HEARTBREAKER + CRAYON / G-DRAGON (BIGBANG10 THE CONCERT : 0.TO.10 IN JAPAN)-BIGBANG

[00:01.74] [00:29.090]나도 어디서 꿀리진 않어
我压根没有落伍 [00:30.720]아직 쓸만한 걸 죽지 않었어
我依然拥有才华 [00:32.560]너 하나 때문에 망가진 몸
因你一个人而垮掉的身 [00:34.330]사라진 꿈 못 찾는 맘
消逝的梦 迷失的心 [00:36.160]널 위해서라면
只要是为了你 [00:36.930]내 한 몸 날려
就会朝你 [00:38.040]니가 있는 곳이면 달려
飞奔而至 [00:39.52] [00:40.030]하지만 그댄 내게
然而你却 [00:41.500]안녕 또 안녕
无数次地离开 [00:43.490]넌 내가 싫다고
你究竟为何 [00:45.320]이유가 뭐냐고
不愿接受我 [00:46.48] [00:47.160]짜증난 네 표정이
你厌烦的表情 [00:48.640]모든 걸 말해줘 슬프게 해
让我伤透了心 [00:49.93] [00:50.730]그래도 좋다고
我却依然爱你 [00:51.87] [00:52.490]기회를 달래도
祈求给我机会 [00:53.44] [00:54.310]한번 돌아선 니 모습
可你回头的样子 [00:55.420]차가운 그 눈빛이 싫어요
那冷淡的眼神令人伤心 [00:57.04] [00:59.580]No no
// [01:00.820]Yo ma heart heart heart heart
// [01:02.770]Heart breaker
// [01:04.12] [01:04.980]내가 뭘 잘못했는지
我到底做错了什么 [01:07.580]Yo ma heart heart heart heart
// [01:09.940]Heart breaker
// [01:11.450]No way no way
// [01:14.07] [01:14.770]니가 날 떠나간다고
即使你离开我 [01:16.470]난 인정 못한다고
我也不会认可 [01:18.450]잘 사나보자고
看你能活得多好 [01:19.78] [01:20.830]Lovers and haters
// [01:21.77] [01:22.520]지긋지긋지긋 해
厌倦厌倦真厌倦 [01:24.240]삐끗삐끗삐끗 해
坎坷坎坷真坎坷 [01:26.070]내 사랑이 비굴해
我的爱情好卑微 [01:27.34] [01:29.870]I'll still still be there
// [01:31.590]꺼진 니 전화기에
你关上的手机 [01:33.020]I'll still still be there
// [01:35.200]네 집 앞 편지함에
你家门口的信箱 [01:36.650]난 아직도 그댈
我仍一如从前 [01:38.750]이젠 남이라 해도
即使已成陌路人 [01:40.290]I will still be there
// [01:41.97] [01:44.300]영원히 함께하잔 그 말들
曾说要永远在一起的那些话 [01:46.74] [01:47.600]잠깐의 달콤한 뿐이라고
即使只是暂时的甜蜜 [01:49.88] [01:51.180]그댄 왜 아무렇지 않냐고
你为何却全盘否认 [01:53.35] [01:55.510]헤이 난 이렇게 아픈데
嘿 我是如此伤痛 [01:57.64] [01:58.350]Yo ma heart heart heart heart
// [01:59.680]Heart breaker
// [02:01.05] [02:01.650]내가 뭘 잘못했는지
我到底做错了什么 [02:04.04] [02:05.100]Yo ma heart heart heart heart
// [02:06.780]Heart breaker
// [02:08.140]No way no way
// [02:10.42] [02:11.780]Yo ma heart heart heart breaker
// [02:15.220]Yo ma heart heart heart breaker breaker
// [02:18.76] [02:19.300]H e a r t baby
// [02:23.88] [02:24.760]No way
// [02:25.67] [02:30.370]词：G-DRAGON/TEDDY
// [02:31.860]曲：TEDDY/G-DRAGON
// [02:32.330]编曲：TEDDY
// [02:33.00] [02:35.660]머리 어깨 무릎 발
从头 肩膀 膝盖 到脚 [02:37.08] [02:37.780]Swag check swag check
// [02:39.150]머리 어깨 무릎 발
从头 肩膀 膝盖 到脚 [02:40.890]Swag check swag check
// [02:42.670]아직도 꿀리지 않아
我依然还没输 [02:44.550]Yes I'm a pretty boy
// [02:46.580]난 날아다녀 so fly 날라리 boy
我忙碌不停 花花公子 [02:49.72] [02:50.360]월화수목금토일
整个星期 [02:51.710]난 바빠 오빠 나빠 baaaad boy
