약속해 약속해-Verbal Jint/G.NAmp3下载无损flac下载
약속해 약속해-Verbal Jint/G.NA在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Verbal Jint
[00:01.00] 作曲 : Verbal Jint/Kim HoGon
[00:02.00] 编曲 : Master Key/Kim HoGon
[00:04.16](hey VJ)
(嘿 VJ) [00:05.31]What's up G.NA?
怎么了 G.NA？ [00:06.59](you know..you gotta promise me one thing)
(你知道...你得答应我一件事) [00:09.30]yeah, whatever you tell me baby
好 无论你说什么 亲爱的 [00:11.29] [00:11.46]약속해, 약속해,
答应我 答应我 [00:14.33]그대 나만을 바라보겠다고.
承诺你只会注视着我 [00:17.19]약속해,
答应我 [00:18.63]그렇게 못해도 솔직하게 말해주겠다고.
即使做不到也要坦诚告诉我 [00:22.94]거짓말은 그만
别再撒谎 [00:24.78]널 향한 내 맘을 생각한다면 gotta keep it real
若你考虑我的心意 就必须保持真实 [00:29.47]나는 그냥 솔직한 맘을 원해
我只要一颗坦诚的心 [00:32.59]진짜이길 원해
渴望这是真的 [00:34.41] [00:35.38]진짜만을 줄게. 진짜만을 말할게.
我会给你真心 只说真话 [00:38.09]진짜 어두웠던 내 삶을 진짜 밝게
因你让原本黑暗的生活真正明亮 [00:41.04]만들어준 너니까, you can call me anytime
你可以随时呼唤我 [00:43.97]행복과의 거리가 가까워진 건 니가
是你拉近了我与幸福的距离 [00:46.81] [00:47.12]나의 삶에 들어와 준 덕분,
多亏你走进我的生命 [00:49.06]상처받고 아팠던 이별의 흔적뿐이었던 내게
对于满是情伤痕迹的我而言 [00:52.95]넌 간호사, 의사, 심리치료사
你是护士 医生 心理治疗师 [00:55.53]너의 말과 행동이 내게는 모두 위로가
你的言行都是我的慰藉 [00:58.13] [00:58.51]되거든, 사탕발린 말 그냥 내뱉는게 아냐
甜言蜜语不是随便说说 [01:01.75]그냥 가만히 날 지켜봐, 증명할게.
静静守护我吧 我会证明 [01:04.39]약속할게, i will never let you down, girl
我承诺 绝不会让你失望 女孩 [01:07.37]my word is strong like this Delly Boi sound
我的誓言如Delly Boi音乐般有力 [01:09.30] [01:09.40]약속해, 약속해,
答应我 答应我 [01:12.06]그대 나만을 바라보겠다고.
承诺你只会注视着我 [01:15.07]약속해,
答应我 [01:16.32]그렇게 못해도 솔직하게 말해주겠다고.
即使做不到也要坦诚告诉我 [01:20.68]거짓말은 그만
别再撒谎 [01:22.54]널 향한 내 맘을 생각한다면 gotta keep it real
若你考虑我的心意 就必须保持真实 [01:27.19]나는 그냥 솔직한 맘을 원해
我只要一颗坦诚的心 [01:30.03]진짜이길 원해
渴望这是真的 [01:32.19] [01:32.88]널 향한 내 감정은 진짜.
对你的感情千真万确 [01:34.84]계속 널 생각하고만 있어, since i met you, girl
自从遇见你 脑海里全是你 女孩 [01:38.68]너와 함께한 가장 슬픈 날이
与你共度的悲伤时光 [01:40.72]함께하지 않은 가장 기쁜 날 이상.
胜过独自欢喜的灿烂日子 [01:43.44] [01:43.81]이런 날 이상하게 봤겠지 처음엔.
最初你或许觉得这种日子奇怪 [01:46.41]잘 알아, 내가 그런 걸로 서운해 하진 않아
我明白 不会为此感到委屈 [01:49.66]언젠가 마음이 자연스럽게 전해지리라 믿으니까
相信总有一天心意会自然传达 [01:53.02]girl, i don't wanna 'Push, Push' like 시스타
女孩 我不想如SISTAR般催促 [01:55.70] [01:56.02]친구들이 날 놀려도 상관 안 해.
