Re:member-FLOW

[00:00.00] 作词 : KOHSHI ASAKAWA [00:00.43] 作曲 : 浅川岳史 [00:00.87]掻き鳴らせ存在を
奏响存在的证明 [00:03.31]ここにいると
此刻我就在这里 [00:06.16]新たな旅が今始まる
崭新的旅程此刻启程 [00:12.08] [00:22.76]変わり行く季節の中を
在不断变迁的季节里 [00:25.39]生き抜く度に僕ら
每当跨越困境之际 [00:28.45]知恵と強さを
我们虽已获得 [00:29.99]手に入れたけど
智慧与力量 [00:31.64]Just looks like a survival game [00:33.73]流れてく時間の中に
在流逝的时光长河中 [00:36.53]置き去りにした思いを
那些被遗落的思念 [00:39.76]忘れた事すら忘れていた
连遗忘本身都已被遗忘 [00:44.80] [00:46.19]崩れかけた時
当世界濒临崩塌时 [00:49.09]孤独を知って
体会过孤独滋味 [00:51.61]出会えた僕ら一人じゃない
才明白我们并非独自前行 [00:56.48]曝け出せ感情を
袒露真实的情感吧 [00:59.01]万丈の思いを
释放万丈的豪情 [01:01.82]涙目が運命を変えて行く
泪光将改写命运的轨迹 [01:07.36]闇に打ち鳴らせ鼓動を
向黑暗敲响心跳的鼓动 [01:10.07]きっと会えるよ
我们终将重逢 [01:12.99]同じ痛みの旗の下で
在共同痛楚的旗帜之下 [01:19.00] [01:27.01]移り行く記憶の中で
在逐渐褪色的记忆里 [01:29.60]変わらない大切な物を
寻找始终未变的珍宝 [01:32.66]見つけ出そうとして
为此不断徘徊探寻 [01:34.31]彷徨っていた
直到迷失方向 [01:37.53] [01:39.26]忘却の果てで
在忘却的尽头 [01:41.96]出会えたのは
所邂逅的 [01:43.99] [01:44.94]僅かでも確かな温もり
是微小却真实的温暖 [01:49.53]曝け出せ感情を
袒露真实的情感吧 [01:51.88]万丈の思いを
释放万丈的豪情 [01:54.76]涙目が運命を変えて行く
泪光将改写命运的轨迹 [02:00.25]闇に打ち鳴らせ鼓動を
向黑暗敲响心跳的鼓动 [02:02.98]きっと会えるよ
我们终将重逢 [02:05.93]同じ痛みの旗の下で
在共同痛楚的旗帜之下 [02:11.80] [02:31.36]曝け出せ感情を
袒露真实的情感吧 [02:33.80]万丈の思いを
释放万丈的豪情 [02:36.66]涙目が運命を変えて行く
泪光将改写命运的轨迹 [02:42.11]闇に打ち鳴らせ鼓動を
向黑暗敲响心跳的鼓动 [02:44.90]きっと会えるよ
我们终将重逢 [02:49.06] [02:53.73]掻き鳴らせ存在を
奏响存在的证明 [02:56.05]ここにいると
此刻我就在这里 [02:58.95]響けあの暁の空に
让回响穿透黎明的天际