Sick Boy-The Chainsmokers

[00:00.00] 作词 : Alex Pall/Emily Warren/Tony Ann/Andrew Taggart [00:00.40] 作曲 : Alex Pall/Emily Warren/Tony Ann/Andrew Taggart [00:00.80]I'm from the East side of America
你好，我是美国东部的男孩 [00:03.52]Where we choose pride over character
这里的人为了自尊放弃了人格 [00:05.98]And we can pick sides
我们本有权利选择要成为什么人 [00:07.39]But this is us this is us this is
不过呢，这就是我 这就是我们 [00:11.03]I live on the West side of America
我住在曼哈顿西区 [00:13.97]Where they spin lies into fairy dust
这里的人谎话漫天唾沫横飞 [00:16.71]And we can pick sides
我们本有权利选择要成为什么人 [00:18.01]But this is us this is us this is
不过呢，这就是我 这就是我们 [00:21.97]And don't believe the narcissism
沉醉自我你就什么也得不到 [00:23.88]When everyone projects
当天底下所有人都期望 [00:25.00]And expects you to listen to 'em
都要让你放弃自己听他们的话 [00:26.96]Make no mistake I live in a prison
我什么也没干就进了牢笼 [00:29.27]That I build myself it is my religion
我只是我自己的信仰 [00:31.81]And they say that I am the sick boy
所有的人都说我病态 [00:34.70]Easy to say when you don't take the risk boy
人们又总是说的轻巧自己却做不到 [00:37.91]Welcome to the narcissism
那就沉醉在自己的臂弯里吧 [00:40.21]We're united under our indifference
我们对这世界竖起中指 [00:43.22]And I'm from the East side of America
你好，我是美国东部的男孩 [00:45.96]Where we desensitize by hysteria
我们歇斯底里 我们麻木不仁 [00:48.63]And we can pick sides
我们本有权利选择要成为什么人 [00:49.98]But this is us this is us this is
不过呢，这就是我 这就是我们 [00:53.80]I live on the West side of America
我住在曼哈顿西区 [00:56.56]Where they spin lies into fairy dust
这里的人谎话漫天唾沫横飞 [00:59.01]And we can pick sides
我们本有权利选择要成为什么人 [01:00.64]But this is us this is us this is
不过呢，这就是我 这就是我们 [01:07.00]I am the I am the I am the sick boy
我是 我是 我是 病态的男孩 [01:12.28]I am the I am the I am the sick boy
我是 我是 我是 病态的男孩 [01:17.98]They say that I am the sick boy
他们说 我病态 [01:23.27]And they call me the sick boy
他们叫我阴暗男 [01:25.93]And don't believe the narcissism
沉醉自我你就什么也得不到 [01:27.83]When everyone projects
当天底下所有人都期望 [01:29.09]And expects you to listen to 'em
都要让你放弃自己听他们的话 [01:31.08]Make no mistake I live in a prison
我什么也没干就进了牢笼 [01:33.22]That I build myself it is my religion
我只是我自己的信仰 [01:35.80]And they say that I am the sick boy
他们说 我病态 [01:38.81]Easy to say when you don't take the risk boy
人们总是说的轻巧自己却做不到 [01:41.89]Welcome to the narcissism
那就沉醉在自己的臂弯里吧 [01:44.29]We're united under our indifference
我们对这世界竖起中指 [01:47.02]Feed yourself with my life's work
用我毕生的心血来养活自己 [01:49.71]How many likes is my life worth
我的一生给世界带来多少？ [01:52.35]Feed yourself with my life's work
用我毕生的心血来养活自己 [01:55.06]How many likes is my life worth
我的一生给世界带来多少？ [01:57.63]Feed yourself with my life's work
用我毕生的心血来养活自己 [02:00.35]How many likes is my life worth
我的一生给世界带来多少？ [02:02.96]Feed yourself on my life's work
用我毕生的心血来养活自己 [02:05.68]How many likes is my life worth
我的一生给世界带来多少？ [02:08.78]And I'm from the East side of America
你好，我是美国东部的男孩 [02:10.86]I am the I am the I am the sick boy
我是 我是 我是 和阳光无关的男孩 [02:13.75]I live on the West side of America
我住在曼哈顿西区 [02:16.11]I am the I am the I am the sick boy
我是 我是 我是 和阳光无关的男孩 [02:19.26]And I'm from the East side of America
你好，我是美国东部的男孩 [02:21.67]They say that I am the sick boy
他们叫我阴暗男 [02:24.41]I live on the West side of America
我住在曼哈顿西区 [02:27.13]They call me the sick boy
他们叫我阴暗男 [02:32.26]I am the I am the I am the sick boy
我是 我是 我是 病态的男孩 [02:37.64]I am the I am the I am the sick boy
我是 我是 我是 病态的男孩 [02:43.25]They say that I am the sick boy
他们说 我病态 [02:48.67]They call me the sick boy
他们叫我阴暗男