From Now On-Ramin Karimloo/Benj Pasek/Justin Paul

[00:00.00] 作曲 : Benj Pasek/Justin Paul [00:24.10]I saw the sun began to dim
我看到日光暗淡 [00:27.40]And feel that winter wind blow cold
也感到北风激寒 [00:37.40]A man learns who is there for him
终于，我明白我将何去何从 [00:40.50]When the glitter fades and the walls won’t hold
在这灯火褪去、篱墙颓圮的时候 [00:50.00]Cause from then, rubble, what remains
从此后，残垣废墟 [00:55.70]Can only be what’s true
才是花花世界背后的唯一的真相 [01:01.20]If all was lost is more I gain
如果说我的失去更像是一种得到 [01:07.35]Cause it led me back to you
只因它让我又回到你的左右 [01:16.30]From now on
从今往后 [01:20.20]These eyes will not be blinded by the lights
我再也不会为灯光浮华遮住双眼 [01:27.35]From now on
从今以后 [01:30.83]What’s waited till tomorrow starts tonight, tonight
总说明天再开始的，今晚就启程！ [01:38.10]Let this promise in me start
就让我兑现自己的诺言 [01:42.92]Like an anthem in my heart
那诺言仿佛圣歌在我心中 [01:47.90]From now on
从今往后 [01:53.15]From now on
从今以后 [02:11.20]I drank champagne with kings and queens
我曾和王公贵族推杯换盏 [02:13.80]The politicians praised my name
政界诸公也对我大力称赞 [02:20.45]But those are someone else’s dreams
而那只是别人的梦想 [02:22.60]The pitfalls of the men I became
我也曾不小心成为那种人 [02:29.00]For years and years
年复一年日复一日 [02:31.20]I chased their cheers
我追求着人们的喝彩 [02:33.50]The crazy speed of always needing more
愈发狂热、愈发不满足 [02:38.10]But when I stop and see you here
但当我停下脚步、看到你还在我身边 [02:42.40]I remember who all this was for
我想起了自己做这一切究竟为谁 [02:48.14]From now on
从今往后 [02:51.23]These eyes will not be blinded by the lights
我再也不会为灯光浮华遮住双眼 [02:57.11]From now on
从今以后 [03:00.18]What’s waited till tomorrow starts tonight, it starts tonight
总说明天再开始的，今晚就启程，启程！ [03:06.02]Let this promise in me start
就让我兑现自己的诺言 [03:10.36]Like an anthem in my heart
那诺言仿佛圣歌在我心中 [03:14.80]From now on
从今往后 [03:19.24]From now on
从今往后 [03:23.76]From now on
从今往后 [03:25.50](And we will come back home)
（我们将回到故乡） [03:27.46](And we will come back home)
（我们会回到故乡） [03:30.42]Home again (Home again)
快回家吧 [03:34.10](And we will come back home)
（我们将回到故乡） [03:36.35](And we will come back home)
（我们会回到故乡） [03:39.38](Home again)
（就回家吧） [03:43.10](And we will come back home)
（我们将回到故乡） [03:45.23](And we will come back home)
（我们会回到故乡） [03:48.40](Home again)
（就回家吧） [03:52.00](And we will come back home)
（我们将回到故乡） [03:54.20](And we will come back home)
（我们会回到故乡） [03:57.20](Home again)
（就回家吧） [04:00.80]And we will come back home
我们将回到故乡 [04:03.00]And we will come back home
我们会回到故乡 [04:06.12]Home again
快回家吧 [04:09.70]And we will come back home
我们将回到故乡 [04:11.85]And we will come back home
我们会回到故乡 [04:14.90]Home again
快回家吧 [04:17.20]From now on
从今往后 [04:20.10]These eyes will not be blinded by the lights
我再也不会为灯光浮华遮住双眼 [04:26.00]From now on
从今以后 [04:29.00]What’s waited till tomorrow starts tonight, it starts tonight
总说明天再开始的，今晚就启程，启程！ [04:34.85]Let this promise in me start
就让我兑现自己的诺言 [04:39.20]Like an anthem in my heart
那诺言仿佛圣歌在我心中 [04:43.70]From now on
从今往后 [04:48.20]From now on
从今往后 [04:52.70]From now on
从今往后 [04:54.10](And we will come back home)
（我们将回到故乡） [04:56.30](And we will come back home)
（我们会回到故乡） [04:59.40](Home again)
（就回家吧） [05:03.00](And we will come back home)
（我们将回到故乡） [05:05.28](And we will come back home)
（我们会回到故乡） [05:08.35](Home again)
（就回家吧） [05:12.00]And we will come back home
我们将回到故乡 [05:14.00]And we will come back home
我们会回到故乡 [05:17.00]Home again
快回家吧