Raining-FTISLAND

[00:00.00] 作词 : DAICHI/MIYAKEI [00:00.90] 作曲 : DAICHI/MIYAKEI [00:01.80]Raining [00:06.36]F.T Island [00:07.12] [00:16.26]君がいた景色は温もりと安らぎ彩り
有你在的景色中 填满了温暖而静谧的色彩 [00:28.91]初めて知った恋の香りがした
我第一次闻到恋爱的芬芳 [00:41.53]まぶしい日差し浴びて
在耀眼的太阳照射下 [00:47.36]何も恐れずにいたけれど
我什么都不惧怕 [00:54.46]その明るさは影を见えなくした
但这样的亮度 让我看到你的影子 [01:06.28]仆はどんな强さで君の手を握り缔めたなら
我要用多少力量来握紧你的手 [01:18.86]他の谁かの存在なんて
才能让你心中其他人的存在 [01:25.73]なくしてしまえたのかな
消失呢？ [01:32.52]止まない雨ににぬれないように
为了不被一直下的雨淋湿 [01:38.57]肩を寄せ合った帰り道
我们在回家的路上并肩而行 [01:44.92]君が消えたあれから仆に
从你消失起对我来说 [01:51.22]今も降り続ける雨
雨至今仍然不停下着 [02:03.88]流れ行く时间は満ちてゆく君への思いと
流逝的时间 充满了对你的思念 [02:16.44]始めて知った恋の香りがした
我第一次闻到了恋爱的芬芳 [02:28.23]もしも心の奥深くまで歩いて行けたら、
如果能走进你的内心深处 [02:40.99]肩を震わせて一人きりの
就能遇见让我双肩颤抖 [02:47.93]素颜に出会えたのかな
的脸庞吧 [02:57.50]止まない雨がもし仆の
无休止的雨 [03:04.00]过ちを荒い流すなら
如果能洗去我的过错 [03:10.61]君に届く言叶探すよ
寻找着传达给你的话语 [03:16.47]今も降り続ける雨
雨至今仍然不停下着 [03:28.71]まぶたの奥に浮かぶ面影
浮现在眼底的面庞 [03:34.89]涙の后そのすべて
流泪后的一切 [03:41.45]忘れたくない 忘れられない
无法忘记 不想忘记 [03:48.10]痛みはこのままで
痛苦就这样继续吧 [03:57.53]止まない雨ににぬれないように
为了不被持续不断的雨淋湿 [04:03.78]肩を寄せ合った帰り道
我们在回家的路上并肩而行 [04:10.11]君が消えたあれから仆に
从你消失起对我来说 [04:16.34]今も降り続ける雨
雨至今仍然不停下着