사랑해요-Namolla Family/金京禄/泰仁

[00:00.00] 作词 : 서동성/오세욱 [00:01.00] 作曲 : 오세욱 [00:11.06]내 고백의 노래소리가
我告白的歌声 [00:13.21]너에게 들릴 수 있게
要听到你听到 [00:15.57]사랑한다 사랑한다 그댈 사랑해요
我爱你我爱你我爱你 [00:20.44]내 가사의 노랫말들이
我歌一般的歌词 [00:22.75]너에게 닿을 수 있게
要触动到你 [00:25.17]사랑한다 사랑한다 사랑해요
我爱你我爱你我爱你 [00:30.65]사랑해 사랑해 사랑해요
我爱你我爱你我爱你 [00:32.63]그대 하나만 어디요 이런 남자
只爱你 哪里还有这样的男人 [00:37.75]찾을래야 찾을 수 없죠
找不到啊找不到呀 [00:40.20]나몰라 나몰라 나몰라요
我不知道我不知道我不知道 [00:42.43]부끄러워요 날 사랑 한단말
太害羞 爱我这话 [00:47.38]그맘은 변치 말아줘요
这份心请千万不要改变 [00:49.55]째깍 째깍 시간이 흘러가고
时间滴滴答答的过去 [00:52.18]내맘은 이미 네게 흘러가고
我的心已经流向你 [00:54.53]해는 벌써 오 하늘에서 지고
太阳已经在天空中。 [00:56.80]잠이 오지않아 베게만 끌어안고
我无法入睡 只是抱着枕头 [00:59.01]눈을 감아봐도 네가 아른거려
闭上眼睛 也全都是你的身影 [01:01.45]이러다가 병에 걸려
在这样下去要得病 [01:02.53]내가 눈을 감아
我闭上眼睛 [01:03.75]아직 참아 내가 차마 애써 차만
我要忍着 得忍着 使劲儿忍着 [01:06.22]에라 모르겠다
哎呀 不管了 [01:07.56]힘껏 밟아보자
用力踩踩看 [01:08.56]그녀 하나만 바라보고 있어도
眼里只有她 [01:11.36]그냥 서로 마주보고 있어도
即使只是相互望着 [01:13.80]그대 없인 난 홀로 사는 무인도
若是没有你，我将是一个人的孤岛 [01:16.25]못잊어 하루도
一天也不能忘记 [01:18.26]우리 친구들이 너 이쁘데
朋友们都说你很美丽 [01:20.36]니가 나보다 백배 아깝데
你比我可惜一百倍 [01:22.77]우리 미녀와 야수라데
说咱们是美女和野兽的组合 [01:25.07]그래도 나는 행복하네
但我很高兴。 [01:28.13]사랑해 사랑해 사랑해요
我爱你我爱你我爱你 [01:30.23]그대 하나만 어디요 이런 남자
只要有你 这种男人哪里还有 [01:35.32]찾을래야 찾을 수 없죠
我找不到 [01:37.69]나몰라 나몰라 나몰라요
我不知道不知道不知道 [01:39.85]부끄러워요 날 사랑 한단말
爱我这句话，使我害羞 [01:44.95]그맘은 변치 말아줘요
不要改变心意 [01:47.16]멋지게 차려입은 나는야 신사
打扮的帅气 我也是个绅士 [01:49.67]차는 신사역을 오 벌써지나
汽车经过神社车站 啊 已经睡了？ [01:52.09]어렴풋이 보여
看不太清 [01:53.01]그래 저기 보여 오
哦，是的，稍微能看见 [01:54.27]뷰리풀 레이디 오늘 왜이래
漂亮的女士，今天为何如此？ [01:56.71]아 참으로 이쁜 그녀
哦，真是漂亮 [01:59.71]뭘해도 이쁜 그녀
无论做什么都美 [02:02.02]사랑에 미쳤구나
为爱而疯狂了 [02:04.46]그래도 난 좋구나
但我很好 [02:06.60]헤어질땐 슬쩍 뒤돌아 보지 않기
分开时不要轻轻的回首 [02:10.94]하나 둘 셋 하면
一，二，三。 [02:12.21]등 뒤돌아 난 뒤돌아
我转过身来转身。 [02:14.22]집에가서 꼭 전화해
回家给我打电话。 [02:15.86]사랑해 내꿈꿔 잘자
我爱你 梦见我 晚安 [02:18.17]뭔 할말이 많은지
怎么有这么多花要说 [02:20.59]흔한 말들이 우리들의
咱们常说 [02:22.83]사랑 이야기
爱情故事 [02:25.75]사랑해 사랑해 사랑해요
我爱你我爱你我爱你 [02:27.77]그대 하나만
只有你 [02:30.65]어디요 이런 남자
哪儿还有 这样的男人 [02:32.90]찾을래야 찾을 수 없죠
我找不到找不到找不到 [02:35.33]나몰라 나몰라 나몰라요
我不知道不知道不知道 [02:37.36]부끄러워요
好害羞 [02:40.07]날 사랑 한단말
爱我这话 [02:42.49]그맘은 변치 말아줘요
不要改变心意 [02:44.65]내 고백의 노래소리가
我告白歌声 [02:46.68]너에게 들릴 수 있게
要让你听到 [02:49.13]사랑한다 사랑한다 그댈 사랑해요
我爱你我爱你我爱你 [02:53.94]내 가사의 노랫말들이
我表白心意的歌词 [02:56.19]너에게 닿을 수 있게
要触动你的心 [02:58.75]사랑한다 사랑한다 사랑해요
我爱你我爱你我爱你 [03:04.03]하나의 그림같은 풍경
一个画面般的风景 [03:05.93]지금 어디선가 네 향기가 풍겨
在某个地方，充满了你的香气 [03:08.37]놀래키려고 내게 와락 안겨 와
为了吓唬我 哗的一下抱住我 [03:11.01]하는 순간 난
那一瞬间 [03:12.05]눈물나는 감격
我泪流满面 [03:13.38]마주잡은 손을 놓지 않을래
我不会放开交叉的双手 [03:15.78]너를 위해 만든
为你而制作的歌 [03:16.58]내 노래를 들어나 볼래
是否要听 [03:18.41]사랑해 사랑해 사랑해요
我爱你我爱你我爱你 [03:19.95]그대 하나만
只有你 [03:20.59]우리 영원히 사랑해요
我们永远相爱 [03:23.28]사랑해 사랑해 사랑해요
我爱你我爱你我爱你 [03:25.65]그대 하나만
只有你 [03:28.08]어디요 이런 남자
哪儿还有这样的男人 [03:30.52]찾을래야 찾을 수 없죠
我找不到找不到找不到 [03:32.90]나몰라 나몰라 나몰라요
我不知道不知道不知道 [03:34.97]부끄러워요
多么害羞 [03:37.70]날 사랑 한단말
爱我这话 [03:40.13]그맘은 변치 말아줘요
不要改变心意