Thug Tears-JPEGMAFIAmp3下载无损flac下载
Thug Tears-JPEGMAFIA在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : JPEGMAFIA
[00:01.00] 作曲 : Barrington Hendricks
[00:03.23]
[00:03.75]You're freaking
你正如风疾驰 [00:06.58]You're a flipper
你如浪涛翻滚 [00:12.00]Yeah! [00:16.37]Woah! All kinds of shit
喔！各种破事 [00:19.45](You think you know me)
（你以为你了解我） [00:21.38]****, crack, and shit [00:25.85]Da-damn, Peggy!
天哪 Peggy [00:28.71](I feel ****ing terrible)
（我感觉糟透了） [00:31.19]Ayy! [00:32.59]
[00:32.87]All I need is rest (Help)
我只想要片刻休憩 [00:35.72]I am uncontested, how can I confess this?
我无可比拟 对此我该如何摊牌？ [00:39.27]Watch how I finesse ('Bout a hundred bands)
看看我的派头 （简直满分） [00:42.70]How you so invested, this can't be your best
你全身心投入了吗？ 这绝不是你的最佳状态 [00:45.85]'Cause, I am not impressed
“因为 我没啥深刻印象 [00:48.62]Baby, I must have ****ing stanned
（宝贝儿 我可是你的迷弟） [00:49.73]Bullets through my body, I'm a different shawty
子弹穿过胸膛 我是与众不同的甜心 [00:52.82]You my favorite mess
你是我最爱的麻烦 [00:54.28](Everytime I come around, it's like you dump the bands)
（每次我一来 你就好像要倾尽钱财） [00:56.50]****, I'm never pressed, oh
***** 没人能逼迫我 [00:59.01]
[01:00.22]Keep a fresh Bic, ride down 86, hit!
保持全新动力 驶下86号公路 来吧！ [01:03.61]Roll deep like the ket
深入游弋宛如刀锋 [01:07.31]****, I'm (smoke) [01:08.95]Too fly in the whip, hit!
飞驰宛如升天 [01:11.38]Fake news, we ain't pressed
假新闻 对我们毫无压力 [01:14.15]Is it safe now? Got my trey pound
现在安全了吗？拿我的三磅货来 [01:18.72]In case a b***h wanna test YEET!
以防有人试探 快走！ [01:21.12]Okay team, follow my command
好了团队 听我指令 [01:22.88]YEET! Work hard
快 加油干！ [01:25.77](I'm 'bout to YEET ON THESE niggas!)
（我准备扳倒这些家伙！） [01:27.52]Work, work (I feel like I'm bout to throw up)
埋头苦干（我感觉快干吐了） [01:30.72]
[01:31.06]Yeet, yeet
快 快！ [01:32.08]Work hard, twerk hard
努力工作 四处奔波 [01:33.51]26 no kids, yeah (TEARS!)
26岁 无儿无女 yeah（泪目） [01:37.22]Talk shit, back it up
说些空话 付诸行动 [01:39.32]No fades, throw shade, whole game
仍未消退 阴云密布 这整场游戏中 [01:41.88]Look a damn mess, aye, **** the cappin'
看着简直一团糟 aye 去他的虚伪假象 [01:45.22]Look, no stress, I'm vexed
看 毫无压力 我只是苦恼 [01:47.96]What the **** is my appearance? (What's he sayin'?)
我的形象如何？（他在说啥） [01:50.54]I keep a ratchet (I keep a ratchet)
我随身携带家伙（我枪不离身） [01:52.29]I like 'em YesJulz moaning like a actress (Damn, that's a)
我爱YesJulz如女演员般呻吟（天 这...） [01:55.63]She got bandits (nah), I'm kinda passive (Right, young)
没有准则 我有点消极被动（说的对 年轻人） [01:58.76]Young Rich Swann, we gon' cash in (We gon' cash in)
像Rich Swann 我们会大赚一笔（盆满钵满） [02:02.42]Dust off the ratchets (Ratchet, ratchet)
擦亮家伙 [02:04.54]We got some action (They got some ratch)
我们有些行动 （他们有些家伙） [02:06.06]I'm on the main line (Oh!), I'm tryna catch 'em (Okay!)
