BLACK ANTHEM-KENN

[00:00.000] 作词 : Daisuke Iwasaki [00:00.795] 作曲 : R･O･N [00:01.590]BLACK ANTHEM -KENN [00:04.214]词：岩崎大介 [00:31.522]もう誰も
无论是谁 [00:33.481]予期せぬまま壊れていくよ
于意料之外崩溃 [00:39.182]幽かな陽に俯き
于幽暗之处低头 [00:41.497]そう喉に
在喉间 [00:43.409]刻まれた痛み罪がボヤけ
深刻的疼痛 朦胧的罪孽 [00:48.829]ただ虚しく
唯无尽空虚 [00:54.133]幻想に縋る苛立ちだけ
依赖幻想 徒留焦躁 [01:07.645]今掌の中握り潰す
如今 于掌中握紧粉碎 [01:15.724]Sing in the darkness
Sing in the Darkness [01:16.851]Ah 何を裏切るのか
要背叛什么呢？ [01:19.316]ソレを決めるのはふたりだ
是我们两个人决定背叛 [01:22.421]鼓膜を切り裂いて
耳膜被撕裂 [01:26.559]Ah 雁字搦めの日々
被束缚着的日子 [01:29.443]壁を叩き泣き叫んでる
无助地哭喊着敲打墙壁 [01:32.651]God knows my blackanthem
God knows my BlackAnthem [01:57.258]ねえ褪せた
把枯萎褪色的玫瑰 [01:59.335]薔薇を口にして噛みしめた
放入口中咀嚼 [02:05.56]胸を染めるニガさは
刻骨铭心的苦涩浸透心房 [02:07.377]ああむしろ
如此 [02:09.561]イカれた祈りで過去に背き
用虔诚的祈愿将过去背负 [02:14.649]その先へと
再直面未来 [02:20.17]鳴り響くendless 誰が為なの
无尽的回响 是为谁存在 [02:33.607]今息を止めたら戸惑うなよ
如今 屏住呼吸 不再迷惘 [02:42.723]Ah 揺るぎない命は
不再漂泊无依的命运 [02:45.123]不断の華を咲せてく
无尽的繁花盛放 [02:48.287]夜を掲げていけ
夜幕悄然而至 [02:52.281]Ah 欺くのは止めて
不再欺骗 [02:55.308]限られたフレーズでいいから
只言片语已经足够 [02:58.404]God knows my blackanthem
God knows my BlackAnthem [03:10.632]どれ程の想いの果てに
在多深的爱念的尽头 [03:17.974]貴女と笑い合えるのだろうか
才能与你相视而笑 [03:23.01]Ah 何を裏切るのか
要背叛什么呢 [03:25.540]ソレを決めるのはふたりだ
决定背叛之物的 是我们两人 [03:28.780]鼓膜を切り裂いて
耳膜撕裂破碎 [03:33.68]Ah 雁字搦めの日々
被束缚着的日子 [03:35.671]壁を叩き泣き叫んでる
敲打着墙壁 无助地哭喊 [03:38.777]God knows my blackanthem
God knows my BlackAnthem