우리 다시 만나요-金延智

[00:14.79] [00:28.40]잘못 생각하고 있었나 봐요
是我有错误的想法了吧 [00:34.79]스쳐갈 사람이라 믿었나 봐요
相信只是擦身而过的人 [00:42.25]이런 아픔일 줄 몰랐죠
没想到会这么痛苦 [00:45.65]따끔하다 말 줄 알았죠
以为痛一下就会好了 [00:49.23]그저 흔한 게 사랑인 거라고
以为是常见的那种爱情 [00:56.11]왠지 하루하루 흘러갈수록
但随着时间一天天流逝 [01:02.61]서둘러 다른 누굴 만나볼수록
赶紧去见别的人 [01:09.53]그대가 더 또렷하게 생각나
更加清晰地想起你 [01:13.52]머리에서 떠나지 않아
在脑海里挥散不去 [01:17.01]내가 이렇게도 사랑했나요
我原来是这么的爱你 [01:23.63]어떤가요
怎么样 [01:24.56]그대도 나와 같은 가요
你也和我一样吗 [01:30.53]그대 맘도 지금 나처럼
你的心也和我一样 [01:33.68]아픈가요
痛吗 [01:37.44]우린 안되나 봐요
我们不可以吧 [01:40.90]헤어지면 안되나 봐요
我们是不可以分开的吧 [01:44.84]다시 만나요
我们再次 [01:47.95]우리 다시 만나요
见面吧 [01:51.25]예전처럼
就像原来那样 [01:58.71] [02:05.65]지난 시간들을 돌아볼수록
越是回过头看过往 [02:12.15]남겨진 추억들을 세어볼수록
越是数着过去的回忆 [02:19.17]그대만한 사람도 없던 거죠
没有像你这样的人 [02:23.15]너무 좋은 사람이었죠
这么好的人了 [02:26.55]멀리서 보니 더 잘 보이네요
在远处望着 看得更加清晰 [02:33.16]어떤가요
怎么样 [02:34.00]그대도 나와 같은 가요
你也和我一样吗 [02:40.08]그대 맘도 지금 나처럼
你的心也和我一样 [02:43.21]아픈가요
痛吗 [02:47.07]우린 안되나 봐요
我们不可以吧 [02:50.43]헤어지면 안되나 봐요
我们是不可以分开的吧 [02:54.58]다시 만나요
我们再次 [02:57.47]우리 다시 만나요
见面吧 [03:00.57]예전처럼..
就像原来那样 [03:03.16]내가 먼저 가서 기다릴게요
我先去等着你 [03:08.33]우리 처음 만났던 그곳에서
就在我们初次遇见的地方 [03:16.44]혹시 그대 내 맘 몰라서
也许你不懂我的心 [03:19.87]못 오나요..
所以不能来吗 [03:27.02]어쩜 우린 헤어져보길 잘한 거죠
可能我们分开一次是正确的 [03:34.04]그대 없이 살아보길 잘했던 거죠
过一段没有你的日子是正确的 [03:40.91]얼마만큼 그대를
终于知道了 [03:44.38]원하는지 알았으니까
我有多么地想要你 [03:50.06]이젠 내가 더
从现在开始 [03:53.17]그대보다 내가 더
我会比你 [03:57.28]사랑해요
爱得更多 [04:04.17]