我们正干正事 我试着拿下他们 [02:09.51]
[02:10.07]Look, I wish, I wish a b***h would, man
瞧 我希望没人惹我 伙计 [02:12.71]Look, I wish a b***h would try to test me
看 我祈祷没人挑战我的底线 [02:15.30]I wish a b***h would go against me
我期盼没人和我唱反调 [02:16.88]I'm a thug, I don't play with no rap beef
我是个暴徒 不玩什么rap争斗 [02:18.62]**** around, end up on a backstreet
搞砸了 会被扫进后巷 [02:20.52]And I done cried so many times
我已经流了太多泪了 [02:22.15]Look, man
看 兄弟 [02:24.21]
[02:24.51]I wish, whooosh
我希望 喔 [02:26.35]I wish a b***h would try to test me
我希望没人挑战我底线 [02:29.07]I wish a b***h would go get me
我希望没人找我麻烦 [02:30.88]I'm a thug, I don't play with no rap beef
我是个暴徒 不玩什么rap争斗 [02:32.60]**** around, end up on the backstreet
搞砸了 会被清理门户 [02:34.55]And I done cried so many times
我已经哭泣太多次了 [02:36.22]I done did so many crimes (Don't kill me)
我犯下太多罪行（饶我一命） [02:38.31]No time, y'all gassed up for the new line, ugh
来不及了 你们都踌躇满志走向新的道路 而我无法回头 [02:41.37]I'll make a b***h cry at his own pad
我会让某人为他的住所流泪 [02:42.94]I'll make a b***h cry for his dead dad
我会让某人为他死去的父亲痛苦 [02:44.60]I'll make a b***h cry for his fat wife
我会让某人为他的胖妻子啜泣 [02:46.43]I'll make a b***h cry for
我会让某人为... [02:48.10]I'll make a b***h cry for help
我会让某人哭着求救 [02:49.87]I'll make a b***h cry for himself (Thug tears!)
我会让某人为他自己落泪 （暴徒之泪！） [02:57.28]
你正如风疾驰 [00:06.58]You're a flipper
你如浪涛翻滚 [00:12.00]Yeah! [00:16.37]Woah! All kinds of shit
喔！各种破事 [00:19.45](You think you know me)
（你以为你了解我） [00:21.38]****, crack, and shit [00:25.85]Da-damn, Peggy!
天哪 Peggy [00:28.71](I feel ****ing terrible)
（我感觉糟透了） [00:31.19]Ayy! [00:32.59]
我只想要片刻休憩 [00:35.72]I am uncontested, how can I confess this?
我无可比拟 对此我该如何摊牌？ [00:39.27]Watch how I finesse ('Bout a hundred bands)
看看我的派头 （简直满分） [00:42.70]How you so invested, this can't be your best
你全身心投入了吗？ 这绝不是你的最佳状态 [00:45.85]'Cause, I am not impressed
“因为 我没啥深刻印象 [00:48.62]Baby, I must have ****ing stanned
（宝贝儿 我可是你的迷弟） [00:49.73]Bullets through my body, I'm a different shawty
子弹穿过胸膛 我是与众不同的甜心 [00:52.82]You my favorite mess
你是我最爱的麻烦 [00:54.28](Everytime I come around, it's like you dump the bands)
（每次我一来 你就好像要倾尽钱财） [00:56.50]****, I'm never pressed, oh
***** 没人能逼迫我 [00:59.01]
保持全新动力 驶下86号公路 来吧！ [01:03.61]Roll deep like the ket
深入游弋宛如刀锋 [01:07.31]****, I'm (smoke) [01:08.95]Too fly in the whip, hit!
飞驰宛如升天 [01:11.38]Fake news, we ain't pressed
假新闻 对我们毫无压力 [01:14.15]Is it safe now? Got my trey pound
现在安全了吗？拿我的三磅货来 [01:18.72]In case a b***h wanna test YEET!
以防有人试探 快走！ [01:21.12]Okay team, follow my command
好了团队 听我指令 [01:22.88]YEET! Work hard
快 加油干！ [01:25.77](I'm 'bout to YEET ON THESE niggas!)
（我准备扳倒这些家伙！） [01:27.52]Work, work (I feel like I'm bout to throw up)
埋头苦干（我感觉快干吐了） [01:30.72]
快 快！ [01:32.08]Work hard, twerk hard
努力工作 四处奔波 [01:33.51]26 no kids, yeah (TEARS!)
