스티로폼-9

[00:00.000] 作词 : Song Jaekyung [00:00.030] 作曲 : Song Jaekyung [00:00.61]너무 두드리지 말아요
不要敲得太用力 [00:06.30]그대 손이 아플 테니까
因为你的手会痛 [00:10.89]내 방문은 단단한 돌로 되었거든요
我的房门变成了坚固的石头 [00:24.48]창 밖의 세상이
窗外的世界 [00:30.44]너무 그림처럼 이상해
太像图画了 真奇怪 [00:34.83]잠결에 흐린 내 두 눈을 의심했지요
在睡梦中 我怀疑我模糊的双眼 [00:47.26]나의 집은
我的房子 [00:49.94]스티로폼으로 되어 있어요
变成了泡沫塑料 [01:00.48]특별할 것은 없어요
没有什么特别之处 [01:06.29]당연한 것도 없지요
也没什么理所当然 [01:10.74]다만 나는 그대에 의해
只是因为 [01:16.41]만들어졌어요
我是被你所创造的 [01:24.47]간밤의 긴 꿈이
昨晚漫长的梦 [01:30.44]너무 정말처럼 생생해
如此逼真生动 [01:34.83]한참을 나는 자리에 누워
我躺了好一会儿 [01:40.51]몸을 떨었죠
身体颤抖 [01:47.37]그렇게 따스한 눈빛
请不要给予我 [01:50.60]내게 제발 주지 말아요
那样温暖的眼神 [01:58.89]나의 집은
我的房子 [02:01.83]스티로폼으로 되어 있으니
是成为了塑料泡沫吗 [02:11.14]언젠가 혼자 남겨지면
如果某天我被独自留下 [02:14.61]나는 어떡하라구요
我该怎么办 [02:18.28]해와 구름은 내 편이 아닌데
太阳和云朵并不在我这一边 [02:22.90]오직 나는 그대 손에 달려있어요
我只能掌握在你手里 [03:23.47]그렇게 강인한 손길로
用那么强韧的手 [03:26.69]나를 안아주면 안 돼요
拥抱我可不行 [03:34.91]나의 뼈는 수수깡으로 되어 있으니
我的骨头成为了高粱杆儿 [03:47.01]언젠가 혼자 남겨지면
如果某天我被独自留下 [03:50.59]나는 어떡하라구요
我该怎么办 [03:53.96]해와 구름은 내 편이 아닌데
太阳和云朵并不在我这一边 [03:58.96]단지 나는 그대 가까이 있으면 해요
但只要我与你 靠的近就好 [04:11.13]나의 집은
我的房子 [04:13.84]스티로폼으로 되어 있어요
变成了泡沫塑料