ホンコン-安全地帯/玉置浩二

[00:00.000] 作词 : 松井五郎 [00:01.000] 作曲 : 玉置浩二 [00:25.532]綺麗な Crescent Moonlight
回想起 [00:29.313]想いだすよ
那美丽的半月 [00:33.434]あの夜のささやき
聆听那 [00:37.473]聞こえるから
夜半里的轻语 [00:41.559]ちぎれた Vanishing Light
那被撕碎一般消失的光芒 [00:45.600]夢が痛い
梦在阵痛着 [00:49.517]なにもかも奪った
所有的一切 [00:53.404]はずだったよ
应该都被夺走了 [00:57.628]Hong Kong 逢いたくて
香港 我想遇见你 [01:01.668]Hong Kong ふるわせて
香港 想被你触摸 [01:05.587]Hong Kong めまいを消さないで
香港 不安不会消除 [01:13.669]せつなく Dreaming Tonight
伤感的 今夜的梦 [01:17.492]眠れないさ
无法入眠 [01:21.274]この腕にあなたが
枕在我手臂上 [01:25.514]眠るようで
沉睡的你 [01:29.580]焼けつく Hold You So Tight
留下你的印记 紧紧拥你入怀 [01:33.434]やさしい肌
柔软的肌肤 [01:37.505]あのままに夜空へ
就这样 两个人一起 [01:41.510]とけたかった
融化在夜空中 [01:45.785]Hong Kong もう一度
香港 再一次 [01:49.563]Hong Kong かなうなら
香港 如果能实现的话 [01:53.363]Hong Kong めまいを消さないで
香港 不安不会消除 [02:01.298]Hong Kong 待ちわびて
香港 我已经等得焦急 [02:05.409]Hong Kong はりさけそうで
香港 我快要肝胆碎裂 [02:09.314]Hong Kong こころを捨てないで
香港 心不要丢失 [02:49.513]Hong Kong もう一度
香港 再一次 [02:53.602]Hong Kong かなうなら
香港 如果能实现的话 [02:57.521]Hong Kong めまいを消さないで
香港 不安不会消除 [03:05.594]Hong Kong 待ちわびて
香港 我已经等得焦急 [03:09.580]Hong Kong はりさけそうで
香港 我快要肝胆碎裂 [03:13.609]Hong Kong ふたりを消さないで
香港 不要让我们两个人消失