26岁 无儿无女 yeah（泪目） [01:37.22]Talk shit, back it up
说些空话 付诸行动 [01:39.32]No fades, throw shade, whole game
仍未消退 阴云密布 这整场游戏中 [01:41.88]Look a damn mess, aye, **** the cappin'
看着简直一团糟 aye 去他的虚伪假象 [01:45.22]Look, no stress, I'm vexed
看 毫无压力 我只是苦恼 [01:47.96]What the **** is my appearance? (What's he sayin'?)
我的形象如何？（他在说啥） [01:50.54]I keep a ratchet (I keep a ratchet)
我随身携带家伙（我枪不离身） [01:52.29]I like 'em YesJulz moaning like a actress (Damn, that's a)
我爱YesJulz如女演员般呻吟（天 这...） [01:55.63]She got bandits (nah), I'm kinda passive (Right, young)
没有准则 我有点消极被动（说的对 年轻人） [01:58.76]Young Rich Swann, we gon' cash in (We gon' cash in)
像Rich Swann 我们会大赚一笔（盆满钵满） [02:02.42]Dust off the ratchets (Ratchet, ratchet)
擦亮家伙 [02:04.54]We got some action (They got some ratch)
我们有些行动 （他们有些家伙） [02:06.06]I'm on the main line (Oh!), I'm tryna catch 'em (Okay!)
我们正干正事 我试着拿下他们 [02:09.51]
瞧 我希望没人惹我 伙计 [02:12.71]Look, I wish a b***h would try to test me
看 我祈祷没人挑战我的底线 [02:15.30]I wish a b***h would go against me
我期盼没人和我唱反调 [02:16.88]I'm a thug, I don't play with no rap beef
我是个暴徒 不玩什么rap争斗 [02:18.62]**** around, end up on a backstreet
搞砸了 会被扫进后巷 [02:20.52]And I done cried so many times
我已经流了太多泪了 [02:22.15]Look, man
看 兄弟 [02:24.21]
我希望 喔 [02:26.35]I wish a b***h would try to test me
我希望没人挑战我底线 [02:29.07]I wish a b***h would go get me
我希望没人找我麻烦 [02:30.88]I'm a thug, I don't play with no rap beef
我是个暴徒 不玩什么rap争斗 [02:32.60]**** around, end up on the backstreet
搞砸了 会被清理门户 [02:34.55]And I done cried so many times
我已经哭泣太多次了 [02:36.22]I done did so many crimes (Don't kill me)
我犯下太多罪行（饶我一命） [02:38.31]No time, y'all gassed up for the new line, ugh
来不及了 你们都踌躇满志走向新的道路 而我无法回头 [02:41.37]I'll make a b***h cry at his own pad
我会让某人为他的住所流泪 [02:42.94]I'll make a b***h cry for his dead dad
我会让某人为他死去的父亲痛苦 [02:44.60]I'll make a b***h cry for his fat wife
我会让某人为他的胖妻子啜泣 [02:46.43]I'll make a b***h cry for
我会让某人为... [02:48.10]I'll make a b***h cry for help
我会让某人哭着求救 [02:49.87]I'll make a b***h cry for himself (Thug tears!)
我会让某人为他自己落泪 （暴徒之泪！） [02:57.28]
Thug Tears-JPEGMAFIA热门评论
算不算有种耳屎翻动的感觉...
这首发布时的名字叫The Pressures of a Millennia 直译是千禧一代的压力 在美国千禧一代指代更为宽泛 从1980-1999年间所有出生的都可以被包含进去 cs1.6 魂斗罗 真人快打 都属于这个时代的记忆 歌词则关注了这一代外表恶棍 内心脆弱的一面 peggy在colors的表演更容易体现 一边全力嘶吼 一边掩面似泣
Peggy的取样source真的是非常独具一格 cs1.6最突出的那句team follow my command就不用说了 verse1中的那句smoke 来源于真人快打2中smoke获胜之后的语音 还有贯穿全曲的按动笔的声音
Peggy你太调皮了，跟我说实话，是不是偷偷往我耳朵里塞调蛋了？
All I need is rest (Throw up) 我只想好好休息(吐) I am uncontested, how can I confess this? 没人能与我竞争，我该向谁忏悔？ Watch how I finesse ('Bout a hundred bands) 看我有多机智(价值十万美刀) How you so invested, this can't be your best 你已经这么努力了吗，这不会就是你极限了吧
这首翻译完很久了 上传死活审核 就放在评论区吧 有想译这首的请随意取用 要是说一声就更好了 Enjoy~
