Heal The Wound-Novelists

[00:00.000] 作词 : Nicolas Delestrade/Amaël Durand/Florestan Durand/Charles-Henri Teule/Mattéo Buil-Gelsomino [00:01.000] 作曲 : Nicolas Delestrade/Amaël Durand/Florestan Durand/Charles-Henri Teule/Mattéo Buil-Gelsomino [00:19.05]Teach me to face what's lurking deep inside
教我去面对潜伏在我心中的黑暗 [00:23.65]I'm crashing down right before you
不然我会在你的面前自我瓦解 [00:28.39]I feel broken, I feel downed
我感到令我支离破碎的低落 [00:30.66]With my face against the ground
令我倒在了地上 [00:33.40]My heart is weighting me
我的内心无比沉重 [00:35.61]My icy soul is afire
火焰在我寒冷的灵魂上燃烧 [00:37.86]I'm running after bliss
我在追求幸福 [00:39.56]Cause I don't know what it tastes like
因为我从未有过这种感觉 [00:43.66]But I'm not blaming anyone, no
但我不会因此责备任何人 [00:47.26]I'm way too much detached now
我现在已超脱凡尘 [00:49.61]Insensitive to your words
不会再会被你的言语左右 [00:52.01]And each time that I'm alone
而每次当我独处时 [00:53.86]My ******* conscience tells me
我那不纯粹的邪恶告诉我 [00:56.52]You're feeling sick of trying
我已厌倦了尝试 [00:59.17]Of trying to bury the reason
厌倦了埋葬我的本因 [01:01.33]Of trying to heal the wounds in time
厌倦了治愈我的伤痛 [01:03.43]You wanted to...
你想要 [01:05.92]To learn to love this feeling
去喜欢上这种感觉 [01:08.33]That's raging in my soul.
那在你的灵魂里肆虐的感觉 [01:11.98]That's raging inside my soul.
那在你的灵魂里肆虐的感觉 [01:33.38]Teach me to face what lurks within my heart
教我去面对潜伏在我心中的黑暗 [01:38.04]I'm crashing down right before you
不然我会在你的面前自我瓦解 [01:42.84]I'm always hiding behind this smile
我把伤痛藏在笑容后面 [01:45.63]The smile on my face
来自我脸上虚假的笑容 [01:47.84]So no one's gotta ask me if everythings okay
所以这样就不会有人问我过的还好吗 [01:52.40]Just read between the lines
那些被我仔细埋藏的伏笔 [01:54.36]I'm wishing that you can see
你要是也能看见就好了 [01:57.96]My sky ain't bluer than yours
我的天空不会比你的更湛蓝 [02:01.91]I'm way too much detached now
我现在已超脱凡尘 [02:04.05]I think I'm too far gone
我好像太过了 [02:06.29]Cause each time I'm feeling lost
因为每当我独处时 [02:08.60]My ******* conscience tells me
我那不纯粹的邪恶告诉我 [02:11.09]You're feeling sick of trying
我已厌倦了尝试 [02:13.84]Of trying to bury the reason
厌倦了埋葬我的本因 [02:16.14]Of trying to heal the wounds in time
厌倦了治愈我的伤痛 [02:18.34]You wanted to...
你想要 [02:20.75]To learn to love this feeling
去喜欢上这种感觉 [02:23.04]That's raging in my soul.
那在你的灵魂里肆虐的感觉 [02:26.30]That's raging inside my soul.
那在你的灵魂里肆虐的感觉 [03:30.52]I'm feeling sick of trying
我已厌倦了尝试 [03:33.11]Of trying to bury the reason
厌倦了埋葬我的本因 [03:37.73]I wanted to...
你想要 [03:39.89]To learn to love this feeling that's raging in my soul
去喜欢上那种在你的灵魂里肆虐的感觉 [03:49.24]I've learned to love the thunder, until the sun comes back
我不曾害怕黑暗因为我的光明从未到来 [03:54.05]I've learned to love this rumble that haunts my mind
我学会了爱这萦绕心头的震耳雷声 [03:58.60]It's never ever easy
这也从未简单 [04:01.06]But I hold onto these lines
但我把它们藏在了细节里 [04:03.34]I've learned to love this black cloud that haunts my nights
我学会了爱这萦绕黑夜的乌云