あの顷へ-玉置浩二

[00:00.000] 作词 : 松井五郎 [00:01.000] 作曲 : 玉置浩二 [00:37.270]雪が降る 遠いふるさと
雪花纷飞，飘落在遥远的故乡 [00:47.500] [00:50.810]なつかしい 涙になれ
勾起往昔的回忆，泪水不禁夺眶 [01:01.310] [01:04.440]春を待つ 想いは誰を
期盼春天的这份思念，将会把谁 [01:14.360] [01:17.730]幸せに できるだろう
带向幸福的远方 [01:28.140] [01:34.010]あの空は あの風は
那片天空，那缕微风 [01:40.010] [01:41.520]いまも胸に 限りなく
至今仍在我心中，无尽蔓延 [01:47.380]あたたかい あの頃へ
回到那温暖的，曾经的时光 [01:53.510] [01:54.950]君をいつか つれて行けたら
要是有一天，能带你一同前往 [02:02.070] [02:15.460]街の灯が 瞳に灯る
街头的灯火，在眼眸中闪耀光芒 [02:25.530] [02:29.350]神様の 願いを見た
仿佛看见了，神明许下的愿望 [02:39.830] [02:42.330]夢だけで 終らないこと
那些不只是存在于梦境的过往 [02:52.860] [02:55.920]あといくつ あるのだろう
往后还会有多少，令人遐想 [03:06.190] [03:12.010]あの星は あの雲は
那颗星星，那片云彩 [03:18.050] [03:19.350]いつも愛を 見つめてた
似乎一直都在将爱守望 [03:25.030] [03:25.720]美しあい の頃へ
回到那充满美好的，曾经的时光 [03:31.420] [03:32.860]君をいつか つれて行けたら
要是有一天，能带你一同前往 [03:40.440] [03:51.390]あの頃へ
回到那时光 [03:54.210] [04:05.990]やさしさも さみしさも
无论是温柔的时刻，还是孤独的时光 [04:12.050] [04:13.620]いつも愛を 知っていた
一直都深知，爱的模样 [04:18.800] [04:19.420]あたたかい あの頃へ
回到那温暖的，曾经的时光 [04:25.760] [04:27.070]君をいつか つれて行きたい
真希望有一天，能带你回到那个地方 [04:39.940]