If-Cool

[00:00.000] 作词 : 장대성 [00:01.000] 作曲 : 조우진 [00:10.800]처음으로 어제는 우리가 다툰후에
昨天是我们 第一次争吵以后 [00:19.950]집으로 오는길에 많은걸 생각했어
回家的路上 我想了很多事情 [00:28.590]그렇게 울어보긴 정말 처음이었어
我哭得那么厉害 真的是第一次 [00:38.100]어쩌면 우린 사랑도 없이 그리워하는걸까
我们之间可能并没有爱情 [00:48.490]넌 아직도 모르니 나에겐 항상 너 뿐인데
你真的不知道吗 我的世界里只有你一个 [00:56.490]I can be with you nothing without you
我能和你在一起 失去你就一无所有 [01:01.300]누군가 널 사랑하는 마음을 갖는건
不管是谁都可以拥有爱你的心 [01:06.700]누구나 다 가질 수 있지만 너의 맘엔 나만 있으면돼
不管是谁都有可能 只要你的心里只有我就可以了 [01:15.000]I can be with you nothing without you
我能和你在一起 失去你就一无所有 [01:19.500]알고 있니 너의 집에 데려다 줄때마다
你知道吗 每次把你送回家的时候 [01:25.300]언제나 너와 헤어질때마다 보내기가 싫었다는걸
每次和你分开的时候 我都不愿意让你离开 [01:38.700]rep) 때론 모든게 너의 마음처럼 때론 너의 생각과
偶尔会跟你的想法 跟你的希望 [01:42.500]전부 다른 그런 사람처럼 느껴질때도 있겠지
不一样的情况也会有很多 [01:45.800]그런 마음이 힘들때도 있겠지
那时候你肯定会很累 [01:47.800]하지만 이런 시련도 작은 아픔도 사랑의 과정일 테니
但是那种试练和痛苦也是爱情的一部分 [01:52.100]너와나 더욱 커다란 maybe you and nice 사랑을 만들어 나가
你和我 更大的 也许你会更好的创造一个爱情 [01:57.500]누군가 사랑은 나누는 거라 말했잖아
有人说过爱情是分享 [02:06.300]I can be with you nothing without you
我能和你在一起 失去你就一无所有 [02:11.300]약속할께 기쁠때나 슬플땐 언제나
我向你发誓 不管是痛苦还是幸福 [02:20.500]함께 할수 있는 나라는걸 네겐 행복만을 주고 싶어
我都会留在你身边 我只想给你幸福 [02:24.300]I can be with you nothing without you
我能和你在一起 失去你就一无所有 [02:28.900]늘 부족한 나에게는 네가 필요 할텐데
对我来说 我真的很需要你 [02:36.300]우리 꿈꿔온 사랑을 나와 함께하면 좋겠어
我们梦想的爱情 希望你能跟我在一起 [02:47.900]그래 정말 미안해 그런 널 오해했어
是啊 真的很抱歉 我竟然误会了你 [02:57.200]나에겐 너만이 전부라는걸 잊지는 말아줘
你是我的全部 请你不要忘记 [03:06.900]I can be with you nothing without you
我能和你在一起 失去你就一无所有 [03:11.300]약속할께 기쁠땐 언제나 함께할 수 있는 나라는걸
我向你发誓 不管是痛苦还是幸福 我都会留在你身边 [03:21.500]네겐 행복만을 주고 싶어
我只想给你幸福 [03:24.500]I can be with you nothing without you
我能和你在一起 失去你就一无所有 [03:29.800]늘 부족한 나에겐 네가 필요할텐데
对我来说 我真的很需要你 [03:36.800]우리 꿈꿔온 사랑을 나와 함께하면 좋겠어
我们梦想的爱情 希望你能跟我在一起