Such A Simple Thing-Ray LaMontagne

[00:00.000] 作词 : Ray LaMontagne [00:01.000] 作曲 : Ray LaMontagne [0:27.0]Tell me what you're feeling
告诉我你的感受 [0:34.0]I can take the pain
我能忍受痛苦 [0:39.500]Tell me that you mean it
告诉我你是认真的 [0:46.0]That you won't leave again
你不会再走了 [0:52.0]Tell me what your heart wants
告诉我你的心里想要什么 [0:59.0]Such a simple thing
事情就这样简单 [1:05.500]My heart is like paper
我的心像纸 [1:12.0]Yours is like a flame
你的心像火焰 [1:19.0]I can't make you see
我不能让你知道 [1:27.500]If you don't by now
如果你现在还不知道的话 [1:32.0]I'll get through these chains
我要冲破这些枷锁 [1:38.0]Somehow, somehow
不知怎的，不知何故 [1:52.500]Take it if you want it
如果你想要它，就接受它相信它 [1:58.500]Im so tired I just don't care
我太累了，我就是不在乎 [2:05.0]Can't you see how much you hurt me?
难道你不明白你伤我有多深吗 [2:11.500]It's like I wasn't there
好像我不在那里一样 [2:17.0]Tell me what your heart wants
告诉我你的心里想要什么 [2:24.0]Such a simple thing
就这样简单 [2:30.0]My heart is like paper
我的心就像纸 [2:36.500]Yours is like a flame
你的心就像火焰 [2:42.0]My heart is like paper
我的心像纸 [2:49.0]Yours is like a flame
你的心像火焰 [2:57.0]I can't make you see
我不能让你看见 [3:05.0]If you don't by now
如果你到现在还没有看见的话 [3:09.0]I'll get through these chains
我要冲破这些束缚 [3:15.500]Somehow, somehow
不知怎的，不知何故 [3:55.0]Tell me what your heart wants
告诉我你的心里想要什么 [4:01.0]Such a simple thing
就这么简单 [4:07.0]My heart is like paper
我的心像纸 [4:14.0]Yours is like a flame
你是心像火焰 [4:20.0]My heart is like paper
我的心就像纸 [4:26.500]Yours is like a flame
你是心像火焰