ICY GRL-Saweetie

[00:00.00] 作词 : Diamonté Harper/Edward Meriwether/Khia Chambers/Michael Williams [00:00.12] 作曲 : Diamonté Harper/Edward Meriwether/Khia Chambers/Michael Williams [00:00.25]Can’t stop won't stop get guap
事业飞速前进，夜以继日就像不停蹄的马 [00:02.15]Ten white toes in them Tory flip flops
十根纤纤细趾紧紧的踩在人字拖里（tory flip flop这里是黑美国共和党，黑哥们儿因为共和党执政时总不重视黑人诉求，竞选议题脱离黑人，所以讨厌共和党，支持民主党） [00:04.43]Manicures and pedicures I’m always tip top
细枝末节处的维护费我从来都不差（这里意思是冰山姐在美甲和修趾等角质护理等“细枝末节”的方面小费给的最多） [00:06.55]When they say I’m not hot all these lies need to stop
有人说老娘不够精致火辣？天惹不存在的吧 [00:08.86]Cause I'm icy, wifey haters wanna fight me
因为我高冷，优雅，黑子们都想找茬 [00:11.37]Never been the one get RIP up on a white tee
可我永远不会成为那个被印在白T上被悼念的人哪(这里意思是说没有人能把冰山姐干掉) [00:13.71]Keep my hands clean got some hittas moving *****esty
做事滴水不漏，让那些戏精恼羞成怒的滚 [00:16.03]Ask me if I'm not rollin’ with some Gucci ***** I might be
是的没错我常与浑身古驰的贵妇婊一起混 [00:18.40]It’s very unlikely my wrist ain’t looking icy
可老娘不像我的腕表看起来那样平易近人 [00:20.64]Charging by the minute cause my time is very pricey
老娘青春宝贵分分秒秒费用都要按时来论 [00:23.74]Yeah, I be where the bosses be
没错，我呆的地方上流人士云集 [00:25.41]Judging from my vibe you can feel it in my energy
对我的气场说三道四说明你还不懂姐的魄力 [00:27.74]Stacking paper steadily so I can live in luxury
每一堆钞票都码得稳如泰山，老娘生活过得无限奢靡 [00:30.03]Looking in the mirror I thank God for what I’m about to be
看到镜子中美丽倩影，由衷感谢上帝让我成为这样的自己 [00:32.31]You beefing with my enemy does not make you a friend of me
和我的仇敌发展关系就别想拥有和我的友情 [00:34.61]Girls so weird stay clear I’m living drama free
老娘不惹事也不怕事，妹子们因此另类般的清醒 [00:37.05]Never living comfortably, got a lot of goals to meet
从不安于现状，一堆目标等着我去赋予实际 [00:39.34]My team is trying to eat so we grinding til’ our mental bleed
我的团队正为着变得更强大而努力，所以废寝忘食直到精神萎靡(精神流血就抽象的理解为精疲力尽了) [00:41.66]You trynna get a bag of *****?
你试着妄想能赚上一带叶子？(这里指，) [00:42.78]I’m trynna get a bag a week
老娘却为每周给自己添一个新包而努力 [00:43.93]Put it in my savings and invest in the right companies
日积月累起来财富再馈赠给我的好伙计 [00:46.22]My dream is like a child and I’m taking all the custody
我梦想活的像小孩那样无忧无虑，还能自己监护自己 [00:48.59]Obstacles be slowing me
即使重重困难会滞慢我的步伐 [00:49.76]But that buffer molden me
但经过这些缓冲区将我塑造得更加有型 [00:50.97]So I take my time cause I’m always where I’m suppose to be
所以我充分利用时间让自己达到应有的境地 [00:53.28]Keep my *****s close to me cause I’m knowing they go for me
兄弟们为我拔刀相助，因为我明白他们会对我忠心 [00:55.66]You can not get a hold of me?
你无法追寻到我的踪迹 [00:56.73]I’m probably in a solo meet
老娘可能在哪里开着私人会议 [00:57.99]Always making moves man that’s how I keep my sanity
总是有所动作，让我轻松保持远见和眼力 [01:01.23]Yeah it’s my teams summer couple set backs
对，我的团队不断壮大 [01:03.73]Bounce back an recover
满血复活，绝对值得注意 [01:04.99]The clique real small but we making big moves and we headed to
麻雀虽小五脏俱全，搞着大动作不断向前进 [01:07.97]the top so we can get a better view like
轻而易举登上巅峰欣赏更好的风景 [01:14.01]Imma catch a tan overseas while I’m out the country
我漂洋过海周游世界只为美黑而已 [01:16.31]Let me get some Hennessy while I’m chilling on the beach
在海岸边乘凉少不了轩尼诗细细啜饮（hennessy轩尼诗：历史悠久的法国香槟品牌，世界三大干邑之一） [01:18.65]Imma count a couple G’s let the server bring receipts
每一笔钱都花的精打细算我还要侍者开来收据 [01:20.97]Double checking my expenses never messy always neat
每次消费总是检查两次账单，一向利落，绝不大意 [01:23.46]Never ever, thats how a hot girl do it
永远都不，能干的辣妹总是像我这样 [01:25.75]Number one stunner icy girl with a cuban
让人神魂颠倒的冰山姐叼着一只雪茄（cuban意思就是cuban cigar，一种较为名贵的雪茄品牌） [01:28.15]Cash money mama that be dining in Bahamas
带着大堆的钞票去巴哈马就餐 [01:30.39]Eating Fettucini pasta with the scallops and the lobsters
老娘吃的意面上除了有扇贝还有龙虾 [01:32.79]Huh, I don’t got no time for these hoes
昂，我真的没时间去对付这些小婊砸 [01:35.07]Speaking on my name like I’m someone that they know
她们对外叫嚣着我的名字，就好像我认识她 [01:37.37]I’m the big cat ***** yes these *****s love me
我是致命的猫系尤物女，对，男人们都把我宠溺 [01:39.52]Is there Gucci on my feet? *****t, ***** it might be!
新款古驰上脚没，拜托，那只属于穷的到发慌的碧琪