人生は素晴らしい-WEST.

[00:00.00] 作词 : mildsalt [00:01.00] 作曲 : 岩崎貴文 [00:02.00] 编曲 : 水島康貴 [00:08.41] [00:18.62]心のパズル弾け散って
心中的疑惑慢慢揭开 [00:21.91]深夜の帰り疲れ切って
深夜归来精疲力尽 [00:25.49]曲がり角間違えて
岔路前搞错了路口 [00:29.08]知らない道に出た
走上了一条陌生的道路 [00:32.62]生きてゆくことの半分は
人生道路的半途 [00:36.14]壁にぶちあたるばかりだ
总是四处碰壁 [00:39.69]残された半分は
而剩下的一半 [00:43.23]それを乗り越えてゆくためだ
都是为了击碎四处的壁垒 [00:52.48] [00:53.29]人生は素晴らしい
人生是如此美妙 [00:56.69]誰よりも誇らしい
比谁的都美妙 [01:00.04] [01:00.58]ひとつひとつ
一个接一个 [01:02.48]あきらめずに
不灰心 [01:04.20]ためらわずに行け
不犹豫，一个个跨越 [01:07.52]未来とは七不思議
未来如同七大奇迹 [01:10.89]信じれば叶う夢
信心犹在，美梦成真 [01:14.07] [01:14.87]僕と僕と
和我一起，和我一起 [01:16.69]新しい明日を叫ぼう
向崭新的朝阳呼唤吧 [01:22.26] [01:33.22]初めて見たその景色は
初见之景 [01:36.55]挫けた僕の目を覚ました
惊醒了挫败的我 [01:40.23]すぐ家のそばなのに
夏日炫目的晴空 [01:43.72]眩しい夏の空
就在离家不远处 [01:47.24]僕が学ぶべきことなんて
我仍要学习的知识 [01:50.84]正解があるわけじゃなくて
并无正解 [01:54.43]その答え出すために
为了解开谜题 [01:57.93]挑み続けることさ
继续冲吧 [02:04.36]そうだろう
不是吗？ [02:07.90]人生は素晴らしい
人生是如此美妙 [02:11.31]いつだって美しい
无论何时都如此美妙 [02:15.29]ひとつひとつ
一块接一块 [02:17.13]組み合わせて思い描いてく
拼接在一起精心描绘 [02:22.28]上手く行くわけじゃない
这并非易事 [02:25.50]何度でもトライして
多多尝试几次 [02:29.53]君と君と
与你一起，与你一起 [02:31.34]新しい明日を探そう
探寻崭新的明日吧！ [02:37.17] [03:02.89]絶対のピンチか(どんな)
这是千钧一发的危机（是吗） [03:06.44]絶好のチャンスか(ときも)
还是千载难逢的机遇（真的吗） [03:10.00]自分次第だろ
这取决于自己 [03:15.38]がっつり行こうぜ
我们一起去吧，go for it！ [03:19.09] [03:19.99]人生は素晴らしい
人生是如此美妙 [03:23.30]誰よりも誇らしい
拥有它，比谁都自豪 [03:26.46] [03:27.21]ひとつひとつ
一个接一个 [03:29.09]あきらめずに
不灰心 [03:30.84]ためらわずに行け
不犹豫，一个个跨越 [03:34.27]未来とは七不思議
未来如同七大奇迹 [03:37.65]信じれば叶う夢
信心于怀，如愿以偿 [03:41.50]僕と僕と
和我一起，和我一起 [03:43.48]新しい明日を叫ぼう
向崭新的朝阳呼唤吧 [03:48.59]僕と僕と
和我一起，和我一起 [03:50.37]素晴らしい明日を叫ぼう
向美妙的明日呐喊吧