朋友取笑我也无所谓 [01:58.58]i don't care 만약에
我不在乎 如果有需要 [02:01.39]필요한 게 있으면 내게 그냥 말만 해
尽管开口对我说 [02:04.12]내 진심을 담아 얘기할게. 널 사랑해
我会倾吐真心 我爱你 [02:06.83] [02:07.18]약속해, 약속해,
答应我 答应我 [02:09.83]그대 나만을 바라보겠다고.
承诺你只会注视着我 [02:12.76]약속해,
答应我 [02:14.15]그렇게 못해도 솔직하게 말해주겠다고.
即使做不到也要坦诚告诉我 [02:18.44]거짓말은 그만
别再撒谎 [02:20.30]널 향한 내 맘을 생각한다면 gotta keep it real
若你考虑我的心意 就必须保持真实 [02:25.01]나는 그냥 솔직한 맘을 원해
我只要一颗坦诚的心 [02:27.94]진짜이길 원해
渴望这是真的 [02:29.93] [02:31.91]손가락을 마주걸고
小指相勾 [02:34.84]그대 내게 약속해요
请你向我承诺 [02:37.78]우리 헤어진다해도
即使有天分离 [02:40.61]진실만을 말하겠다고
也只会说真话 [02:44.96] [02:47.52]약속해, 약속할게 너 뿐이야
答应我 我承诺只有你 [02:50.52]약속해, 넌 삶이 준 선물이야
答应我 你是生命赐予的礼物 [02:53.16]약속해, yeah i promise you girl
答应我 是的我承诺 女孩 [02:56.56]약속해, y'know, i'll give you diamonds and pearls
答应我 知道吗 我会给你钻石珍珠 [02:59.05]사랑해, 사랑해
我爱你 我爱你 [03:01.94]사랑한단 말로도 부족해
仅用爱字都不足够 [03:04.21] [03:04.92]감사해, 네가 내 삶에
感谢你 感激你 [03:07.68]들어왔다는 걸 감사해
出现在我的生命里 [03:10.33] [03:10.68]함께하는 동안
在相伴的时光里 [03:12.52]그 날들만은 진실하기로 해요
至少让那些日子保持真实 [03:15.75]How we feel,
我们的感受 [03:17.19]Look in my eyes,
凝视我的双眼 [03:18.35]지금 내 눈을 보고 약속해주겠니?
现在看着我的眼睛承诺好吗？ [03:22.18]
(嘿 VJ) [00:05.31]What's up G.NA?
怎么了 G.NA？ [00:06.59](you know..you gotta promise me one thing)
(你知道...你得答应我一件事) [00:09.30]yeah, whatever you tell me baby
好 无论你说什么 亲爱的 [00:11.29] [00:11.46]약속해, 약속해,
答应我 答应我 [00:14.33]그대 나만을 바라보겠다고.
承诺你只会注视着我 [00:17.19]약속해,
答应我 [00:18.63]그렇게 못해도 솔직하게 말해주겠다고.
即使做不到也要坦诚告诉我 [00:22.94]거짓말은 그만
别再撒谎 [00:24.78]널 향한 내 맘을 생각한다면 gotta keep it real
若你考虑我的心意 就必须保持真实 [00:29.47]나는 그냥 솔직한 맘을 원해
我只要一颗坦诚的心 [00:32.59]진짜이길 원해
渴望这是真的 [00:34.41] [00:35.38]진짜만을 줄게. 진짜만을 말할게.
我会给你真心 只说真话 [00:38.09]진짜 어두웠던 내 삶을 진짜 밝게
因你让原本黑暗的生活真正明亮 [00:41.04]만들어준 너니까, you can call me anytime
你可以随时呼唤我 [00:43.97]행복과의 거리가 가까워진 건 니가
是你拉近了我与幸福的距离 [00:46.81] [00:47.12]나의 삶에 들어와 준 덕분,
多亏你走进我的生命 [00:49.06]상처받고 아팠던 이별의 흔적뿐이었던 내게
对于满是情伤痕迹的我而言 [00:52.95]넌 간호사, 의사, 심리치료사
你是护士 医生 心理治疗师 [00:55.53]너의 말과 행동이 내게는 모두 위로가
你的言行都是我的慰藉 [00:58.13] [00:58.51]되거든, 사탕발린 말 그냥 내뱉는게 아냐
甜言蜜语不是随便说说 [01:01.75]그냥 가만히 날 지켜봐, 증명할게.
