비밀연애-B.A.P/宋枝恩

[00:00.000] 作词 : 강지원/方容国 [00:01.000] 作曲 : 강지원/Loptimist [00:02.000] 编曲 : Loptimist [00:03.560]I Know It Ain't Easy For Two Of Us.
我知道这样对我们很不容易 [00:08.160]That's Right Man But You Know Whut?
这是正确的但是你知道吗 [00:10.850]Wut sup! [00:12.110]Sometimes Just Don't Care What Ppl Say Man.
有时我只是不在乎别人所说的 [00:15.910]Things Are Goin' Crazy All The Time You Know?
这样让我一直都快疯了你知道吗 [00:18.690]I Got No Choice Let Me Just Do This For Love.
让我这样爱吧我没有选择了 [00:22.340]아무도 몰래 사랑해
没有人知道偷偷的爱 [00:22.70] [00:24.870]아무도 몰래 생각해
没有人知道偷偷的想 [00:27.210]세상에 너와 나만 알고 있는 사랑
世界上只有你和我知道的爱情 [00:32.439]하루 종일 널 기억해
一整天记着你 [00:34.950]하루 종일 널 사랑해
一整天爱着你 [00:37.470]감옥이라도 좋아 너 하나 너만 있으면 살아
就算是监狱也好只要有你就可以活下去 [00:43.280] [00:43.390]누군가 알아채버릴까
有谁看出来了呢 [00:45.340]맘 편히 못 걸어 다니는 강남거리
心情舒畅的去江南街头 [00:48.200]어두운 밤 가로등 네온사인만이
在黑暗的夜里 只有霓虹灯 [00:50.840]우리 사이를 축복하는 이 꼴이 가슴 아프다
这样祝福着我们之间的关系 心很痛 [00:54.250]많은 사람들 앞에서는 반가운 말
在很多人面前 说着你好的话语 [00:56.790]단 한마디 못 건네는 나 애틋해
仅仅一句也不能传达的我的依恋 [00:59.610]감성이란 틀보다 이성이란 틀안에 갇혀버린 우리가
比起感性的框架 我们好像被锁在了理性的牢笼里 [01:03.320] [01:03.610]얼음 위를 걷는 기분. 하늘 위를 나는 기분.
结冰后放晴的心情 天气放晴的心情 [01:08.890]내 뜨거운 심장은 두근 두근 두근 Love
我火热的心脏扑通扑通扑通 Love [01:13.600]태양보다 뜨거운 너. 얼음보다 차가운 나.
比太阳更火热的你 比冰块更冰冷的我 [01:19.50]사랑을 말 못하는 너와 나와 우리
连相爱的话都不能说的你和我 [01:23.380] [01:23.700]아무도 몰래 사랑해
没有人知道偷偷的爱 [01:26.70]아무도 몰래 생각해
没有人知道偷偷的想 [01:28.470]세상에 너와 나만 알고 있는 사랑
世界上只有你和我知道的爱情 [01:33.720]하루 종일 널 기억해
一整天记着你 [01:36.170]하루 종일 널 사랑해
一整天爱着你 [01:38.740]감옥이라도 좋아 너 하나 너만 있으면 살아
就算是监狱也好只要有你就可以活下去 [01:44.530] [01:44.640]You Don’t Know Me. Never Ever Ever Know.
你不懂我 永远都不懂 [01:49.270]You Don’t Know Me. Never Ever Ever
你不懂我 永远都不 [01:53.910] [01:54.360]전화 한통하기 어려워 매일 몰래
偷偷的每天一通电话也很困难 [01:56.670]문자로 Talk Talk 해대 눈치를 보네
用短信 Talk Talk 看到了那样的眼神 [01:59.180]우린 사랑해란 말보다 보고 싶다는 말이 더
比起我们相爱的话想念的话语 [02:02.180]익숙해진 것 같아 그래서 가슴아퍼
好像更加熟悉 所以心脏的位置很疼 [02:04.720]온종일 끙끙 널 앓어
整天哼哼着生病的你 [02:06.740]어딜 봐도 니가 보여서 더 보고 싶은 맘을 알어
无论在哪里 只要看到你 更加了解自己想要你的心 [02:09.720]옆에 있어도 푹 눌러쓴 모자 때문에
即使就在身旁 也因为严实的帽子 [02:12.610]눈도 못 마주치는 이맘을 누가 알어
眼睛也无法看见 这样的心有谁懂 [02:14.800] [02:15.160]얼음 위를 걷는 기분. 하늘 위를 나는 기분.
结冰后放晴的心情 天气放晴的心情 [02:19.910]이게 짜릿한 건지, 애절한 건지
这样来之不易并不让人觉得惋惜 [02:22.710]구분이 안돼 뭐가 맞는지
不能区分 什么是对的 [02:25.160]태양보다 뜨거운 너. 얼음보다 차가운 나.
比太阳更火热的你 比冰块更冰冷的我 [02:30.20]오늘도 너만 아는 메세지로
今天也写了只有你懂的信息 [02:32.140]내 상태를 트윗해 아찔한 기분으로
把我的状态以恍惚的心情 [02:34.800] [02:35.40]아무도 몰래 사랑해
没有人知道偷偷的爱 [02:37.579]아무도 몰래 생각해
没有人知道偷偷的想 [02:39.970]세상에 너와 나만 알고 있는 사랑
世界上只有你和我知道的爱情 [02:45.180]하루 종일 널 기억해
一整天记着你 [02:47.710]하루 종일 널 사랑해
一整天爱着你 [02:50.240]감옥이라도 좋아 너 하나 너만 있으면 살아
就算是监狱也好只要有你就可以活下去 [02:55.910] [02:56.130]우린 어딜가도 늘 구석에 앉아
我们无论去哪儿 总是坐在角落 [02:57.950]뭘해도 같이 못 찍는 사진 한장
无论做什么 都没有一张合照 [03:00.460]그게 뭐 그리 중요해 내 옆에 있는데
那有什么 重要的是在我身旁的你 [03:03.150]뭘해도 같이 있는 시간이 내겐 더 소중해
无论做什么 对我来说我们在一起的时间更珍贵 [03:05.810]우린 잠깐 스치는 시선에도 놀라
我们即使是视线碰到一起也很感到慌张 [03:08.940]따갑고 두려워 누군가 이 비밀을 깰까
害怕着有谁会打破这密码 [03:11.170]그게 뭐 그리 중요해 내 옆에 있는 너
那有什么 重要的是在我身旁的你 [03:13.350]그리고 같이 있는 시간이 우린 더 소중해
一起度过的时间对于我们更珍贵 [03:15.830] [03:16.70]그래도 너만 사랑해
就算这样也只会爱你 [03:18.350]그래도 너만 생각해
就算这样也只会想你 [03:21.10]영원히 변치 않아 너와 나의 사랑
永远都不会改变的你和我的爱情 [03:26.190]나보다 너를 사랑해
比起我更爱你 [03:28.450]나보다 너를 생각해
比起我更想你 [03:30.990]아무도 몰라도돼 너 하나 너만 있으면 살아
没有人知道也没关系只要我们在一起 [03:37.380]