처녀들의 수다-Big Mama

[00:00.00] 作词 : 李智英 [00:01.00] 作曲 : HanStone [00:07.50]아직 난 모르겠어 사람들은
至今我仍不明白 为何人们 [00:13.91]어떻게 하나같이 사랑에 빠질까?
都会如出一辙地陷入爱情？ [00:22.27]짚신도 짝이 있단 말이 있지
草鞋也要成双对的俗语说得好 [00:28.83]때 되면 꽃이 피 듯 너도 만날거야
时机到了就会开花 你也终将遇见 [00:36.12]하지만 넋 놓고 기다릴 순 없어
但我不能干等着虚度光阴 [00:43.52]내 나이 한창인데 이팔청춘 다 가잖아
正值二八青春年华 怎能任时光流逝 [00:52.45]친구들처럼 커플링끼고 여름에는 바다로
想像朋友那样戴着对戒 夏天奔向大海 [01:02.24]겨울엔 설레이는 크리스마스 이브
冬天共度悸动的平安夜 [01:07.38]둘이만 간직하는 비밀도 촌스럽고 유치한
那些老土幼稚的 只属于两人的秘密 [01:17.18]그래서 더욱 더 부럽기만한 love
才更让人羡慕不已 love [01:40.14]존레논과 요코의 사랑처럼
像列侬和小野洋子那样 [01:46.61]영혼을 함께하는 oh 나만의 soul mate
灵魂相伴的 oh 专属我的soul mate [01:54.29]그건 정말 흔하지 않는 얘기
这终究是罕见的童话 [02:01.36]지영아 매일매일 영화처럼 살 순 없어
智英啊 现实生活不可能每天如电影 [02:10.13]짜증을 내도 이해해주고
会包容我的小脾气 [02:16.40]화장하지않아도 그대로 예쁘다고 생각하는
素颜时也觉得可爱 [02:24.94]약속시간을 가끔 잊어도 그럴 수도 있다고
偶尔迟到也会笑着说"难免的嘛" [02:34.60]살짝 미소 짓고 넘겨주는 처음처럼 아껴주는
像初遇时那般珍惜 温柔微笑带过 [02:43.24]햇살 가득한 잔디에 누워 둘이서 두 손 잡고 말없이
躺在洒满阳光的草坪 十指相扣静默无言 [02:54.06]웃음직는 상상하다 찬물 끼얹는 큰 언니 말에
正傻笑着幻想时 被泼冷水的姐姐打断 [03:04.13]한숨 섞인 하루가 저무네
叹着气看天色渐暗 [03:08.67]처녀들의 끝없는 수다 for love
少女们为爱絮絮叨叨没个完