静静守护我吧 我会证明 [01:04.39]약속할게, i will never let you down, girl
我承诺 绝不会让你失望 女孩 [01:07.37]my word is strong like this Delly Boi sound
我的誓言如Delly Boi音乐般有力 [01:09.30] [01:09.40]약속해, 약속해,
答应我 答应我 [01:12.06]그대 나만을 바라보겠다고.
承诺你只会注视着我 [01:15.07]약속해,
答应我 [01:16.32]그렇게 못해도 솔직하게 말해주겠다고.
即使做不到也要坦诚告诉我 [01:20.68]거짓말은 그만
别再撒谎 [01:22.54]널 향한 내 맘을 생각한다면 gotta keep it real
若你考虑我的心意 就必须保持真实 [01:27.19]나는 그냥 솔직한 맘을 원해
我只要一颗坦诚的心 [01:30.03]진짜이길 원해
渴望这是真的 [01:32.19] [01:32.88]널 향한 내 감정은 진짜.
对你的感情千真万确 [01:34.84]계속 널 생각하고만 있어, since i met you, girl
自从遇见你 脑海里全是你 女孩 [01:38.68]너와 함께한 가장 슬픈 날이
与你共度的悲伤时光 [01:40.72]함께하지 않은 가장 기쁜 날 이상.
胜过独自欢喜的灿烂日子 [01:43.44] [01:43.81]이런 날 이상하게 봤겠지 처음엔.
最初你或许觉得这种日子奇怪 [01:46.41]잘 알아, 내가 그런 걸로 서운해 하진 않아
我明白 不会为此感到委屈 [01:49.66]언젠가 마음이 자연스럽게 전해지리라 믿으니까
相信总有一天心意会自然传达 [01:53.02]girl, i don't wanna 'Push, Push' like 시스타
女孩 我不想如SISTAR般催促 [01:55.70] [01:56.02]친구들이 날 놀려도 상관 안 해.
朋友取笑我也无所谓 [01:58.58]i don't care 만약에
我不在乎 如果有需要 [02:01.39]필요한 게 있으면 내게 그냥 말만 해
尽管开口对我说 [02:04.12]내 진심을 담아 얘기할게. 널 사랑해
我会倾吐真心 我爱你 [02:06.83] [02:07.18]약속해, 약속해,
答应我 答应我 [02:09.83]그대 나만을 바라보겠다고.
承诺你只会注视着我 [02:12.76]약속해,
答应我 [02:14.15]그렇게 못해도 솔직하게 말해주겠다고.
即使做不到也要坦诚告诉我 [02:18.44]거짓말은 그만
别再撒谎 [02:20.30]널 향한 내 맘을 생각한다면 gotta keep it real
若你考虑我的心意 就必须保持真实 [02:25.01]나는 그냥 솔직한 맘을 원해
我只要一颗坦诚的心 [02:27.94]진짜이길 원해
渴望这是真的 [02:29.93] [02:31.91]손가락을 마주걸고
小指相勾 [02:34.84]그대 내게 약속해요
请你向我承诺 [02:37.78]우리 헤어진다해도
即使有天分离 [02:40.61]진실만을 말하겠다고
也只会说真话 [02:44.96] [02:47.52]약속해, 약속할게 너 뿐이야
答应我 我承诺只有你 [02:50.52]약속해, 넌 삶이 준 선물이야
答应我 你是生命赐予的礼物 [02:53.16]약속해, yeah i promise you girl
答应我 是的我承诺 女孩 [02:56.56]약속해, y'know, i'll give you diamonds and pearls
答应我 知道吗 我会给你钻石珍珠 [02:59.05]사랑해, 사랑해
我爱你 我爱你 [03:01.94]사랑한단 말로도 부족해
仅用爱字都不足够 [03:04.21] [03:04.92]감사해, 네가 내 삶에
感谢你 感激你 [03:07.68]들어왔다는 걸 감사해
出现在我的生命里 [03:10.33] [03:10.68]함께하는 동안
在相伴的时光里 [03:12.52]그 날들만은 진실하기로 해요
至少让那些日子保持真实 [03:15.75]How we feel,
我们的感受 [03:17.19]Look in my eyes,
凝视我的双眼 [03:18.35]지금 내 눈을 보고 약속해주겠니?
现在看着我的眼睛承诺好吗？ [03:22.18]
