 [02:35.83]幾万年前の光が
几万年前的光芒 [02:42.89]夜空を彩る 時を超えて 流れてく
超越时空流淌而过 点缀夜空 [02:49.99]キラリキラリ降り注ぐ強い気持ちが
明暗闪烁 倾注而下强烈的情感 [02:54.80]描く 輝く世界を胸に抱いて
描绘着 并将闪耀的世界拥入怀中 [03:03.87]眠りもせずに 重なりあった
还未睡着 便已重叠 [03:07.58]朝を迎えるまで 触れ合った
彼此接触 直到迎来清晨 [03:11.15]記憶抱きしめ 目を閉じるよ
抱紧记忆 闭上眼睛 [03:18.31]久しぶりに会える喜びと
久别重逢的喜悦 [03:21.92]しばらく会えない悲しみが
与暂时无法相见的悲伤 [03:25.46]ふたつ心を締め付けてる
二者在心中紧紧缠绕交织 [03:32.59]流れ星が夜空にキラキラ
流星在夜空璀璨闪烁 [03:36.20]瞬いて描くその軌道の先に
瞬间勾勒的轨道的前方 [03:40.98]あなたが待っているから
因为你就在那里等着我 [03:46.91]新しい靴はいて 出かけよう
穿上新靴 出门吧 [03:58.23]