ホリデイ-玉置浩二

[00:00.000] 作词 : 松井五郎 [00:00.036] 作曲 : 玉置浩二 [00:00.072] 编曲 : ランディ・カーバー [00:00.110]玉置浩二-ホリデイ
玉置浩二 - 假期（ホリデイ） [00:03.421]詞:松井五郎
作词：松井五郎 [00:04.701]曲:玉置浩二
作曲：玉置浩二 [00:20.541]朝のラジオと
清晨的电台之声， [00:24.211]冷えたグラスと
还有那冰冷的玻璃杯， [00:28.581]昔聴いてた音
回荡着往昔曾听过的旋律。 [00:36.631]シャツの匂いに
衬衫上残留的气息， [00:40.631]髪の匂いに
发丝间萦绕的芬芳， [00:44.951]君が消えてく頃
就在你渐渐消失不见的那一刻。 [00:52.281]恋がたぶん
这份恋情，或许 [00:56.121]きっとHoliday
一定是场悠长假期（Holiday）。 [01:00.501]ふたり今は
如今的我们两人， [01:04.201]きっとHoliday
一定也在这假期之中吧。 [01:09.21]古い絵葉書
那些陈旧的明信片， [01:15.581]黒いアドレス
黑色字迹写下的地址， [01:19.871]いつか失したもの
是曾经失去的过往。 [01:27.951]君の電話と
你的来电， [01:32.11]ぼくのためいき
以及我的声声叹息， [01:36.261]いつかとぎれた夏
那戛然而止的夏日时光。 [01:43.781]恋がたぶん
这份恋情，或许 [01:47.331]きっとHoliday
一定是场悠长假期（Holiday）。 [01:51.711]ふたり今は
如今的我们两人， [01:55.811]きっとHoliday
一定也在这假期之中吧。 [01:59.971]ひとりきりで
当你独自一人时， [02:03.941]いつかおいで
记得有朝一日回来吧， [02:07.991]忘れないで
请不要忘记， [02:12.161]きっとおいで
一定要回来啊。 [02:36.215]風のいたずら
风在调皮地嬉戏， [02:39.995]ドアのささやき
门扉传来轻声的低语， [02:44.215]ただの思い過し
一切不过是我的想入非非。 [02:52.415]破くカレンダー
被撕破的日历， [02:56.505]窓のしずけさ
窗边的寂静无声， [03:00.565]いつも見なれた部屋
这是我早已熟悉的房间。