이런 날에-秀景

[00:01.001]뿌연 언덕 위에 그대가 있네요
你在朦胧的山坡上 [00:07.636]저 멀리 그대가 보이는 거 맞죠
远远地看到你 没错吧 [00:14.617]다가 갈 수 없어 나 여기 이렇게
无法靠近 我在这里 [00:21.526]바라만 볼 게요 그대 모습
只能看着你的样子 [00:29.488]아프긴 한가 봐요 내 맘이 오늘도 우네요
大概是痛苦吧 我的心今天也在哭泣 [00:36.187]나 괜찮다고 말을 했는데
我说了没关系 [00:43.034]멀어져 가는 그림자 부여잡고
抓住渐渐远去的影子 [00:50.055]내 눈물로 대신했던
用我的眼泪代替的 [00:55.905]이런 날엔 (자연스레)
这样的日子(自然地) [00:59.222]흐르는 빗 방울처럼
如雨滴般流动 [01:02.549]이런 날엔 (나 이렇게)
这样的日子(我这样) [01:06.014]조용히 기대어 앉아
静静地坐着 [01:09.501]아무 말도 아무 것도 아무 일도
什么话 什么事都 [01:14.636]할 수 없는 (이런 날엔) 어떡해요...
做不了(这样的天气)怎么办... [01:38.030]보고 싶지 않아 손으로 두 눈을 가려봐요
不想你 用手遮住双眼 [01:45.071]눈을 감을 수도 없는걸요
也无法闭上双眼 [01:51.470]빈 틈 사이로 그대의 그 향기가 코끝을
在空的缝隙中你的香气在鼻尖 [02:01.220]스쳐가요
擦肩而过 [02:04.235]이런 날엔 (자연스레)
这样的日子(自然地) [02:07.807]흐르는 빗 방울처럼
如雨滴般流动 [02:11.236]이런 날엔 (나 이렇게)
这样的日子(我这样) [02:14.666]조용히 기대어 앉아
静静地坐着 [02:17.915]아무 말도 아무 것도 아무 일도
什么话 什么事都 [02:23.240]할 수 없는 (바보같은) 이런 날엔
做不了(傻瓜般)这样的一天 [02:32.218](어떡해요) 어떡해요 자꾸만 생각나는데
(怎么办)怎么办 总是想起你 [02:39.266](어떡해요) 지쳐가요 슬픔에 주저앉아
(怎么办)累了吧 沉浸悲伤之中 [02:45.572]아무 말도 아무 것도 아무 일도
什么话 什么事都 [02:50.575]할 수 없는 (이런 날엔) 어떡해요...
做不了(这样的天气)怎么办...