Snowstorm-卢靖姗

[00:06.300]I used to think that I couldn't carry on
我曾认为 我无法继续前进 [00:11.300]Trying to reach for the impossible dream
试图追寻遥不可及的梦想 [00:17.300]I was told that I'd never make it there
我曾被告知 我无法达到目标 [00:23.300]That it was nothing but a dream
那对他人毫无价值 却是我的一生追求 [00:31.300]It was hard to find my inner strength
发掘内在潜能从不是易事 [00:37.300]Why I suffer just what does this all mean?
为什么我遭受意义不明的苦难 [00:43.300]It's a fight me against the odds
这简直是与概率抗衡 [00:49.300]But there's a fire somewhere within
但在这之中有团烈火 [00:55.300]that keeps on burning
正不辍燃烧着 [00:57.300]In a snowstorm I reach out my hand
在雨雪霏霏时 我触及到了一面 [01:05.300]Not a finger in sight
不仅仅是我能看到的一点 [01:08.300]Have I been circling or am I almost there?
我究竟是困囿于其中 还是已然抵达彼岸 [01:16.300]One more step keep the faith going
再进一步 就能巩固信念 [01:20.300]In a snowstorm
风雪交加时 [01:25.300]the avalanche collapses on top of me
积雪在我上方崩裂 [01:32.300]I climb and I break away from underneath I get up
我攀登着从地面挣脱 [01:40.300]I'm here to stay
我停留在此处 [01:45.300]I will strive
我会奋力争取 [01:47.300]for the stars above the sky
万里晴空上的熠熠星光 [01:50.300]Doesn't matter
无妨 [01:52.300]that they're light years out of reach
它们已在我触碰不到的地方闪耀千年 [01:56.300]I will walk till my legs give out
直到筋疲力尽我才会停下脚步 [02:02.300]Cause there's a fire somewhere within
因为我心中有锐意斗志 [02:07.300]I will strive for the stars above the sky
我定要抓住那闪烁繁星 [02:13.300]Doesn't matter
无所谓他人评说 [02:14.300]that they're light years out of reach
它们在遥远地方绽放光芒 [02:18.300]I will walk till my legs give out
直到支离破碎我才会放弃 [02:24.300]Cause there's a fire somewhere within
因为我会浴火重生 [02:28.300]That keeps on burning
我的心都为之燃烧 [02:31.300]In a snowstorm
在玉琢银装时 [02:37.300]I reach out my hand
我知晓了全貌 [02:40.300]Not a finger in sight
而不是管中窥豹 [02:43.300]Have I been circling
我是在徘徊不定 [02:48.300]or am I almost there?
还是我的确近了一步 [02:51.300]One more step, keep the faith going
继续前进 我的信念愈发坚定 [02:55.300]In a snowstorm
在雪虐风饕时 [03:00.300]the avalanche
积雪 [03:03.300]collapses on top of me
分崩离析 [03:06.300]I climb and I break away
我扶摇而上 [03:12.300]from underneath I get up
摆脱了骇人风雪 [03:15.300]I'm here to stay
我在高处伫立 [03:20.300]If there are others like me
是否有像我一样的人 [03:25.300]You're lost in the storm
正迷失其中 踽踽独行 [03:27.300]Then remember this
请不要忘记 [03:32.300]Like mom used to say
就像母亲曾说过的 [03:37.300]even water can wear the hardest rock away
水滴石穿 [03:43.300]In a snowstorm
在搓棉扯絮中 [03:48.300]I reach out my hand
我见微知著 [03:51.300]Not a finger in sight
不再坐井观天 [03:55.300]Have I been circling
我是沉浸在幻觉 [03:59.300]or am I almost there?
还是梦想成真 [04:02.300]One more step keep the faith going
有志者 事竟成 [04:06.300]In a snowstorm the avalanche
在流言蜚语中 [04:14.300]collapses on top of me
如雪崩在我头顶炸开 [04:17.300]I climb and I break away
我挣扎 我解放 [04:23.300]from underneath I get up
自磨难中走出 [04:25.300]I'm here to stay
我坚定不移 [04:31.300]I’m here to stay
我无所畏惧