Bad Girl-李贤/GLAM/BTS (防弹少年团)

[00:00.490] [00:16.400]-rap-
-rap- [00:20.710] [00:29.780]눈빛만 봐도
只看着你的眼神 [00:31.180] [00:32.490]나쁜 여잔걸 알 수 있다고
就知道你是个坏女人 [00:35.110] [00:37.180]걱정말라고
不用担心 [00:38.700] [00:40.010]절대로 빠질 리가 없다고
我绝对不会陷进去 [00:42.440] [00:44.400]자신감 있던 나도
我有自信感 [00:46.650] [00:47.480]여자는 알만큼 알던 나도
我也了解女人 [00:50.260] [00:51.640]그녀는 좀 달랐어
她有点不同 [00:54.220] [00:55.000]나쁜 줄 알면서 빠져 갔어
虽然知道坏但陷进去了 [00:57.940] [00:59.690]Oh! She's a bad girl bad girl
Oh! She's a bad girl bad girl [01:02.900]내 내가 미치겠어 겠어
我 我快要疯了 了 [01:06.440] [01:07.440]Hate that I met her met her
Hate that I met her met her [01:10.420]지 지나쳐야 했어 했어
一 一定要过去啊 啊 [01:13.980] [01:14.870]Yes I'm a ba-a-a-a-a-a bad girl
Yes I'm a ba-a-a-a-a-a bad girl [01:19.040]ba-ba-ba-ba-ba-ba bad girl
ba-ba-ba-ba-ba-ba bad girl [01:22.200]Yes I'm a ba-a-a-a-a-a bad girl
Yes I'm a ba-a-a-a-a-a bad girl [01:26.420]ba-ba-ba-ba-ba-ba bad girl
ba-ba-ba-ba-ba-ba bad girl [01:29.770]절대 내꺼로 안될 거란 걸
我绝对不可能变 [01:33.390]다 알면서도
全都知道 [01:35.150] [01:37.210]그냥 날 갖고 놀고 있단 걸
只是想拥有着玩玩而已 [01:41.040]다 알면서도
全都知道 [01:42.370] [01:44.250]그냥 그게 좋아서
只是喜欢那样 [01:46.670] [01:47.570]날 갖고 노는 니가 좋아서
你喜欢拥有着玩玩 [01:50.370] [01:51.710]계속 빠져만 갔어
继续陷进去了 [01:54.170] [01:55.000]나쁜 줄 알면서 빠져 갔어
虽然知道坏但是陷进去了 [01:58.050] [01:59.700]Oh! She's a bad girl bad girl
Oh! She's a bad girl bad girl [02:02.990]내 내가 미치겠어 겠어
我 我快要疯了 了 [02:07.320]Hate that I met her met her
Hate that I met her met her [02:10.430]지 지나쳐야 했어 했어
一 一定要过去啊 啊 [02:13.870] [02:14.710]Yes I'm a ba-a-a-a-a-a bad girl
Yes I'm a ba-a-a-a-a-a bad girl [02:18.590] [02:19.150]ba-ba-ba-ba-ba-ba bad girl
ba-ba-ba-ba-ba-ba bad girl [02:22.190]Yes I'm a ba-a-a-a-a-a bad girl
Yes I'm a ba-a-a-a-a-a bad girl [02:26.090] [02:26.630]ba-ba-ba-ba-ba-ba bad girl
ba-ba-ba-ba-ba-ba bad girl [02:29.800] [02:30.630]Oh this day 마치 그때
Oh this day 就像那时 [02:32.350]너를 첨 만났던 상황과 비슷해
和你第一次见面的情况一样 [02:34.290]자신감에 가득 차 네게 다가간 건
我自信感满满地靠近你 [02:36.650]내 최고의 mistake
我最好的mistake [02:38.040]I know 난 너의 넓은 어장 안
I know 我只是你广阔渔场中 [02:39.960]많고 많은 물고기들 중 하나
很多很多鱼中的一个 [02:41.800]허나 나쁜 여자란 게 나를 더
但是坏女人更给我 [02:43.620]네게 빠지게끔 만드는걸
给我制造陷入魅力（的武器） [02:45.590]널 볼 때마다 난 그저 쿵쿵쿵
每次看到你 我依旧 怦怦怦 [02:47.450]또 막혀오는 숨숨숨
也堵住了 呼吸 呼吸 呼吸 [02:49.270]니 진심을 안 후에야
没有真心以后 [02:50.490]겨우 벗어나려 애쓰는 중중중
好不容易试图摆脱 使劲 重重重 [02:53.120]겉으론 bad girl 속은 더 bad girl
表面是 bad girl 内心更 bad girl [02:56.880]huh! 이제는 let me know the real ya,
huh! 现在 let me know the real ya, [02:58.890]모두 말해줘 내게 널
全都告诉我吧 [03:00.240]Oh! She's a bad girl bad girl
Oh! She's a bad girl bad girl [03:02.950]내 내가 미치겠어 겠어
我 我快要疯了 了 [03:06.300] [03:07.190]Hate that I met her met her
Hate that I met her met her [03:10.460]지 지나쳐야 했어 했어
一 一定要过去啊 啊 [03:13.840] [03:14.790]Yes I'm a ba-a-a-a-a-a bad girl
Yes I'm a ba-a-a-a-a-a bad girl [03:19.070]ba-ba-ba-ba-ba-ba bad girl
ba-ba-ba-ba-ba-ba bad girl [03:22.180]Yes I'm a ba-a-a-a-a-a bad girl
Yes I'm a ba-a-a-a-a-a bad girl [03:26.480]ba-ba-ba-ba-ba-ba bad girl
ba-ba-ba-ba-ba-ba bad girl [03:29.870]Oh! She's a bad girl bad girl
Oh! She's a bad girl bad girl [03:32.930]내 내가 미치겠어 겠어
我 我快要疯了 了 [03:36.940]Hate that I met her met her
Hate that I met her met her [03:40.410]지 지나쳐야 했어 했어
一 一定要过去啊 啊 [03:43.880] [03:44.700]Oh! She's a bad girl bad girl
Oh! She's a bad girl bad girl [03:47.910]내 내가 미치겠어 겠어
我 我快要疯了 了 [03:51.490] [03:52.230]Hate that I met her met her
Hate that I met her met her [03:55.450]지 지나쳐야 했어 했어
一 一定要过去啊 啊 [03:59.610]Oh! She's a bad girl bad girl
Oh! She's a bad girl bad girl