New World-斉藤壮馬

[00:00.000] 作词 : 岩崎大介 [00:01.000] 作曲 : R·O·N [00:02.000] 编曲 : R·O·N [00:21.800]Rise Up　腾がり出してる　キミの日常ならば
反抗 若这是你的日常 那便使之提升趣味 [00:26.900]Sorry　戸惑いに舌を入れて、氷掻き混ぜて？
抱歉 困惑地探入舌头 只是要将冰块搅拌？ [00:32.800]Wake Up　街に沈んだ　黄昏踏み抜いてみれば
醒来 沉入街道的夕阳 试着用力踩穿斜影 [00:37.800]約束なんかしなくてもさ　繋がれるから
即使我们未曾约定 彼此也会紧紧相连 [00:44.800]Don’t Leave Me, Alone
所以就别丢下我 [00:47.000]眠れない幾つかのヨルの中でも　信じていた揺るぎないもの
即使在数个难以入眠的夜晚里 也无比坚信绝不动摇之物 [00:53.800]見せ合えば、迷うことはない
若互相展示 就不会迷失方向 [00:57.900]灰色に塗り潰されてるふたりじゃ　取りこぼし続けるんだよ
可两人始终布满阴郁脸色未免 会变得持续地功亏一篑哦 [01:04.600]半ば、強引にブチまけても
即使这情况 是半强迫地失败 [01:08.700]すぐに走り出したい　この瞬間に
那我想立刻行动起来 在这一瞬间 [01:25.700]泣いて　笑いあえば　スベテが溶けていくんだよ
如果我们互泣相笑 那么一切问题就会迎刃而解 [01:31.200]それは　つまるところ　これ以上はないニーズで
归根结底这是一种 存于彼此间独一无二的需求 [01:36.800]一度きりのサヨナラの日、信じてくれたんだね
在仅有一次的告别之日 你给予了你的信任 [01:41.800]だから世界が壊れるその時には
所以当世界崩溃末日来临的时候 [01:46.400]ボクは　その　手だけ　離さない
我绝对 不会 把你的 手放开 [01:56.700]隠せない鮮やかな月に照らされ　許しあえる目を結んで
在无法遮蔽的皎洁月光照耀下 互相原谅对方把眼睛闭上 [02:03.400]求めたよ、ひとつのフレーズを
我所想所求 只有你的一句话 [02:07.100]ありきたりな関係性と台詞じゃ　伝えきれないんじゃないの？
正如人说即使看似正确的答案 仅用老一套的关系和对话 [02:13.800]いわば正解に見せかけても
去解释使用 也无法传达的吧 [02:18.500]痛み合うココロで、掴むよ未来 Go For it
就以这彼此疼痛的心 把握住未来 放手去做 [02:34.500]誰かの理屈ならば　百年先で考えろ
若他人要与你说道 一百年后再考虑吧 [02:39.100]研ぎ澄まされていくよ　ふたりの感覚、これからさ
二人对行动的信号 将会越来越敏锐哦 [02:44.700]Believe Me
相信我吧 [02:50.200]Believe Me
相信我吧 [02:56.700]眠れない幾つかのヨルの中でも　信じていた揺るぎないもの
即使在数个难以入眠的夜晚里 也无比坚信绝不动摇之物 [03:03.200]見せ合えば、迷うことはない
若互相展示 就不会迷失方向 [03:07.500]灰色に塗り潰されてるふたりじゃ　取りこぼし続けるんだよ
可两人始终布满阴郁脸色未免 会变得持续地功亏一篑哦 [03:13.800]半ば、強引にブチまけても
即使这情况 是半强迫地失败 [03:18.200]溢れ出してく、今という衝動が
逐渐心潮澎湃 此刻有种冲动 [03:24.500]そう、走り出すんだ
我已然行动起来 [03:28.500]あの世界の扉へと、Open The New World!!!
到那个世界大门前 打开新世界！