夜空ノムコウ-SMAP

[00:00.000] 作词 : スガシカオ [00:01.000] 作曲 : 川村结花 [00:17.43]あれからぼくたちは
自那之后的我们 [00:21.25]何かを信じてこれたかな
还能相信什么呢 [00:26.48]ぁ夜空の向こうには
而夜空的另一端 [00:30.30]明日がもう待っている
明日却早在等候 [00:39.24]woo...woo...woo...
woo...woo...woo... [00:54.59]誰かの声に気づき
觉察到周围声响 [00:58.03]ぼくらは身をひそめた
匆忙将自己隐藏 [01:03.21]公園のフェンス越しに
夜里吹过的风儿 [01:07.13]夜の風が吹いた
拂过公园的围栏 [01:11.51]君が何か伝えようと
你紧握住我的手 [01:16.26]握り返したその手は
想向我倾诉什么 [01:20.81]ぼくの心のやわらかい場所を
那双手始终揪着 [01:25.25]今でもまだしめつける
我最柔弱的地方 [01:32.13]あれからぼくたちは
自那之后的我们 [01:35.97]何かを信じてこれたかな
还能相信什么呢 [01:41.19]ぁマドをそっと開けてみる
试着轻轻推开门 [01:45.02]冬の風のにおいがした
感受冬风的气息 [01:50.25]悲しみっていつかは
这悲伤得到何时 [01:54.06]消えてしまうものなのかな
才能彻底消逝啊 [01:59.28]ぁタメ息は少しだけ
轻叹却化作白烟 [02:03.14]白く残ってすぐ消えた
滞留瞬间便消亡 [02:07.51] [02:27.03]歩き出すことさえも
明明每迈出一步 [02:30.69]いちいちためらうくせに
都要踌躇个半天 [02:36.26]つまらない常識など
却老想着能战胜 [02:39.92]つぶせるっと思ってた
琐碎无聊的常识 [02:44.26]君に話した言葉は
对你说过的话语 [02:49.04]どれだけ残っているの
究竟还剩下多少 [02:53.59]ぼくの心のいちばん奥で
在我心底最深处 [02:58.06]から回りしつづける
始终在原地踏步 [03:05.00]あのころの未来に
我们是否都站在 [03:08.79]ぼくらは立っているのかなぁ
过去的延长线上 [03:13.89]全てが思うほど
一切似乎都并非 [03:17.75]うまくはいかないみたいだ
如想象那般顺畅 [03:23.05]このままどこまでも
这样的日子究竟 [03:26.86]日々は続いていくのかなぁ
还要持续到多久 [03:32.05]雲のない星空が
窗的彼端连接着 [03:35.95]マドのむこうにつづいてる
万里无云的夜空 [03:41.21]あれからぼくたちは
自那之后的我们 [03:45.00]何かを信じてこれたかなぁ
还能相信什么呢 [03:50.12]夜空の向こうには
而夜空的另一端 [03:54.06]もぅ明日が待っている
明日却早在等候 [04:02.91]woo...woo...woo...
woo...woo...woo...