我都好忙 哥哥 真坏 [02:54.160]I'm a g to the d gold n diamonds boy
// [02:57.640]누가 아니래 u know I beez that
谁说不是 [03:00.67] [03:01.210]오늘의 DJ 나는 철이 너는 미애
今天的DJ 我是哲儿你是美爱 [03:04.700]아가씨 아가씨 난 순결한 지용씨
小姐小姐 我是纯洁的志龙 [03:08.060]이리 와봐요 귀요미
来吧小可爱 [03:09.840]네 남자친구는 지못미
你的男朋友 真不好意思 [03:11.830]넌 마치 닮았지 내 이상형 so give me some
你还真像我的理想情人 [03:15.310]김태희와 김희선 oh my god 전지현
金泰熙与金喜善 全智贤 [03:18.64] [03:20.970]Why so serious
// [03:22.12] [03:23.170]Get your crayon get your crayon
// [03:25.82] [03:26.770]Get your cray get your crayon
// [03:28.49] [03:30.430]Get your crayon get your crayon
// [03:33.17] [03:33.990]Get your cray get your
// [03:35.570]Why so serious
// [03:37.260]Come on girls
// [03:38.40] [03:39.200]Come on boys come on come on
// [03:42.240]Get your crayon crayon
// [03:43.71] [03:44.720]Come on girls come on
// [03:47.080]Boys come on come on
// [03:49.650]Get your crayon crayon
// [03:51.06] [03:51.910]머리 어깨 무릎 발 swag
从头 肩膀 膝盖 到脚 swag [03:54.00] [03:55.590]내 카드는 black 무한대로 싹 긁어버려
我的信用卡可是黑卡 尽情地刷吧 [03:58.69] [03:59.400]이 노랜 crack 무한궤도 확 돌려버려
这首歌则是最棒的 无限轨道随便调转吧 [04:02.49] [04:03.120]감 떨어진 분들께 난 한 그루 감나무
在感官渐失的各位看来 我就是一棵柿子树 [04:06.800]콧대 높은 분들께 기죽지 않는 깡다구
在鼻梁高的人面前 我有不服输的倔强劲儿 [04:10.270]어중이건 떠중이건 편견 없이 crayon
不管是阿猫还是阿狗 没有偏见 疯狂 [04:13.21] [04:13.760]잘 나가던 망나니건 차별 없이 crayon
不管是高富帅还是穷小子 疯狂 [04:17.540]하나 둘 three four 왔다 갔다 돌리고
一 二 三 四 来来回回旋转 [04:20.970]차분하게 slow it down
从从容容 [04:22.750]심심하면 좀 더 빠르게 달려라
无聊了就加速旋转吧 [04:24.450]서울 대전 대구 부산 손뼉을 치면서
首尔 大田 大邱 釜山 一齐来鼓个掌 [04:26.220]노래를 부르며 즐겁게 같이 춤을 춰
唱着歌儿 一起高兴地跳舞吧 [04:28.100]링가링가링 파트너 바꿔 머리 어깨
转啊转啊转 转个舞伴吧 [04:30.230]무릎 발 무릎 발 몸을 흔들어 rock
从头 肩膀 膝盖 到脚 膝盖 到脚 [04:31.81] [04:33.760]Why so serious
// [04:34.86] [04:35.890]Get your crayon get your crayon
// [04:38.47] [04:39.530]Get your cray get your crayon
// [04:41.41] [04:43.140]Get your crayon get your crayon
// [04:45.76] [04:46.760]Get your cray get your
// [04:48.100]Why so serious
// [04:49.49] [04:50.090]Come on girls
// [04:50.97] [04:51.710]Come on boys come on come on
// [04:54.940]Get your crayon crayon
// [04:56.41] [04:57.370]Come on girls come on
// [04:59.740]Boys come on come on
// [05:02.370]Get your crayon crayon
// [05:04.270]Get your crayon crayon
// [05:05.51] [05:25.090]Come on girls come on boys
// [05:27.36] [05:28.230]Come on come on come on come on
// [05:31.25] [05:31.850]Come on girls come on boys
// [05:34.90] [05:35.530]Come on come on come on come on
// [05:38.62] [05:39.270]머리 어깨 무릎 발 swag
从头 肩膀 膝盖 到脚 swag