Prayers For Rain (Remastered)-The Cure

[00:00.00] 作词 : Porl Thompson/Laurence Tolhurst/Boris Williams/Simon Gallup/Roger O'Donnell/Robert Smith [00:01.00] 作曲 : Porl Thompson/Laurence Tolhurst/Boris Williams/Simon Gallup/Roger O'Donnell/Robert Smith [01:42.21]you shatter me
你让我感到支离破碎 [01:44.49]your grip on me
又紧紧地抓住了我 [01:46.93]a hold on me so dull it kills
僵硬的拥抱让我十分痛苦 [01:51.15]you stifle me
你让我感到窒息 [01:53.03]infectious sense of hopelessness
如同传染病般的绝望感 [01:57.14]and prayers for rain
祈祷下雨 [01:59.01]i suffocate
我感到窒息 [02:01.23]i breathe in dirt
如同在泥地里呼吸般的窒息 [02:03.21]and nowhere shines but desolate
四周一片荒芜昏暗无光 [02:06.76]and drab the hours all spent on killing time again
再一次将所有的时间单调地消磨一空 [02:13.34]all waiting for the rain
只为等雨的到来 [02:47.78]you fracture me
你让我感到支离破碎 [02:50.02]your hands on me
又将手搭在我的身上 [02:52.37]a touch so plain so stale it kills
平淡又毫无生气的触碰让我十分痛苦 [02:56.25]you strangle me
你勒住我的咽喉 [02:58.75]entangle me
使我陷入在 [02:59.79]in hopelessness
无尽的绝望之中 [03:02.57]and prayers for rain
祈祷下雨 [03:04.08]i deteriorate
我的身体正在腐化 [03:06.26]i live in dirt
仿佛置身于尘埃之中 [03:08.90]and nowhere glows but drearily and tired
四处萧索昏暗无光 [03:13.96]the hours all spent on killing time again
再一次将所有的时间消磨一空 [03:18.90]all waiting for the rain
只为等雨的到来 [04:26.14]you fracture me
你让我感到支离破碎 [04:28.69]your hands on me
又将手搭在我的身上 [04:30.94]a touch so plain so stale it kills
平淡又毫无生气的触碰让我十分痛苦 [04:35.11]you strangle me
你勒住我的咽喉 [04:36.92]entangle me
使我陷入在 [04:38.31]in hopelessness
无尽的绝望之中 [04:40.73]and prayers for rain
祈祷下雨 [04:45.11]prayers for rain
祈祷下雨 [04:49.38]prayers for rain
祈祷下雨 [04:53.25]prayers for rain
祈祷下雨